‎"François-Auguste Chateaubriand"‎
‎"Atala ou les Amours de Deux Sauvages dans le Désert"‎

‎Atala, ou Les Amours de Deux Sauvages dans le désert‎

‎Troisième édition revue et corrigée, 1 vol. in-18 reliure de l'époque demi-basane marbré, dos lisse orné à décors de lampe antique, Chez Migneret, Et à l'ancienne Librairie de Dupont, Paris, An IX (1801), xxiv-207 pp. ‎

‎Dans cette rare troisième édition, Chateaubriand a inséré un "Avis sur la présente édition", une "Lettre publiée dans le Journal des Débats et dans le Publiciste" et une longue Préface. Par comparaison avec notre autre exemplaire de la troisième édition, on peut apercevoir qu'au sein d'une même édition des modifications typographiques ou de fond ont été apportées. Ainsi, dès la page "vi", cet exemplaire contient le texte suivant : "C'est sur la dernière phrase de cette apostrophe, que tombe la remarque du critique" ; dans l'autre version, on peut lire : "C'est la dernière phrase de cette apostrophe, qui a excité la gaîté de la Décade". Des modifications typographiques (dans une citation en grec, ou dans la pagination des premiers feuillets), il semble ressortir nettement que la présente version de la troisième édition est antérieure à celle de l'autre exemplaire. Bon état (coins frottés, le douzième cahier a été relié entre les cahiers 9 et 10) pour cet exemplaire en stricte reliure du temps de cette importante édition, qui révèle l'attention permanente que Chateaubriand portait au polissage de son oeuvre... (Escoffier, 110)‎

‎Atala ou les amours de deux sauvages dans le désert. Troisième édition revue et corrigée‎

‎ 1801 Paris, Migneret, ancienne librairie de Dupont, An IX (1801), in 16 de XXIV-207 pp., rel. d'ép. plein veau brun raciné, dos lisse orné de roulettes, grecques et petits fleurons romantiques dorés, bel ex.‎

‎3e édition en partie originale du premier grand succès littéraire de l'auteur, et d'une grande rareté. Publié un mois après la première, elle porte déjà une partie des changements opérés par l'auteur dans son texte de 1805. Cependant le fameux passage singulier de la page 101, reproduit par Vicaire, figure exactement comme dans la première édition. D'autre part, outre la lettre insérée avant la Préface, reproduite par Carteret, cette édition contient après le titre un très curieux avis sur cette troisième édition dans lequel Chateaubriand se plaint de la grossière censure que "la vogue de cette anecdote indienne" a inspirée à l'envie. Il y dénonce aussi les trois contrefaçons imprimées à (Paris), à Nancy et à Strasbourg, et prie qu'on veuille bien acheter son petit ouvrage chez Migneret... Ce document ruine la légende (accréditée encore par Vicaire) selon laquelle toutes les éditions antérieures à celle de 1805 auraient été publiées sans l'aveu de Chateaubriand. (Vicaire, II, 279 ; Carteret, I, 159). ‎

‎Atala ou Les Amours de deux sauvages dans le désert.‎

‎ 1801 À Paris, chez Migneret, et à l'ancienne Librairie de Dupont, an IX (1801). Troisième édition, revue et corrigée, parue l'année de l'édition originale, dans un format plus petit et avec une pagination différente. Avec un "Avis sur cette troisième édition", une "Lettre publiée dans le Journal des Débats et dans le Publiciste", et une longue Préface. Petit volume in-18, 8,5 x 13 cm., XXVIII - 188 pp. Avec le nom du propriétaire et la date de 1812 à la plume en coin de la page de garde, une étiquette portant le nom de ce propriétaire collée au contreplat, et un ex dono manuscrit d'Henri Focillon daté de 1918. Reliure de l'époque, demi-chagrin brun foncé, dos lisse orné de filets et de roulettes dorés, pièce de titre havane. Marques habituelles d'usage à la reliure, sans gravité, deuxième plat abimé en surface par des sillons de vers. Intérieur frais avec quelques rares rousseurs. Charmant exemplaire. ‎

‎ATALA OU LES AMOURS DE DEUX SAUVAGES DANS LE DESERT - BIBLIOTHEQUE FRANCAISE.‎

‎J.H. ED. HEITZ. NON DATE. In-18. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Mouillures. 112 pages - plats désolidarisés - dos manquant - ouvrage désolidarisé - mouillures et tâches roses en pied de page à l'intérieur de l'ouvrage sans réelle conséquence sur la lecture - tranches salies - plats tâchés - coins frottés.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Vendu en l'état - Exemplaire de travail. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Atala, ou les amours de deux sauvages dans le désert ‎

‎Paris, & se trouve à Presbour, Chez George Aloys Belnay, 1803. 6e édition. In-12 cartonnage muet amateur, xxiv-214 p. Bon état intérieur ; mors supérieur abîmé, taches sur 1er plat.D'après la cinquième édition.‎