‎Berberova Nina Chweitzer Lydia‎
‎Le Laquais et la Putain‎

‎L'Accompagnatrice + Le Roseau révolté + Le Laquais et la putain + Astachev à Paris + La Résurrection de Mozart.‎

‎Arles, Actes Sud, 1988 - 1987 5 volumes 10 x 19cm Brochés sous couvertures aux 1ers plats illustrés couleurs; en coffret aux 3 faces ornées d'une photo en noir. 5 volumes en coffret: Vol.[1]: 108p., 2 feuillets; Vol.[2]: 70p., 5 feuillets; Vol.[3]: 78p., 1 feuillet; Vol.[4]: 103p., 2 feuillets; Vol.[5]: 46p., 1 feuillet. Très bon état.‎

‎Coffret de l'éditeur réunissant 5 traductions de romans de l'écrivaine russe Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993): 1/"L'Accompagnatrice" traduit par Lydia CHWEITZER (1907-1994), 2/"Le Roseau révolté" traduit par Luba JURGENSON, 3/ "Le Laquais et la putain" traduit par Lydia CHWEITZER, 4/"Astachev à Paris" (en "version française établie avec le concours de l'aut[rice]"), 5/"La Résurrection de Mozart" traduit par Luba JURGENSON. Exemplaire bien complet de son coffret orné d'une photo de l'écrivaine. ‎

‎Lot de 5 ouvrages de Nina Berberova: Le roseau révolté - Le laquais et la putain - L'accompagnatrice - Chroniques de Billancourt - C'est moi qui souligne (5 volumes)‎

‎Actes sud Dos carré collé Lot de 5 romans, 3 x in-12 (10 x 19 cm. et 2 x in-8 ( 13 x 24 cm. max.), format oblong, dos carré collé, 1er plat illustré, I. Le roseau révolté (1988 - 70 pages) / II. Le laquais et la putain (1988 - 78 pages) / III. L'accompagnatrice (1992 - 108 pages) / IV. Chroniques de Billancourt (1992 - 242 pages) / V. C'est moi qui souligne (1989 - 540 pages) ; IV et V au dos plissé et incurvé, V quelques traces aux plats, coiffes, mors et coins légèrement frottés, bon état d'ensemble pour ce lot de 5 romans. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎LE MAL NOIR. LE LAQUAIS ET LA PUTAIN. L'ACCOMPAGNATRICE. Traduit du russe;‎

‎France-Loisirs, Actes Sud, 1990, in-8 cartonné sous jaquette, 188 pp. TRES BON ETAT.‎

‎Coffre de 6 livres : L'accompagnatrice - Astachev à Paris - La résurrection de Mozart - Le mal noir - Le roseau révolté - Le laquais et la putain‎

‎Actes Sud. 1987-89. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 78 + 46 + 105 +70 + 103 + 108 pages. Rousseurs sur les dos. Légères taches sur quelques tranches.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Trad. du russe par Luba Jurgenson et Lydia Chweitzer. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎L’accompagnatrice - Astachev à Paris - Le mal noir - Le laquais et la putain - La résurrection de Mozart - Le roseau révolté‎

‎Actes Sud, éditeur 1988, 6 volumes brochés sous coffret éditeur - bon état‎