‎FRENAIS (Joseph Pierre)‎
‎Oeuvres galantes et badines, ou mélange varié, en prose et en vers; par M. Dufreney.‎

‎Paris, Gay & Gide [Strasbourg, Levrault, 1780], 1793. 2 tomes en 1 vol. in-12, cartonnage noir du XIXe s. Reliure modeste. 211 pp., (2) ff., 178 pp., (2) ff. Quelques mouillures.[C10]‎

Reference : 27355

‎Nouvelle émission, sous un nouveau titre de l'édition originale de Edelzin fille d'Amalazonte, reine des Goths, roman d'aventures fabuleuses dans le contexte historique de la Gaule du VIe siècle. L'héroïne est la fille du roi des Ostrogoths, Théodose le Grand et la petite nièce de Clovis. Joseph Pierre Fresnais est l'auteur de différents ouvrages historiques et de quelques romans mais est surtout connu pour être le premier traducteur de Laurent Sterne. Cette émission sous un nouveau titre, du reste sans rapport avec le contenu de l'ouvrage, était restée inconnue à ce jour. Hormis les pages de titre qui ont été réimprimées pour l'occasion, le reste du volume est un remploi du stock invendu de l'édition originale de 1780.‎