‎LEDERMULLER, Martin Frobenius‎
‎Amusement microscopique, tant pour l'esprit que pour les yeux. Contenant cinquante estampes dessinées d'après nature et enluminées avec leurs explications.‎

‎I. Amusement Microscopique tant pour l'Esprit, que pour les Yeux; Contenant Cinquante Estampes Dessinées d'Apres Nature et Enluminées, avec leurs Explications [...]. II. Deuxième Cinquantaine Des Amusemens Microscopiques []. III. Troisième Cinquantaine Des Amusemens... avec un Suplément Et Une Addition [].‎

‎Se grave et se vend à Nuremberg che's Adam Wolfgang Winterschmidt, imprimé che's De Lanoy, 1762-1768. 1762 3 vol. in-4° (255 x 202 mm) de : I. [5] ff. (frontispice gravé à pleine page en coloris dépoque, titre, préface) ; 126 pp. ; 50 planches à pleine page en coloris dépoque ; [2] ff. (avertissement, table des matières) ; [suivi du texte o. en allemand] : [8] ff. (titre avec vignette, frontispice gravé à pleine page, dédicace, avertissement) ; 96 pp. ; [1] f. (table des matières) ; [relié in-fine par erreur [6] ff. (paginés de 41 à 52) du 7ème volume de louvrage de Knorr: Vergnügen der Augen und des Gemüths [...], 1768] ; II. 138 pp. (dont titre avec vignette) ; 50 planches à pleine page en coloris dépoque ; [1] f. (table des matières) ; [suivi du texte o. en allemand] : [54] ff. (paginés 97 à 204) ; [1] f. (table des matières) ; III. [5] ff. (frontispice gravé à pleine page, titre, préface) ; 118 pp. (erreur de pagination sans incidence) ; 50 planches à pleine page en coloris dépoque ; [1] f. (table des matières) ; [suivi dun supplément] : 23 pp. (dont titre) ; [1] p. (avertissement) ; [suivi du texte o. en allemand] : [8] ff. ; 94 pp. (dont titre, dédicace, avertissement) ; [1] f. (table des matières) ; [suivi dune première annexe en allemand] : 20 pp. (dont titre) ; 1 pl. à pleine page en coloris dépoque ; [suivi dune seconde annexe en allemand] : 8 pp. (dont titre avec vignette) ; 1 pl. à pleine page en coloris dépoque. Soit un total de 152 planches à pleine page en coloris dépoque. Bandeaux et culs-de-lampe. Plein veau marbrée d'époque, dos à nerfs orné, titre et tomaison de maroquin rouge, double-filets dorés encadrant les plats et sur les coupes, tranches jaspées de rouge.‎

‎Très rare exemplaire réunissant la première édition française avec lédition allemande de ce remarquable traité du microscope par le physicien allemand Ledermüller (E.O. allemande : 1759-1762) somptueusement illustré. Martin Frobenius Ledermüller (1719-1769) avocat, naturaliste, microscopiste amateur et gardien de la collection d'histoire naturelle du margrave de Brandebourg-Culmbach, Frédéric. "L'auteur était un polymathe du XVIIIe siècle. Avocat de profession, Ledermüller montre un intérêt avisé pour l'art et la science de la botanique, ainsi que pour la science plus récente de la microscopie (Hunt). Ledermüller a commencé ses études microscopiques sous la direction de Christoph Jacob Trew (1695-1769 ; médecin et botaniste allemand) et s'intéresse particulièrement à l'adaptation des caméras obscures pour qu'elles puissent fonctionner comme des microscopes projectifs solaires afin d'observer de près les insectes. Amusement microscopique est la concrétisation des recherches de l'auteur concernant les microscopes et leur utilisation. Cet important travail montre en détail les nouvelles possibilités dobservations quoffre le microscope, une technologie alors de plus en plus performante. Destiné à séduire et surprendre un public avide de curiosités, la qualité et la richesse de ses étonnantes et somptueuses illustrations en font un ancêtre remarquable de nos modernes publications de vulgarisation scientifique sur le sujet. En parcourant le livre, on se rappelle l'excitation de l'enfance lorsqu'on regardait pour la première fois des échantillons à la loupe: des ailes de papillon, des cristaux, des coquillages minuscules, des formes de vie microscopiques dans l'eau, des échantillons de tissus et de plantes, des empreintes digitales humaines, des puces, des mouches, etc. Dans ce guide du monde miniature se trouvent également des conseils pratiques pour la construction de microscopes, ainsi que différentes façons de visualiser des diapositives et de projeter des images à partir de caméras obscures. Les 152 gravures sur cuivre qui composent ces trois volumes ont été inspirées par la collection de spécimens d'histoire naturelle de Bayreuth appartenant au margrave de Brandebourg-Bayreuth. Les planches représentent les sujets des plus divers et surtout ce qui amusait l'auteur : moisissures diverses, camphre, mercure, sel, aile de papillon, dard d'une abeille, mollusques, morceau de liège, écaille de poisson, petit bout d'éponge, goutte de sang, poils divers, abricot, escargot, langue de boeuf, cochenille, mousse, brin d'herbe, bout de fil de Hollande, dentelle de Brabant, etc. Les illustrations des microscopes, des différentes pièces qui les composent et de leur manipulation sont particulièrement réussies. Le frontispice par Preissler est une allégorie de la nature et des sciences, et les planches, somptueusement aquarellées à la main et gravées par Winterschmidt ont été produites d'après les dessins de lauteur. Chacun des 3 volumes en français (y compris les suppléments et additions) sont suivis de leur texte respectif en allemand. Le troisième volume contient la "Réponse de Ledermüller à quelques objections et doutes à lui faits par Monsieur Le Baron de Gleichen laquelle servira de supplément aux amusens microscopiques avec une addition de lentrepreneur Adam Wolfgang Winterschmidt, accompagnée dune observation exacte de la façon dune mouche de chambre, qui avait plusieurs petits insectes sur elle, très soigneusement dessinée daprès nature, par la lentille microscopique nro. 5. Très bel exemplaire de ce spectaculaire ouvrage conservé dans sa reliure dépoque. 3 vol. 4to (255 x 202 mm) of : I. [5] ff. (engraved full-page frontispiece in contemporary colors, title, preface) ; 126 pp. ; 50 full-page plates in contemporary colors ; [2] ff. (warning, table of contents); [followed by the text o. in German] : [8] ff. (title with vignette, full-page engraved frontispiece, dedication, warning); 96 pp.; [1] f. (table of contents); [bound in-fine by mistake [6] ff. (paginated from 41 to 52) of the 7th volume of Knorr's work: "Vergnügen der Augen und des Gemüths [...]", 1768]; II. 138 pp. (including title with vignette); 50 full-page plates in contemporary colors; [1] f. (table of contents); [followed by the o. text in German]: [54] ff. (paginated 97 to 204); [1] f. (table of contents); III. 5] ff. (full-page engraved frontispiece, title, preface) ; 118 pp. (pagination error without incidence); 50 full-page plates in period colors; [1] f. (table of contents); [followed by a supplement]: 23 pp. (including title); [1] pp. (disclaimer); [followed by o. text in German]: [8] ff. ; 94 pp. (including title, dedication, warning); [1] f. (table of contents); [followed by a first appendix in German]: 20 pp. (of which title); 1 full-page plate in period colors; [followed by a second appendix in German]: 8 pp. (including title with vignette) ; 1 full-page plate in contemporary colors. A total of 152 full-page plates in contemporary colors. Contemporary marbled calf, decorated ribbed spine, titles in red morocco, double gilt fillets framing the boards and on the cuts, edges speckled with red. Very rare copy combining the first French edition with the German edition of this remarkable treatise on the microscope by the German physicist Ledermüller (German O.E.: 1759-1762) lavishly illustrated. Martin Frobenius Ledermüller (1719-1769) lawyer, naturalist, amateur microscopist and keeper of the natural history collection of the Margrave of Brandenburg-Culmbach, Frederick. "The author was an eighteenth-century polymath. A lawyer by profession, Ledermüller showed a keen interest in the art and science of botany, as well as the more recent science of microscopy" (Hunt). Ledermüller began his microscopic studies under the guidance of Christoph Jacob Trew (1695-1769; German physician and botanist) and was particularly interested in adapting dark cameras to function as solar projective microscopes for close observation of insects. "Amusement microscopique" is the culmination of the author's research into microscopes and their use. This important work shows in detail the new possibilities of observations offered by the microscope, a technology then more and more powerful. Intended to seduce and surprise a public eager for curiosities, the quality and richness of its astonishing and sumptuous illustrations make it a remarkable ancestor of our modern publications of scientific popularization on the subject. As one flies through the book, one is reminded of the excitement of childhood when looking at samples under a magnifying glass for the first time: butterfly wings, crystals, tiny shells, microscopic life forms in water, tissue and plant samples, human fingerprints, fleas, flies, etc. Also included in this guide to the miniature world are practical tips for building microscopes, as well as various ways to view slides and project images from dark cameras. The 152 copper engravings that make up these three volumes were inspired by the Bayreuth collection of natural history specimens owned by the Margrave of Brandenburg-Bayreuth. The plates represent the most diverse subjects and especially what amused the author: various molds, camphor, mercury, salt, butterfly wing, sting of a bee, mollusks, piece of cork, fish scale, small piece of sponge, drop of blood, various hairs, apricot, snail, ox tongue, cochineal, moss, blade of grass, piece of Dutch thread, Brabant lace, etc. The illustrations of the microscopes, of the different parts that compose them and of their manipulation are particularly successful. The frontispiece by Preissler is an allegory of nature and science, and the plates engraved by Winterschmidt and sumptuously hand watercolored, were produced from the author's drawings. Each of the 3 volumes in French (including supplements and additions) are followed by their respective text in German. The third volume contains the: "Answer of Ledermüller to some objections and doubts made to him by Monsieur Le Baron de Gleichen which will serve as a supplement to the microscopic amusens with an addition by the entrepreneur Adam Wolfgang Winterschmidt, accompanied by an exact observation of the manner of a chamber fly, which had several small insects on it, very carefully drawn after nature, by the microscopic lens nro. 5" [translated from French]. A very nice copy of this spectacular work preserved in its original binding.‎