‎[THEATRE] - SHAKESPEARE (William) - ‎
‎La tragedie de Coriolan. ‎

‎Collection Shakespeare , texte et traduction (lot de 41 volumes en reliures assorties) : La vie de Timon d'Athènes ; Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez ; Un songe d'une nuit d'été ; La Tempête ; Le Marchand de Venise ; La tragédie de Macbeth ; Vénus et Adonis ; Tout est bien qui finit bien ; Les Joyeuses Commères de Windsor ; Beaucoup de bruit pour rien ; Antoine et Cléopâtre ; La tragédie de Jules César ; La Tragédie d'Othello ; La Vie et la Mort du roi Jean ; Le viol de Lucrèce ; Les Sonnets ; Le Conte d'Hiver ; Comme il vous plaira ; La tragédie du roi Lear ; La tragédie de Coriolan ; Mesure pour mesure ; Le roi Henry IV (2 vol.) ; La mégère apprivoisée ; La vie du roi Heny V ; Roméo et Juliette ; Hamlet ; La tragédie du roi Richard III ; Troïlus et Cressida ; La comédie des erreurs ; La tragédie de Cymbeline ; Le roi Heni VI (3 vol.) ; Périclès, Prince de Tyr ; Titus Andronicus ; Le roi Henry VIII ; La tragédie du roi Richard II ; Les deux gentilshommes de Vérone ; Les deux nobles cousins‎

‎41 vol. in-16 reliure demi-basane rouge, dos lisses, couvertures conservées, collection Shakespeare, sous la direction de A. KOSZUI, édité par la Société Les Belles Lettres, texte anglais de l'ancienne édtion "Cambridge" et traduction française sur la page en regard, Paris, 1930 à 1982, env. 240 pp. en moyenne par volume. Avec dans chaque volume, une introduction et des notes en fin d'ouvrage. Total de 83 cm de linéaire.‎

‎Bon ensemble (dos lég. insolés, ex libris en garde, très bon état par ailleurs) pour cette série. Les reliures sont homogènes pour l'ensemble de la série mais sont dans deux états différents pour les volumes imprimés respectivement avant ou après 1960. Un ensemble très peu courant par son étendue et par sa reliure. Rappel de la liste des titres : La vie de Timon d'Athènes ; Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez ; Un songe d'une nuit d'été ; La Tempête ; Le Marchand de Venise ; La tragédie de Macbeth ; Vénus et Adonis ; Tout est bien qui finit bien ; Les Joyeuses Commères de Windsor ; Beaucoup de bruit pour rien ; Antoine et Cléopâtre ; La tragédie de Jules César ; La Tragédie d'Othello ; La Vie et la Mort du roi Jean ; Le viol de Lucrèce ; Les Sonnets ; Le Conte d'Hiver ; Comme il vous plaira ; La tragédie du roi Lear ; La tragédie de Coriolan ; Mesure pour mesure ; Le roi Henry IV (2 vol.) ; La mégère apprivoisée ; La vie du roi Heny V ; Roméo et Juliette ; Hamlet ; La tragédie du roi Richard III ; Troïlus et Cressida ; La comédie des erreurs ; La tragédie de Cymbeline ; Le roi Heni VI (3 vol.) ; Périclès, Prince de Tyr ; Titus Andronicus ; Le roi Henry VIII ; La tragédie du roi Richard II ; Les deux gentilshommes de Vérone ; Les deux nobles cousins.‎

‎collection Shakespeare texte et traductuion, les 3 livres sont broches : comme il vous plaira la tragedie d'othello la tragedie de coriolan‎

‎107. En 3 livres broches, aux edition macmillan de la collection de shakespeare, in-16 (12 cm X 15,5 cm) presque carre, broche orange. Comme il vous plaira edition de 1935, 2eme edition, dos fatigue, texte bilingue francais/anglais traduit par lucien Wolff. La tragedie d'othello edition de 1928, couverture dechiree et dos fatigues, texte bilingue francais/anglais traduit par jules Derocquigny. La tragedie de coriolan edition de 1934, texte binlingue francais/anglais traduit par jules Derocquigny. Les trois livres sont postes ensemble. Photos possibles‎

‎Pas de frais de port Envoi du lot des 3 livres‎

‎La tragédie de Coriolan, traduite librement de l'anglais de Shakespeare et adaptée à la scène française par René-Louis Piachaud. Suivie d'un examen de cette tragédie.‎

‎Paris, Calmann-Lévy, 1934. In-12 de [8]-III-239-[5] pages, demi-maroquin tabac, dos à 5 nerfs avec titre doré, tête dorée, double filet doré sur les plats, gardes et plats de papier marbrés avec reflets dorés, couverture et dos conservés. Quelques tout petits frottements aux mors et aux coiffes. Deux coupures de presses relatives au décès de Léon Bernard collées en début, avant la couverture. Reliure signée Arné Asper.‎

‎ Tragédie représentée à la Comédie Française en décembre 1933, sous l'impuslion et la direction de Emile Fabre, qui fut destitué suite à cette pièce, sous prétexte qu'elle provoquait chaque soir des manifestations contre le gouvernement.Notre exemplaire tout à fait exceptionnel comporte 9 envois autographes signés à Monsieur Coptier de l'auteur, de la troupe, soit Léon Bernard (Moenenius Agrippa), René Alexandre (Coriolan) et son épouse Gabrielle Robinne (qui fut l'une des première actrices filmées pour le cinéma muet), ainsi que d'autres collaborateurs à cette adaptation qui fit grand bruit, dont Raoul-Henry (des «Tragédiens associés»). ‎

‎La Servante sans gage - La Tragédie de Coriolan - Fanny‎

‎L'Illustration Relié 1934 "In-4 (20 x 28,8 cm), reliure demi-toile, dos lisse, pièce de titre, 61 + 31 pages, trois pièces reliées en un volume : ""La Servante sans gage"" de Jean Yole (38 pp, n°667 de La Petite Illustration) // ""La Tragédie de Coriolan"" de Shakespeare (38 pp., n°661 de La Petite Illustration) // ""Fanny"" par Marcel Pagnol (38 pp., n°660 de La Petite Illustration) ; coins frottés, quelques traces sur la toile, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Coriolan (The Tragedy of Coriolanus) / La Tragédie de Coriolan‎

‎Aubier, "Collection bilingue" 1980, 13,5 x 22, 415 pages sous couverture imprimée. Introduction, importante traduction (124 pages) de l'anglais et notes d'Henri Fluchère. Bibliographie. BILINGUE.‎

‎Couverture usagée - pelliculage défectueux; papier un peu jauni.‎