Write to the booksellers
COLPORTAGE - CAEN.
Etrennes à Messieurs les riboteurs ; les supplemens aux écosseuses, ou Margot-la-mal-peignée en belle humeur, et ses qualités.
[Caen, Chalopin], , [Caen, Chalopin], 1801 ; plaquette in-12, brochée. 12 pp., la première servant de titre, la dernière illustrée de 2 bois (Tiresias et grenouille)Cette merveille argotique des Halles est de Vadé. Comment résister à une théologie langagière qui, entre autres béatitudes, promet ceci : “Toi, carcasse embeurrée, j’te cloûrai l’âme entre deux pavés !” C’est Mademoiselle Margot, reine des Halles, marchande d’oranges qui ramage de la sorte. Quelques autres échantillons de son répertoire d’insultes : gratte-pavé, moule de gueux, échappé de pilori, morceau de viande mal accroché, vilain magot d’la Chine, enfant de 17 pères, espion d’orphelins de murailles, coeur de citrouille fricassé dans la neige ! Le triste censeur Nisard I, 253, se bouche le nez : “Un petit filet d’eau assez malpropre, détourné d’un fleuve qui ne l’est pas moins !”Ce petit livret est précieux pour qui s’intéresse au bas-langage parisien du XVIIIe siècle. - Yve-Plessis 109 - Hélot 80.
Reference : 46402760
Bookseller's contact details
Librairie du Manoir de Pron
M. Gérard Oberlé
Manoir de Pron
58340 Montigny sur Canne
France
03 86 50 05 22
Payment mode
Sale conditions
Expédition à encaissement du règlement. Carte bancaire, chèque ou virement :<br />CIC, 33 rue Mogador 75009 Paris. 30066 10741 10741 00021907701 90<br />BIC : CMCIFRPP - IBAN : FR76 3006 6107 4100 0219 0770 190<br />
2 book(s) with the same title
Etrennes à messieurs les riboteurs, les supplémens aux écosseuses, ou Margot la mal-peignée en belle humeur et ses qualités.
(Caen, Chalopin], 1801.
Dialogue comique dans la langue populaire de Paris au XVIIIe siècle, attribué à Vadé "observateur profond et attentif du peuple". Imprimé à Caen, par les Chalopin, d'après le matériel typographique. Avec un simple titre de départ, la couverture imprimée tient lieu de page de titre et est incluse dans la pagination. Encadrement d'ornements typographiques sur les plats, avec 2 bois gravés sur le second. Bel exemplaire. Hélot, La Bibliothèque bleue en Normandie n° 80. Bel exemplaire. /// In-12 de 11, (1) pp. Broché, couverture imprimée. //// /// PLUS DE PHOTOS SUR WWW.LATUDE.NET
COLPORTAGE. - ETRENNES A MESSIEURS LES RIBOTEURS Les Supplémens aux Ecosseuses ou Margot-La-Mal-Peignée en Belle humeur et ses qualités.
S.N. ( Chalopin ) S.L. (Caen) 1801 In-16 ( 140 X 80 mm ) de 12 pages, broché sous couverture imprimée avec encadrement typographique. 2 bois gravés au second plat. ( A. Morin, P.111, N°254 ). Bel exemplaire, très frais.
