‎Ortoli‎
‎Le cantique des cantiques‎

‎Le Cantique des Cantiques. Qui est de Salomon, c'est le grand et excellent d'entre les autres cantiques. ‎

‎ 1946 1 Illustrations d'Emile BERNARD. Paris, Editions Bernard Grasset, 1946, in-4, broché, couverture rempliée beige estampée d'un dessin central rouge, 54 pages. ‎

‎Avec la Genèse, le Cantique des cantiques est le livre le plus commenté de la Bible. Les lectures les plus diverses ont transformé ce magnifique poème en document ethnologique, conte érotique, fable mystique, essai ecclésiologique ou chant composé par le roi Salomon. Le texte que nous présentons ici est une traduction en ancien français du chant de Salomon, un des huit chapitres du Cantique des Cantiques. Parabole sur lamour humain et lamour divin à travers les figures du fiancé et de la fiancée amoureux, qui se cherchent et se séduisent dans les jardins de Palestine des commentateurs ont vu dans les figures de Salomon et de la Sulamithe une préfiguration de l'amour du Christ, comme l'indiquent les titres de chapitre. Un des 700 ex. num. sur Vélin d'Arches illustré par Emile BERNARD. Ce peintre mystique illustre dans un style épuré la dimension pré-chrétienne du Cantique. Infimes usures. ‎

‎Le Cantique des Cantiques. Qui est de Salomon, c'est le grand et excellent d'entre les autres cantiques. ‎

‎ 1946 1 Illustrations d'Emile BERNARD. Paris, Editions Bernard Grasset, 1946, in-4, broché, couverture rempliée beige estampée d'un dessin central rouge, 54 pages. ‎

‎Avec la Genèse, le Cantique des cantiques est le livre le plus commenté de la Bible. Les lectures les plus diverses ont transformé ce magnifique poème en document ethnologique, conte érotique, fable mystique, essai ecclésiologique ou chant composé par le roi Salomon. Le texte que nous présentons ici est une traduction en ancien français du chant de Salomon, un des huit chapitres du Cantique des Cantiques. Parabole sur lamour humain et lamour divin à travers les figures du fiancé et de la fiancée amoureux, qui se cherchent et se séduisent dans les jardins de Palestine des commentateurs ont vu dans les figures de Salomon et de la Sulamithe une préfiguration de l'amour du Christ, comme l'indiquent les titres de chapitre. Un des 200 exemplaires numéroté sur Vélin Malacca à la cuve des Papeteries de Lana illustré par Emile BERNARD. Ce peintre mystique illustre dans un style épuré la dimension pré-chrétienne du Cantique. Infimes usures et plis. ‎

‎Le cantique des cantiques. (Song of Song.) In French /Le cantique des cantiques.‎

‎Le cantique des cantiques. (Song of Song.) In French (ask us if in doubt)/Le cantique des cantiques. ( Pesnya pesney. ) In French. Ornamentation of Boris Zvorykins book. Paris Publishing House PIAZZA. 1942. 128 pp. 1116 sm. SKUalb791eca465e039562.‎

‎Le Cantique des Cantiques, illustré par Gustave Jaulmes.‎

‎à Paris, Les Éditions Universelles, 1946‎

‎Sous étui et chemise cartonnés (360x265mm), couverture rempliée imprimée en couleurs, en feuillets libres, (xi)pp;25pages;1f table des planches; 1f achevé d'imprimer;16 planches en pleine page reproduites en couleurs de l'artiste Gustave Jaulmes. Entre les fresques du Palais de Chaillot (1937), la réalisation de projets de tapisserie et l'illustration de livres (oeuvres de Frédéric Mistral, affiches), Gustave Jaulmes (1873-1959) fut un artiste issu de la tradition Art Déco. Agrémenté de 16 belles planches en couleurs. Tirage numéroté (177/400) imprimé sur papier de Rives à la forme, celui-ci un des 355 ex.. Traduction d'Ernest Renan et introduction de Jérome et Jean Tharaud. ''Je vois dans le Cantique la rêverie d'un poète amoureux et la succession des pensées et des images qui se présentent à son esprit quand il songe à sa bien-aimée'' (Jean Tharaud). ''Les grandes eaux ne sauraient éteindre l'amour; les fleuves ne sauraient l'étouffer''. Le Cantique des Cantiques est une suite de 117 vers attribués à Salomon, rédigés entre le VIIème et le VIIIème siècle avant notre ère et intégrés à la Bible dès les premiers siècles après Jésus-Christ. Cartonnage auréolé, intérieur très frais.‎

‎interpretation du Cantique des cantiques a travers les chaines exegetiques grecques,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Hardback, XVI+530 p., 160 x 240 mm. ISBN 9782503534763.‎

‎Le Cantique des cantiques a ete, durant toute l'Antiquite chretienne, le livre de l'Ancien Testament le plus lu apres le Psautier. Dans le domaine grec, il a donne lieu a bon nombre de commentaires, a partir desquels les chaines exegetiques ont ete constituees. Certaines exegeses du Cantique ne sont aujourd'hui accessibles qu'a travers les chaines : c'est le cas pour celles d'Apollinaire de Laodicee et de Cyrille d'Alexandrie. La chaine la plus interessante est l'Epitome de Procope de Gaza, qui contient 390 citations empruntees a une dizaine d'auteurs (entre le 3e et le 5e siecle). Il s'agit d'un instrument de travail original, qui se propose de deployer les virtualites de sens du texte biblique, en fournissant au lecteur un echantillonnage diversifie d'interpretations. L'Epitome sur le Cantique vient d'etre edite dans le Corpus christianorum (Series Graeca, 67). L'editeur montre ici comment le Cantique est interprete a travers l'Epitome, verset apres verset; il explicite le projet du cateniste et etudie sa methode de travail; il analyse les exegeses d'Apollinaire et de Cyrille, qui ne sont pas transmises en dehors de l'Epitome. Il etend l'enquete a d'autres chaines sur le Cantique en montrant, a partir d'une analyse precise des prologues, comment chacune introduit a la lecture du Cantique. Languages : French, Greek.‎