Write to the booksellers
[BORDELON (Abbé Laurent)]
La Langue.
Paris, Urbain Coustellier, 1705-1707. 2 vol. in-12, veau brun, dos à nerfs ornés de caissons dorés, pièces de titre en maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. Reliures de l'époque, trois coiffes absentes, coins émoussés. Bon exemplaire. Frontispice h.-t. gravé à l'eau-forte, (12) ff., 403 pp., (1) p.; (4) ff., 545 pp., (11) pp. Rousseurs éparses.
Reference : 17282
Edition originale. C'est certainement l'un des ouvrages les plus spirituels du prolifique abbé Bordelon (Bourges 1653 - 1730). Véritable essai sur le langage, il est présenté sous une forme attrayante en vingt-sept chapitres caractéristiques des différents usages de la langue : la langue du babillard, du silencieux, du polisson, de celui qui dispute, de l'étourdi, du complimenteur, du menteur, du médisant, du nouvelliste, des femmes etc. Chaque chapitre renferme plusieurs maximes suivies de réflexions. Le second volume, paru deux ans après le premier, adopte une forme différente : il s'agit ici d'un recueil de préceptes de bon sens que l'abbé Bordelon dénomme "attentions" sur divers sujets qui concernent la société humaine : attentions sur les sciences et les savants, sur la médecine et les médecins, sur les femmes, sur les spectacles, sur le mariage et les gens mariés, sur les richesses et la pauvreté, sur la superstition etc. Notre exemplaire comprend en outre le livret suivant, relié à la fin du tome I : Lettre sur le livre intitulé La Langue. Paris, Jean Musier, 1706. 23 pp., (1) p. Cette brochure reprend les diverses critiques parues dans les journaux de l'époque pour faire un compte rendu favorable de l'ouvrage de Bordelon malgré son titre jugé bizarre. Bayle en parle également sous un jour favorable dans ses Nouvelles de la République des Lettres en 1705 et 1706. Cioranescu, 12888; Quérard I, 415; Conlon, 12672 et 13079; Laporte, Bibliogr. clérico-galante, 28.
Bookseller's contact details
Librairie Ancienne J.-Marc Dechaud
Jean-Marc Dechaud
10, rue de Chinon
37220 Crissay-sur-Manse
France
02 47 97 01 40
Payment mode
Sale conditions
Expert CNES - Membre du SLAM - Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne:<br />-Envoi des ouvrages commandés après réglement par le client<br />-Frais de port et assurance aux frais du client<br />-Emballage gratuit<br />-Pour les paiements par chèques en devises étrangères, le montant est majoré de 12 euros pour frais bancaires. <br />
5 book(s) with the same title
Nouveau choix de fables d’Esope. Divisé en trois parties dont les deux premières sont traduites interlinéairement en latin & en français [rel. avec] Cours de langue grecque (... ) par J. -B. Gail. A Paris : Chez Ch. -Fr. Gail, an 1807. [rel. avec] Cours de langue grecque. (... ) Deuxième partie par J. -B. Gail. A Paris : Chez l’auteur, an VI. [rel. avec] Cours de langue grecque (... ) Troisième partie par J. -B. Gail. A Paris : Chez l’auteur, an VI. [rel. avec] Cours de langue grecque (... ) Quatrième partie par J. -B. Gail. A Paris : Chez l’auteur, an VII. [rel. avec] Extraits de Thucydide. Par J. -B. Gail. A Paris : Chez Gail, 1807. [rel. avec] Anthologie poétique grecque (... ) Par J. -B. Gail. A Paris : Chez l’auteur, an IX (1801). [rel. avec] Extraits d’Homère, de Sophocle et de Théocrite (... ) Par J. -B. Gail. A Paris : Chez l’auteur, an XI (1803).
A Paris, Chez l’auteur, An 7. 9 parties en 1 volume in- 4 de 124, VIII, 96, 132, 89, 66, 47, 110, XVI, 136, 71 pages. Demi-basane blonde, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre brune. Faux-titre déboîté.
Abrégé du Parallèle des Langues Françoise, et Latine, rapporté au plus près de leurs proprietés: assorti des termes des Arts de l'une, et de l'autre langue, et des moiens adressans le plus aisémant à la notice, et vrai usage de la langue latine.
Lyon, Louis Muguet, 1630. In-4 de [8]-1036 pages chiffrées par erreur 1046 et 422-[2] pages, pleine peau retournée. [+4; A-Xxxx4; Aaaaa-Qqqqqq4; R2; A-Ggg4].
"Entré dans la Compagnie de Jésus à vingt ans, Philibert Monet témoigne rapidement d’une grande maîtrise de la langue latine. Associé à la mission de reconquête catholique du Chablais entreprise par François de Sales, il fonde en 1597 un collège jésuite à Thonon, ville alors très majoritairement protestante. Par la suite il enseigne à Lyon où il est, pendant plus de vingt ans, préfet des études et assistant direct du recteur, c’est-à-dire l’équivalent contemporain du censeur. Il publie de nombreux ouvrages sur la grammaire et le vocabulaire latins, ainsi que des traductions. On peut citer son "Delectus latinitatis", fort apprécié des latinistes et souvent réimprimé. Son projet de dictionnaire se manifestant très tôt, il publie à partir de 1620 un Parallèle des langues latine et françoise qui sera remanié et réédité à plusieurs reprises. Ce travail sert de base à son grand lexique intitulé "Invantaire des deus langues françoise et latine", qui sort à Lyon en 1635 chez Rigaud et Borde. " dicopathe.com. "Achevé d'imprimer pour la seconde fois, aux dépens de Louïs Muguet, avec nouvele augmantation de l'Autheur, le 17 Deçambre, 1629" Jolie reliure du temps, malgré des manques de peau et un petit travail d'insectes en bord de marge sans attente au texte. Ancienne signatures sur la page de titre. Rare.
Dissertations sur l'Universalité de la Langue Françoise, qui ont partagé le prix adjugé par l'Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres le 3 juin , MDCCLXXXIV. [relié avec] Dissertation sur l'Universalité de la Langue Françoise. Beantwortung der von der Könglichen Akademie der Wissenschaften in Berlin furs Jahr 1784 aufgegebenen Preisfrage: Was ist es, das die Französische Sprache zu einer Universalsprache in Europa gemacht hat. Wodurch verdient sie diesen Vorzug? Ist zu vermuthen, daß sie ihn behalten werde?.
Berlin, George Jacques Decker, 1784. In-4 de [2]-52-87 pages, demi-vélin blanc à coin, dos lisse, titre estampé en noir (reliure moderne).
Très rare édition originale. Tout à la gloire de la France et de sa langue, "Rivarol n'a pas assez de mots pour louer l'ordre, la construction, la clarté de la phrase française, de la prose française". J.-D. Candaux in En français dans le texte, 177. Un cool book pour les happy few connaisseurs only. And last but not least, une petite citation de Rivarol: "Ce qui n'est pas clair n'est pas français". Exemplaires restés brochés jusqu'à il y a peu, la page de titre est salie et il manque les deux coins (marge extérieure doublée), tampon au recto et au verso de la p. de titre, nom de propriétaire, à Jena en 1907, sur la p. 1, quelques soulignements au crayon. Sans le premier feuillet blanc. Non rogné.
Esthétique de la langue française
Paris, Mercure de France 1913 1 in -8 Demi-chagrin. Dos à nerfs, caissons ornés de fleurons dorés, pièces de titre et d'auteur 338 [p.p] LA PENSÉE MISE EN LUMIÈRE : Le chef-d'œuvre de Remy de Gourmont sur l'Esthétique de la langue française (1913). Un exemplaire de choix revêtu d'une magnifique reliure d'amateur en demi-chagrin, au dos richement orné de caissons dorés. Une pièce unique, témoin de la passion d'un bibliophile pour l'un des esprits les plus brillants du Mercure de France.
Très bon état Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable, frais de port en plus, La Poste ou Mondial Relay
GOUDELIN Pierre; LE SAGE [Isaac Despuech dit Lo Sage de Montpellier]; MICHEL Jean de Nismes:
Reference : 9533
(1700)
Recueil de poètes Gascons. Première partie contenant les Oeuvres de Pierre Goudelin de Toulouse, avec le dictonnaire [sic] de langue toulousaine. Las obros de Piérre Goudelin, augmentados de forço pessos é le dicciounari sur la lengo moundino. Quatriemo & darriero impressiu, rebisitado é courrigeado de forço fautes qu'eron à l'impressiu de Toulouso. Seconde partie contenant les oeuvres du Sieur Le Sage de Montpellier et Sr. Michel de Nîmes. Les folies du Sieur Le Sage. L'embarras de la fieiro de Beaucaire en vers burlesques vulgaris, per Jean Michel de Nismes ; revist, courijat & aumentat embé plusieurs autres piessos, tant seriouzes que burlesques, lou tout per lou mesmo auteur.
A Amsterdam, Per Daniel Pain, 1700. 2 volumes in-12 de [54]-363-[83 pour le dictionnaire] et de 196-191 pages, plein veau brun, dos à 5 nerfs ornés de fleurons, filets, roulettes, encardements et titre dorés, étiquettes de titre bordeaux foncé, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées rouge et bleu.
Illustré de 3 frontispices. Parmi les 27 ff. non paginés du début du premier tome, une longue "Lettre de M *** à un de ses amis de Paris" (biographie de Goudelin). Rare édition de ces poèmes en occitan toulousain, fort heureusement accompagnés du "dictionnaire de la langue tolosaine [sic], contenant principalement les mots les plus éloignez du François, avec leur explication". "Ce recueil ne se trouve pas facilement." Brunet, IV, 1155. Petit manque à la coiffe supérieure du vol. I, quelques rousseurs. Ex-libris Jean Raymond, dans le vol. I.
