‎Andersen, traduit par A. Canaux, Images d'Albert Uriet‎
‎Contes d'Andersen‎

‎Eventyr, fortalte for born. Rare recueil réunissant l’édition originale de deux des principaux contes d’Andersen : "La petite sirène" et "Les Habits neufs de l’empereur."‎

‎Véritables créations littéraires, dans un style très personnel, ces contes sont remarquables par leur ironie et l’absence des morales traditionnelles. Copenhague, Bianco & Schneider for C.A. Reitzel, 1842-1844-1837.3 parties en 1 volume in-16 de : VIII pp. avec le titre général, la table générale et la préface (« Til de aeldre Laesere »), (2) ff., 61 pp., (1) f. de table, pp. 3 à 76 (sans le faux titre de cette partie), (1) f., 60 pp. et (1) f. Relié en chagrin rouge, dos lisse. Quelques feuillets roussis.126 x 77 mm.‎

‎L’un des rares exemplaires du recueil réunissant pour la premiere fois 9 des principaux contes d’Andersen.Le premier opuscule regroupe 4 contes en second tirage (1842) : « Fyrtoiet »(Le Briquet), « Lille Claus og store Claus » (Grand Claus et petit Claus), « Prindsessen paa Aerten » (La Princesse au petit pois) et « Den lille Idas Blomster » (Les fleurs de la petite Ida).La seconde partie présente 3 contes également dans le deuxième tirage (1844) : « Tommelise » (La petite Poucette), « Den uartige Dreng » (Le vilain garçon) et « Reisekammeraten » (Le compagnon de route). Le troisième recueil comporte l’édition originale de deux des contes les plus celebres d’Andersen : « La petite sirène » et « Les habits neufs de l’empereur » (« Den lille Havfrue » et « Kejserens nye Klaeder »). Les premiers contes d’Andersen furent seulement publiés à 200 exemplaires, ce qui explique leur grande rareté sur le marché. Les quelques exemplaires qui sont parvenus jusqu’à nous présentent presque tous une compilation des différents tirages de ces contes ; d’autre part, ils sont rarement complets de tous les feuillets de titre, de faux titre et de table.Le collectionneur Jean Hersholt écrivait d’ailleurs en 1954 que « no copy with all its title-pages and tables of contents has ever been offered for sale by any dealer or at any auction sale”. « The tales of Hans Christian Andersen are unique. Unlike Perrault’s and Grimm’s, his stories were original inventions […] The “Eventyr” are fairy tales of supernatural creatures and fantastic happenings. […] Over and above their intrinsic merit Andersen’s stories signalized a new and fundamentally different approach to the writing of books for children. Mawkishness, didacticism, and moral proselytizing were totally abjured and he was the harbinger of a new era in this genre” (Printing and the Mind of Man, n°299). Hans Christian Andersen (1805-1875) est un écrivain danois qui, grâce à ses nouvelles et à ses Contes, incarne le génie populaire nordique. C’est à trente ans, après le traditionnel voyage en Italie que se doit d’accomplir tout jeune écrivain romantique, qu’il publie un court recueil de « Contes pour les enfants » (Eventyr fortalte for Born). D'autres parties, complétant le premier volume, apparurent en 1837.Après un départ hésitant, le succès fut foudroyant et, en quelques années, le petit vagabond d’Odense allait devenir l’un des écrivains les plus fêtés du monde. Véritables créations littéraires, dans un style très personnel, ces contes sont remarquables par leur ironie et l’absence des morales traditionnelles. Bon exemplaire de ce recueil rare et recherché qui comporte la première impression de deux des contes les plus importants d’Andersen : « La petite sirène » et « Les habits neufs de l’empereur ».‎

‎[ Recueil sous coffret de 4 volumes de Contes ] Contes de Perrault, Contes de la Comtesse de Ségur, Contes d'Andersen, Contes de la Comtesse d'Aulnoy‎

‎4 vol. in-18 reliure plein cuir crème sous étui gaufré commun, dos lisse orné, papier bleuté, têtes dorées, encadrement en plats, coll. Le Livre de Chevet, Bibliothèque des fées, Le Cercle du Livre Précieux, 1966‎

‎Bon exemplaire en parfait état (étui très lég. frotté) pour ce charmant recueil sous coffret, en petit format et sous papier bleu, réunissant notamment Le petit chaperon rouge, Cendrillon, Le Petit Poucet, ou les Habits neufs du Grand-Duc.‎

‎les beaux contes d’Andersen ‎

‎ les beaux contes d’Andersen. In 4 cartonné, 310 x 240mm, premier plat illustré en couleurs, dos pincé rouge, 51 pages, illustrations en couleurs à pleine page, plus la couverture d’EVARISTE. René TOURET éditeur, sans date. Une déchirure page 25. Le briquet, la Petite Poucette, le rossignol, les cygnes sauvages. ‎

‎Contes d'Andersen (3 recueils)‎

‎Le livre de Poche Dos carré collé Trois volumes in-12 (10,7 x 16,5 cm), dos carré collé, lot de 3 recueils des contes d'Andersen traduits par P. G. La Chesnais, 446, 448 et 444 pages, recueils édités en 1934, 1964 et 1971 ; pliures au dos des tomes 1 et 2, pelliculage décollé au dos du tome 3, couverture du tome 1 bruni, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Les Contes d'Andersen : le vilain petit Canard. Le Vent décroche les enseignes. Jean Lourdaud‎

‎F. Juven Fascicule In-4 (24 x 34,3 cm), fascicule broché, paginé de 66 à 96, sans date, illustrations en noir de Hans Tegner, fascicule n°3 des Contes d'Andersen aux éditions F. Juven ; réparation au ruban adhésif sur le dos, bords des plats abîmés (petit manque dans le coin inférieur du quatrième plat), par ailleurs intérieur bien conservé, assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎