Éditions chassaing 1949 in8. 1949. Broché.
Reference : 100118157
dos insolé couverture défraîchie bords frottés tranches fânées intérieur assez propre bonne tenue
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
Paris, Barcelone Editions Albor 1947 (1948) In-4, en feuilles, couverture imprimée. Chemise constituée de deux planches de hêtre (la première portant le titre Deux Contes gravé en rouge) attachées par des cordons de soie rouge.Edition originale de la traduction française par Jaume Canayameres et premier tirage des 4 eaux-fortes originales hors texte de Pablo Picasso imprimées par l'atelier Roger Lacourière. Picasso calligraphia également à la plume 60 lettrines, un cul-de-lampe ainsi que les textes reproduits en fac-similé sur le premier plat de la couverture, la page de titre général, les pages de titre pour chacun des contes. Tirage limité à 250 exemplaires sur vélin de Lana avec en filigrane une tête de bélier. Un des 230 exemplaires. Ces contes furent publiés d'abord en catalan sous le titre Dos Contes, la même année et par le même éditeur, avec quatre autres gravures de Picasso. Devant le succès, l'éditeur envisagea la présente édition en français, et demanda à Picasso quatre nouvelles gravures que l'artiste exécuta en février 1948 à Golf Juan.
Paris, Mercure de France collection "libértés françaises", 1938; in-8, 184 pp., broché(couverture usée). Traduction de Luce Clarence.
Traduction de Luce Clarence.
Vichy, Edition du Cerf-Volant, 1936 ; in-folio en feuilles sous chemise. 51pp. - 4 planches couleurs hors-texte (signées au crayon par l'artiste), et 8 dessins in-texte en couleurs. Légère insolation de la couverture, bel exemplaire fraix.
Edition originale tirée à 320 exemplaires, un des 300 sur papier d'Arches, avec la signature autographe de l'auteur à la justification, et enrichi d'une épreuve des pages 29 à 32 comportant un dessin original en couleurs, une épreuve au trait et une épreuve aquarellée avant la tirage définitif (chacune signée de l'artiste) et d'un envoi autographe de Paul Devaux. Le vrai nom de Gervais est Amédée Pannetier. Il était originaire de Commentry. Il devint journaliste et collabora à plusieurs journaux (Le Matin, La République, Le Petit Journal...) pendant la Seconde guerre mondiale, après avoir été fait prisonnier en Autriche, et libéré en 1941, il devint le président de la Légion française des combattants de l'Allier, puis directeur adjoint national de cette organisation.. Jugé à la Libération pour collaboration, il fut acquitté. On joint les bulletins de souscriptions pour "Deux contes bourbonnais" et "Bourbonnais, mon pays...", et une carte des Editions du Cerf-volant illustrée d'un bois en couleurs de Paul Devaux (abbaye de Chantelle).
Paris, Chez Georges Crès et Cie, Editeurs, 1918. Petit in-12, broché, couverture imprimée en deux tons et rempliée, non coupé. Portrait de l'auteur en frontispice.
Ces deux contes ont d'abord paru dans des périodiques : l'un dans " La Pléiade " (Paris, mars 1886) et l'autre dans la " Revue Générale " (Bruxelles, juin 1889). Sixième volume de la Collection " Variétés Littéraires ". Tirage à 1.200 ex. Un des exemplaires numérotés sur Rives. Les ornements typographiques ont été dessinés et gravés par LOUIS JOU. Charmant exemplaire. Photos sur demande.
Lithographie rehaussée en couleurs. Feuille : 25 x 33 cm , image : 15 x 20 cm. Signature manuscrite au crayon, de l'auteur, dans la marge inférieure. Bon état, pleine marge.
L'image représente deux hommes atablés, devant une cheminée. Tirage à part de cette estampe qui avait été publiée dans l'album "Deux contes bourbonnais".