‎[ZAHOROWSKI (Hieronim)]‎
‎Les intrigues secrettes des Jesuites, traduites des Monita secreta ; où l'on a joint l'Extrait de la Faculté de Théologie de Paris de l'an 1574 et la prophétie de Sainte Hildegarde morte en 1181.‎

‎Turin, Jacques Daniel, bon sujet du Prince, à l'enseigne de la vérité [Paris], 1718. 1 vol. in-12, cartonnage papier noir bradel, titre doré en long au dos. Reliure du XIXe s. Cachet ex-libris bleu sur le titre. Titre en rouge et noir, 52) ff., 66 pp., (1) f. Quelques rousseurs.‎

Reference : 18246

‎Edition rare de ce pamphlet célèbre contre les Jéusites. C'est une édition particulière de la traduction d'un opuscule apocryphe publié à Cracovie en 1614 sous le titre Monita privata Societatis Jesu qui était sensé avoir été écrit par un membre de la Société pour expliquer à ses confrères comment acquérir plus de pouvoir et de richesses et mieux s'infiltrer dans les milieux influents. L'éditeur prétendait que ces instructions devaient être gardées secrètes chez les Jésuites et ne pas être rendues publiques pour ne pas nuire à leur réputation. Ce faux fut dénoncé comme tel par l'évêque de Cracovie en 1615. L'auteur était un ex-jésuite polonais, Zahorowski (1583-1634) qui avait eu maille à partir avec sa hiérarchie. Ce pamphlet fut souvent reproduit en latin ou dans d'autres langues à différentes périodes de l'histoire et réutilisé par ceux qui souhaitaient la disparition de la société de Jésus (protestants, jansénistes etc.). Une édition française avait paru en 1669 à l'adresse de Pierre Marteau. Dans l'édition de 1718, deux autres textes apocryphes anti-jésuitiques lui ont été adjoints : une supposée condamnation de l'ordre par la faculté de théologie de Paris en 1554 et une prétendue prophétie de sainte Hildegarde qui prédisait la chute de l'ordre. Quérard X, 563; Barbier IV, 1316; Jammes, cat. Le Bûcher bibliographique, n°360.‎