‎GREGOIRE DE TOURS / MAROLLES (Michel de)‎
‎L'Histoire des François de S. Gregoire evesque de Tours, qui vivoit il y a pres d'onze cent ans. Avec le Supplément de Fredegaire, écrit par les ordres de Childebrand, frère de Charles Martel.‎

‎Paris, Frédéric Léonard, 1668. 1 vol. petit in-8°, veau brun granité, dos à nerfs orné de caissons dorés, roulette dorée sur les coupes, tranches jaspées de rouge. Reliure de l'époque usagée, dos frotté et fané, coiffes arrachées avec petits manques. (8) ff., 876 pp., (20) ff. Quelques mouillures dans les marges, deux trous de ver sur une centaine de feuillets, s'élargissant par endroits. Manque le portrait de Louis XIV.‎

Reference : 28716

‎Edition originale de la traduction des oeuvres de Grégoire de Tours par Michel de Marolles, abbé de Villeloin en Touraine, prolixe traducteur du XVIIe s. Tome I seul. Ce premier volume comprend l'Histoire des Francs avec la Continuation de Frédégaire. (Le second tome, qui manque ici contient les Quatre livres des Miracles, le Livre de la gloire des Confesseurs, les Quatre livres de la Vie de Saint Martin, le livre de la Vie des S. Pères, et l'Epître sur la Vie des sept Dormants. En fin de volume, on trouve plusieurs dédicaces de Marolles : Aux saints Evesques de France (...) pour le livre de la gloire des confesseurs, Les Choses contenuës dans l'Epistre au Roy, & dans les autres Epistres & Prefaces insérées dans les deux Tomes de la Traduction des oeuvres de S. Gregoire Evesque de Tours, Au Révérend Père Dom Bernard Audibert (...) pour le livre de S. Gregoire de Tours, de la Vie des Pères, Considération importante sur quelques points qui ont esté touchez dans la Lettre précédente, au suiet de l'esprit des Peres Benedictins de la Congrégation de S. Maur, A Monseigneur Le Bouteiller archevêque de Tours, pour les Livres de la Vie de Saint Martin, son prédécesseur, qui contient à la fin un Eloge de la Vielle de Tours, tiré du troisième livre de la Philipide de Guillaume Le Breton de la province armorique, qui vivoit du temps de Philippe Auguste). Cioresnacu, 46062; Bosseboeuf, 286; Chalmel IV, 316; Taschereau, 1914; Ruelle, 1176.‎