‎THERESE d'AVILA (Ste) / RIBERA (Francisco de)‎
‎La Vie et les OEuvres sprituelles de la Mere Terese de Jesus Fondatrice des Carmes dechaussez.‎

‎Lyon, Pierre Rigaud, 1616. 3 tomes en 1 fort vol. in-8°, parchemin souple à rabats, dos muet. Reliure de l'époque usée, traces de lacets. Quelques feuillets décousus. Titre-frontispice gravé en taille-douce, portrait de sainte Thérèse gravé en taille-douce par Audran, (8) ff., 715 pp., (34) pp., (1) p. blanche, (1) f. blanc; (4) ff., 259 pp. (sur 261), (35) pp.; (4) ff., 288 pp., (16) ff. Signatures : at8 [A-Z]8 [AA-ZZ]8 [AAA-BBB]8; at4 [A-S]8 T4; et4 [Aa-Vv]8. Plusieurs feuillets écornés, qq. galeries de vers marginales, qq. mouillures. Il manque le feuillet E2 (pp. 65-66) de la deuxième partie.‎

Reference : 26414

‎Nouvelle édition de la traduction française de la Vie de Ste Thérèse d'Avila par son directeur de conscience, le jésuite Francisco de Ribera. Cette biographie avait été publiée en espagnol à Salamanque en 1590. La traduction française, par Jean de Brétigny et P. G. de Cheure, prieur des Chartreux de Bourg-Fontaine, avait été publiée pour la première fois en 1602 à Paris. Cette édition, illustrée d'un portrait de Ste Thérèse par Audran et d'un beau titre-frontispice comporte quelques légers changements dans le texte de Ribera, mais comporte en outre les oeuvres spirituelles de sainte Thérèse, chacune avec une page de titre propre : Le Chemin de Perfection, et le Traicté ou Chasteau ou Demeure de l'Ame. Sommervogel VI, 1763.‎