‎THESEUS DE COLOGNE‎
‎L'hystoire tres récréative traictant des faictz & gestes du noble & vaillant chevalier Theseus de Coulongne. Par sa proesse Empereur de Rome.‎

‎Paris, Jean Bonfons, 1550.‎

Reference : 16650

‎ Illustré par un grand bois sur le titre (un chevalier à cheval), un bois gravé de lauteur à son bureau ( A1r), un bois montrant une joute équestre (B8v) et un autre des soldats (G6r). Grande marque dimprimeur au dernier feuillet. Ce roman de chevalerie est une traduction en prose dune chanson de geste picarde écrite dans la seconde moitié du XIVe siècle. Aucun manuscrit ne subsiste de cette mise en prose, qui a connu deux éditions imprimées au XVIe siècle. Ce récit daventures chevaleresque raconte les exploits de Theseus, fils de Floridas, roi de Cologne, héros né bossu et miraculeusement transformé en beau garçon, ses amours avec Flore, fille de lempereur de Rome. Puis ceux de Gadifer, fils de Theseus et de Flore, pour finir par ceux des trois fils de Gadifer. Seconde édition. La première connue de 1534 "se trouve les plus souvent incomplète, par exemple chez La Vallière, et Fairfax-Murray. Les grandes collections Solar, Yemeniz et Firmin-Didot nont eu que lédition suivante chez Jean Bonfons vers 1550." (Bechtel). Il faut ajouter que le dernier exemplaire qui soit passé en vente, de la bibliothèque Albert Natural était lui aussi incomplet de deux feuillets. Le titre a été imprimé en noir et rouge. Caractères gothiques. Initiales gravées. Provenance : Sosthène de La Roche Lacarelle (1816-1887), un des plus grands bibliophiles du XIXe siècle, avec son ex libris. Autre ex libris au monogramme S. T. (ou T. S. ?). Bechtel, Catalogue des gothiques français T-63 cite cet exemplaire mais par erreur à la date de 1534. Très bel exemplaire, relié par Bauzonnet-Trautz, relieur favori de La Roche Lacarelle. /// In-4 de (8), 305 ff. [mal chiffrés CCCXXII] Maroquin rouge, dos à nerfs orné, encadrement sur les plats, tranches dorées. (Reliure du XIXe, Bauzonnet-Trautz.) //// Illustrated by a large woodcut of a knight on horseback on title, woodcut of a scholar at his desk on A1r, woodcut of a joust on B8v and of soldiers on G6r, and a large printer device at the end. This chivalric novel is a prose translation of a Picard song written in the second half of the fourteenth century. No manuscript remains of this prose, which had two editions printed in the sixteenth century. Second edition. The first known of 1534 "is most often incomplete, like La Vallières or Fairfax-Murrays. The great collections of Solar, Yemeniz and Firmin-Didot had only this edition of Jean Bonfons around 1550." (Bechtel). It should be added that the last copy at auctions, Albert Naturals library, was also incomplete of two folios. This story of chivalrous adventures tells the exploits of Theseus, son of Floridas, king of Cologne, hunchbacked hero and miraculously transformed into one handsome boy, his love with Flore, daughter of the emperor of Rome. Then those of Gadifer, son of Theseus and Flore, to end with those of the three sons of Gadifer. Title printed in black and red. Gothic characters. Provenances: Sosthène de La Roche Lacarelle (1816-1887), one of the greatest bibliophiles of the nineteenth century, with his ex libris. Other ex libris with monogram ST (or TS?). Bechtel, Catalogue des gothiques français T-63 quotes this copy but wronglyy of 1534. Very fine copy, bound by Bauzonnet-Trautz, the favorite bookbinder of La Roche Lacarelle. 3 copies in WorldCat : - BNF. - British Library- Johns Hopkins University (copy also bound by Bauzonnet-Trautz.) /// PLUS DE PHOTOS SUR WWW.LATUDE.NET‎