‎BANDIER (Norbert), POTTER (Céline de), DEVILLEZ (Virginie), MAIRESSE (François), VINCENT (Hélène)‎
‎GRENOBLE 1927 . Een panorama van de Belgische kunst. Un panorama de l'art belge. A panorama of Belgian art.‎

‎Grenoble 1927, Een panorama van de Belgische Kunst - Un panorama de l'art Belge - A panorama of Belgian Art ‎

‎, Pandora , 2012 Hardback, 280x280mm, 280p, 130 colour illustrations, English/ French/ Dutch (NL) edition . ISBN 9789053253403.‎

‎Een vergeten kunstverzameling uit de jaren '20 met de grootste namen uit de Belgische moderne kunst wordt voor de eerste keer sinds 1927 in het FeliXart Museum gereconstrueerd. Werk van James Ensor, Rene Magritte, Leon Spilliaert, Constant Permeke, Gustave Van de Woestyne, Frits Van den Berghe, Victor Servranckx en vele anderen, die in 1927 in de tentoonstelling van Belgische kunst in twee groepen in het Museum van Grenoble getoond werden, vormen een uniek overzicht van de Belgische kunstscene uit die periode. De tentoonstelling Grenoble 1927: een panorama van de Belgische kunst brengt een uitzonderlijk geheel van Belgische moderne kunstwerken bijeen: de eenendertig kunstwerken die in 1927 in de tentoonstelling L'Art belge in Grenoble getoond waren en daar sindsdien gebleven zijn, de werken tentoongesteld in Grenoble in 1927 die in andere collecties zijn terechtgekomen, alsook de kunstwerken die niet in Grenoble in 1927 tentoongesteld waren, maar die gekozen werden in 2012 om de visuele perceptie van de oorspronkelijke tentoonstelling te reconstrueren. De catalogus biedt van elk van deze werken, ook van de werken die enkel in 1927 maar niet in 2012 getoond werden, een reproductie van hoge kwaliteit en een uitgebreide beschrijving, die het werk in haar context plaatst en de lezer laat kennismaken met de perceptie van het werk door het toenmalige publiek. De bijdragen van verschillende specialisten van die periode, geillustreerd met archiefdocumenten, verduidelijken de inzet van de organisatie van zo'n tentoonstelling. Hierbij wordt zowel de opportuniteit die de tentoonstelling betekende voor de Belgische kunstenaars, als de ontvangst die ze in Frankrijk kreeg, bestudeerd. De rijkelijk geillustreerde catalogus laat de lezer kennismaken met een sleutelmoment van de Belgische en Franse kunstgeschiedenis van de 20e eeuw. Une collection d'oeuvres d'art oubliee des annees 1920, contenant les plus grands noms de l'art moderne belge, est reconstituee pour la premiere fois depuis 1927 au FeliXart Museum a Drogenbos. Des oeuvres de James Ensor, Rene Magritte, Leon Spilliaert, Constant Permeke, Gustave Van de Woestyne, Frits Van den Berghe, Victor Servranckx et d'autres, qui etaient exposees au Musee de Grenoble en 1927, constituent un apercu unique de la scene artistique belge de l'epoque. L'exposition Grenoble 1927 : un panorama de l'art belge reunit un ensemble exceptionnel d'oeuvres d'art belge moderne : les trente-et-une oeuvres d'art belge exposees dans l'exposition de L'Art belge a Grenoble en 1927 et restees dans ce musee depuis lors, les ouvres exposees a Grenoble en 1927 et retrouvees dans d'autres collections et, enfin, des oeuvres non presentees a Grenoble en 1927 et non retrouvees mais choisies et exposees en 2012 pour restituer la sensation visuelle de l'exposition originale. Le catalogue offre a chacune de ces oeuvres, y compris celles presentes en 1927 et non presentees dans l'exposition de 2012, une reproduction iconographique de haute qualite et une notice permettant de la recontextualiser ou d'en apprendre davantage sur sa perception par le public de son temps. En outre des contributions de plusieurs specialistes de la periode, richement illustrees par des documents d'archives, eclairent les enjeux de l'organisation et de la monstration d'une telle exposition, s'interessant tant a l'opportunite qu'elle representait pour les artistes belges qu'a la reception qui lui fut reservee en France. Le catalogue, richement illustre, offre ainsi la possibilite de se replonger dans un moment cle de l'histoire de l'art belge et francais du XXe siecle. ‎