‎QUEVEDO Y VILLEGAS (francisco de)‎
‎Iuguetes de la Ninez, y travessuras de el Ingenio, la cuna y spultura para el conocimiento proprio, y desengano de las agenas.‎

‎Barcelone, Lorenço Deu, 1635. 1 vol. petit in-8°, vélin ivoire, titre frappé à froid au dos. Reliure de l'époque, accroc avec manque en queue au dos. Ex-libris ms. sur le titre. (8) ff., 144 ff.; 42 ff. Déchirure avec manque dans la marge du feuillet 137 avec minime atteinte à qq. caractères, qq. mouillures pâles en début de volume.‎

Reference : 26034

‎Rarissime édition espagnole des Visions de Quevedo, l'un des textes majeurs de l'âge d'or espagnol. Composées dès 1610, ces contes satiriques et fantastiques décrivent un enfer imaginaire peuplé de contemporains. L'influence de l'écrivain satirique grec Lucien et plus près, Rabelais, est incontestable. Ce chef d'oeuvre de la littérature satirique fut bien malmené en Espagne et intolérable pour les autorités tant ecclésiastiques que civiles de l'époque. L'auteur tâta même de la prison... Publiés en 1627 sous le titre Suenos y discursos de verdades descubridores de abusas, vicios y enganos en todos los oficios y estados del mundo, Quevedo dut expurger son ouvrage, ou de moins en édulcorer les titres pour avoir l'autorisation de le publier à nouveau en 1631. Aussi les éditions postérieures à 1631 portent ellens ce nouveau titre Juguetez de la Ninez (c'est-à-dire, jeux de l'enfance). de même les titres des cinq contes satiriques ont été changés : le conte intitulé à l'origine Sueio del Juicio final devint Sueno de las calaveras, El Alguacil endemoniado devint El Alguacil olguacilado et El Sueno de la Muerta devint Visita de los Christes. Cette édition comprend également El Mundo por dedentro, les cartas del cavallero de la Tenaza, El libro de todos las cosas y otras muchas mas, Aguia de Navegar cultos??, El entremetido y la duena, y el Soplon, Cuentos de cuento. La seconde partie du volume comprend, avec une page de titre spéciale, La Cena y la supultura qui avaient été imprimés pour la première fois en 1634. Wilkinson, Iberian Books, 54299; USTC, 5022309; Graesse V, 523.‎