‎CONDY-RAGUET.‎
‎Traité des banques et de la circulation. Traduit par L. Lemaitre.‎

‎Paris, Renard, Paris, Renard1840 ; in-8, broché, couverture bleue imprimée. XXVIII pp., 371 pp.ÉDITION ORIGINALE EN FRANÇAIS de cet important traité rédigé en anglais par un ancien chargé d’affaires des États-Unis au Brézil. Les ff. liminaires contiennent une préface du traducteur quelque peu prémonitoire (quant aux récents scandales) : “Les banques rendent, en effet, d’éminents services ; mais il importe que l’emploi en soit sagement dirigé, car elles exercent un privilège dont l’abus est à redouter pour l’industrie et pour la société elle-même. La tendance qui se prononce depuis quelques années en faveur du développement des institutions de crédit a fait éclore de nombreux projets, plus ou moins utiles, plus ou moins aventureux, qui tous ont pour but d’ouvrir au pays une source féconde de richesses. Ces promesses ne sauraient être accueillies avec trop de circonspection. Les édifices qu’on élève sur la foi de ces songes dorés ont leur base dans un sol mouvant, qui, tôt ou tard, se dérobe sous leur poids, et ne nous laisse que des regrets stériles.”Le traité de Condy-Raguet est inspiré par une longue observation des systèmes bancaires américains et anglais “deux nations où éclatent les perturbations commerciales les plus graves et les plus fréquentes.”Masui. Bibliog. of Finance. p.542.‎

Reference : 46402546

‎‎