Write to the booksellers
J. PORTAIL
ANDROLITE
poème
Ed. de la Charmille, Paris 1922. 2 vol.277p et 334p. 6 planches repliées hors texte d'André Favory Edition originale, tirage de 50 ex seulement N° Iz.
Reference : UCD-842
Valery Larbaud a fait l'éloge de ce poème de 600 pages !
Bookseller's contact details
Librairie Ulysse
Mme Catherine Domain
26, rue Saint Louis en l'Ile
75004 Paris
France
33 01 43 25 17 35
Payment mode
Sale conditions
envoi contre paiement préalable horaires: 14H-20H du mardi au vendredi et sur rdv
2 book(s) with the same title
[André Favory] - Portail, J. [Jacques Louis Emile PORTAL (1888-1960) dit J. Portail, Jacques Portail, Agnel Portail, ou Jacques Agnel Portail] - Favory, André (ill.)
Reference : 3445
(1922)
Androlite, poème. Dessins d'A. Favory.
Paris Editions de la Charmille 1922 in-8 broché Paris, Editions de la Charmille [l'auteur], 1922 (achevé d'imprimer le 9 février 1922 par Alfred Dupin à Avallon [mention au tome 2]). 2 volumes in-8, 19,5 x 14,5 cm, 277 (5) pp. - 334 (9) pp. - 4 planches repliées hors texte gravées sur cuivre (à l'eau-forte ?) par André Favory, brochés sous couvertures bleu indigo ornées chacune de 5 pièces de papier noir portant les mentions de titre, d'auteur, d'illustrateur, de tomaison et de prix (25 francs les deux volumes).
Edition originale. Tirage annoncé à 50 exemplaires numérotés sur vélin d'alfa. Celui, peut-être un exemplaire de deuxième émission, sous couverture indigo (nous avons vu un exemplaire sous couverture rouge), exemplaire d'auteur justifié à la plume "Bg", sur alfa, enrichi d'un ENVOI autographe signé de l'auteur à Albert Thibaudet ("hommage d'admiration vive et empressée"). Belles compositions gravées par André Favory, de style post-cubiste pour trois d'entre elles, très charnelle pour la dernière. Nous avons été intrigué par ce poète, qui signe "J. Portail" un poème long de plus de 600 pages et de bonne tenue. L'honorable Bibliothèque nationale de France nous dit qu'il s'agit d'un certain Jean Portail, ce que répète le vénérable Robert Sabatier dans son "Histoire de la poésie française". D'autres sources le prénomment Jacques. Recherche faite, il apparaît que ce poète rare et discret, quoique prolixe, signe parfois Agnel Portail (un important article consacré à Saint-John Perse dans la NRF de 1927 et un autre long poème, "Sylvandrose", publié en 1957, celui-ci très correctement décrit par la BnF). Il est le frère du peintre Henry Portal (1890-1982), qui a fait don de plusieurs correspondances de son aîné (avec André Gide, Jules Romains, Valery Larbaud...) à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet. Gabriel Audisio nous indique que celui-ci, qui avait reçu les éloges de Valery Larbaud pour Androlite, ne fit que donner quelques exemplaires de son poème, édité par ses soins, à des amis et personnalités et qu'il mourut dans la misère. Il collabora à la revue mensuelle "Le mouton blanc, organe du classicisme moderne", qui parut entre 1922 et 1924. Nous avons été chercher les fiches d'état civil des deux frères, afin de rendre définitivement justice à l'identité de notre poète unanimiste. En voici la synthèse. Ils sont tous deux nés dans le 8e arrondissement de Paris de Jean Pierre (Vidal) Portal, architecte et de Elisa Jeanne Leriche, sans profession, fille de l'architecte Emile Leriche. L'aîné (J. Portail donc) est né Jacques Louis Emile Portal le 23 juin 1888 et mort le 6 juillet 1960 à Dijon. Le cadet (le peintre Henry Portal) est né Marie Paul Henry Portal le 11 mai 1890 et mort le 23 mai 1982 à Avallon. Que justice bibliographique, biographique et patronymique soit ici rendue à l'auteur bafoué d'Androlite. Rare. Deux volumes non coupés, dos insolés. (Inconnu de Monod comme de Carteret) [Plus d'informations sur notre blog.] Très bon
Androlite. Poème.
P., Éditions de la Charmille, [1922], 2 vol. in-8, bradel demi-vélin, plats de papier marbré, dos lisses, pièce d'auteur, de titre et de tomaison marron, couv. et dos cons., non rogné, 278 et 334 pp. (SS66)
Un des exemplaires d'auteur, de tête sur vélin d'alfa, n° Gh, sous couverture rouge. Quatre dessins dépliants en noir gravés sur cuivre d'André FAVORY, de style post-cubiste. Envoi de l'auteur : "A Mr R. Pahin au sortir de l'Exposition d'Henry-Portal organisée par ses soins - l'hommage reconnaissant de J. Portail - Chaumont, 16 sept. 1952" Cet artiste est le frère de l'auteur.
