Write to the booksellers
GUENEE Abbé Antoine).
LETTRES DE QUELQUES JUIFS PORTUGAIS, ALLEMANDS ET POLONAIS A M. de VOLTAIRE. Avec un petit commentaire extrait d'un plus grand.
Paris Moutard 1781 3 volumes in-8 veau havane raciné, dos à nerfs ornés de fers dorés, tranches rouges. XXXII-542 + 498 + 504 pp. (Reliure de l'époque. Une coiffe faible, deux coins émoussés).
Reference : 15570
Cinquième édition, revue, corrigée et considérablement augmentée. Après vingt ans d’enseignement, déclaré émérite suivant l’usage, avec la faible pension attachée à ce titre, l'abbé Guénée se pencha sérieusement sur l’écrit d’un ouvrage qu’il souhaitait terminer depuis longtemps... Il fit paraître donc ses lettres de quelques juifs portugais, allemand et polonais à M. de Voltaire, en 1769. Voltaire faisait en effet la guerre contre le christianisme et multipliait les pamphlets sarcastiques et les discrédits. Cet ouvrage valut des éloges, en France et à l’étranger, car l’abbé Guénée, redressait les erreurs du détracteur passionné, rétablissait les faits… De plus, en s’opposant à Voltaire, l’auteur s’était bien gardé de l’injurier et le ton en effet est toujours courtois. Cette modération devait cependant faire réagir ce dernier qui écrivit le 8 décembre 1776, à d’Alembert : « Le secrétaire juif n’est pas sans esprit et sans connaissances, mais il est malin comme un singe, il mord jusqu’au sang en semblant de baiser la main. » Voltaire tâchera une fois encore de mépriser l’oeuvre de l’abbé Guénée, mais le jugement, l’érudition ne démentirent nullement le succès de l’oeuvre et « Les lettres de quelques juifs… » connurent plusieurs rééditions.
Bookseller's contact details
Librairie Jeanne Laffitte
Mme Jeanne Laffitte
25, Cours d'Estienne d'Orves
13001 Marseille
France
04 91 59 80 49
Payment mode
Sale conditions
Nos conditions sont conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne.
5 book(s) with the same title
LETTRES de QUELQUES JUIFS, Portugais, Allemands et Polonais, à M. DE VOLTAIRE, avec un petit commentaire, extrait d'un plus grand, à l'usage de ceux qui lisent ses Oeuvres, Suivies des Mémoires sur la fertilité de la Judée ; Par M. l'Abbé Guénée. Douzième Edition, Dédiée au Roi, Revue, corrigée d'après les manuscrits de l'auteur, et augmentée d'une Table alphabétique et raisonnée des matières, et de notes qui mettent cet ouvrage en rapport avec les Oeuvres de M. de Voltaire imprimées à Kehl, ou leurs réimpressions (3 volumes).
A Paris, chez Méquignon Junior, Libraire de la Faculté de Théologie, rue des Grands Augustins, N° 9, 1826, 3 volumes in-12 de 175x100 mm environ, Tome 1 : 1f.blanc, faux-titre, titre, xliv-388 pages, 1f.blanc, Tome 2 : 1f.blanc, xii-424 pages, 1f.blanc, Tome 3 : 1f.blanc, x-467 pages, 1f.blanc, pleine basane racinée fauve, titres et tomaisons dorés sur dos lisses, ornés de petites frises et fers dorés, coupes dorées, tranches jaspées. Papier légèrement jauni avec quelques rousseurs, rares petits défauts de marge, des coins frottés (dénudés sur certains volumes), 2 coiffes légèrement ébréchées, petits trous de ver sur le dos de chaque volume et une petite galerie sur le dernier contreplat et la dernière garde blanche du tome 1, petits plis sur les pièces de titres et tomaisons, traces d'étiquette sur certains contreplats, sinon bon état.
Antoine Guenée (23 novembre 1717 - 27 novembre 1803) est un prêtre et apologiste chrétien français. Antoine Guenée naît le 23 novembre 1717 à Étampes en France.Il a rédigé plusieurs ouvrages, dont le plus connu est Lettres de Quelques Juifs Portugais, Allemands et Polonais, à M. de Voltaire, paru à Paris en 1769. Le titre laisse entendre qu'il défend les Juifs, il s'agit d'une critique du Traité de la tolérance de Voltaire. Cet ouvrage, réimprimé à plusieurs reprises, a été traduit en anglais et d'autres langues. Cette apologie chrétienne est écrite dans un « style pur, facile et agréable ». Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire, extrait d'un plus grand,à l'usage de ceux qui lisent ses oeuvres; Suivies des Mémoires sur la Fertilité de la Judée; Edition revue et augmentée
Paris, Librairie Catholique de Périsse Frères, 1840, Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire, extrait d'un plus grand,à l'usage de ceux qui lisent ses oeuvres; Suivies des Mémoires sur la Fertilité de la Judée; Edition revue et augmentée de plusieurs nouvelles par M. Desdouits. 3 tomes, complet. Belle pleine basane teintée violette, plats encadrés par une roulette de feuilles d'acanthe, coupes décorées. Dos long à décor romantique longiligne. Toutes tranches marbrées. 348, 375 & 418 pages. Ensemble en bon état.
Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire avec un petit commentaire extrait d'un plus grand pour ceux qui lisent ses œuvres suivies des mémoires sur la fertilité de la Judée - Tomes I, II et III
1831 A Lyon, Chez M.-P. Rusand et COMPie et à Paris - 1831 - 3 vol in-12 - pleine basane brune marbrée du temps, roulettes dorées sur les plats, fleurons, filets, titre et tomaison dorés, tranche marbrée - Tome I : xlviii + 399 pages, Tome II : xij + 365 pages, Tome III : xij + 504 pages
Bon état général - Petites traces de frottements sur la basane ( plats et coiffes ) - Rousseurs éparses
Lettres de quelques juifs portugais allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire extrait d'un plus grand à l'usage de ceux qui lisent ses oeuvres et mémoires sur la fertilité de la Judée.
Chez Dufour Et Comp., Libraires Paris 1827 3 volumes in-12 ( 175 X 105 mm ) de 396 396 et 432 pages, plein veau fauve racinés, dos lisses ornés de palettes et roulettes dorées, pièces de titre de maroquin tango et de tomaison de maroquin vert, tranches jaspées. Petites usures aux reliures, agréables exemplaires.Ces lettres magnifiques et drôles de mystérieux juifs allemands et polonais, qui répondent aux attaques de Voltaire contre leur peuple,dissimulent, selon les spécialistes, la plume d'Antoine Guénée, grand érudit et précepteur des neveux de Louis XVI. Car Voltaire, à travers ses réfutations de l'Ancien Testament, vise bien évidemment toute la croyance occidentale.
Lettres de quelques Juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire, extrait d'un plus grand, à l'usage de ceux qui lisent ses oeuvres ; suivies des Mémoires sur la fertilité de la Judée. Nouvelle édition.
P. et Bruxelles, Méquignon-Havard, 1828, 5 vol. in-16, lvi-385,xiii-428,xv-426,xii-348 et vi-335 pp, table alphabétique et raisonnée des matières, reliures demi-toile bleu-nuit, dos lisses avec titres dorés (rel. de l'époque), rousseurs éparses, assez fortes sur quelques pages, bon état. Cette édition est la plus complète.
Cet ouvrage est une réponse au "Traité de la tolérance" de Voltaire. Il met en avant les erreurs d’interprétation faites par Voltaire au sujet de l’Ancien Testament et souligne combien le grand philosophe est ignorant des langues anciennes. Il est vrai que l’auteur est bien placé pour en juger. Fils d’un couple d’hôteliers, l’abbé Antoine Guénée est né à Etampes en 1717 dans une famille modeste. Doué pour l’étude, il a obtenu grâce à l’appui des Barnabites dont il fréquente le collège, une bourse pour étudier à Paris. Professeur de rhétorique à la Sorbonne, considéré comme un des grands spécialistes français du grec et de l’hébreu, il a écrit plusieurs ouvrages réputés sur le judaïsme et les origines de la religion chrétienne. Son oeuvre majeure, Lettres de quelques Juifs à Monsieur de Voltaire (1769), fut un immense succès souvent réédité avec de nombreux ajouts et améliorations, et traduit en plusieurs langues. Voltaire reconnut en lui un adversaire honorable, et Chateaubriand rendit hommage à son érudition sans faille. Il mourut à Fontainebleau en 1803.
