‎[LITTERATURE] - ORSENNA (Erik ) - ‎
‎Deux étés. ‎

‎Deux étés‎

‎Fayard 1997 199 pages in8. 1997. broché jaquette. 199 pages. Imaginez la plus vaste des étendues bleues saupoudrée jusqu'à l'horizon d'une centaine de rochers roses entre lesquels glissent des voiles. Au loin l'île principale veille sur cette grande famille à fleur d'eau. En ce paradis nous vivions de juin à septembre. Un beau jour à deux pas de notre maison vient s'installer Gilles un personnage étrange. Allure de faune métier improbable : traducteur.L'éditeur Arthème Fayard lui a confié une tâche impossible : la version en langue française du chef-d'œuvre de Nabokov Ada ou l'Ardeur. Bien sûr il peine. Bien sûr il traîne. Arthème s'énerve. Alors l'île entière lui vient en aide. Durant deux étés nous avons apporté à Gilles notre contribution enthousiaste et incompétente. Depuis longtemps je voulais raconter ces deux étés. Rendre hommage à la navigation des mots à la jalousie de la mer à nos complicités d'alors qui n'allaient plus jamais cesser. Je sais maintenant que je dois à cette aventure d'il y a vingt ans l'apprentissage de l'enchantement‎

‎French édition. Le livre présente de petites marques d'usures plis trace de stockage et/ou de lecture sur la couverture et/ou les pourtours mais reste en très bon état d'ensemble. ( écriture sur la première page intérieure ) Expédition soig‎

‎Deux étés‎

‎Fayard 1997 in8. 1997. broché avec sa jaquette. 199 pages. Imaginez la plus vaste des étendues bleues saupoudrée jusqu'à l'horizon d'une centaine de rochers roses entre lesquels glissent des voiles. Au loin l'île principale veille sur cette grande famille à fleur d'eau. En ce paradis nous vivions de juin à septembre. Un beau jour à deux pas de notre maison vient s'installer Gilles un personnage étrange. Allure de faune métier improbable : traducteur.L'éditeur Arthème Fayard lui a confié une tâche impossible : la version en langue française du chef-d'œuvre de Nabokov Ada ou l'Ardeur. Bien sûr il peine. Bien sûr il traîne. Arthème s'énerve. Alors l'île entière lui vient en aide. Durant deux étés nous avons apporté à Gilles notre contribution enthousiaste et incompétente. Depuis longtemps je voulais raconter ces deux étés. Rendre hommage à la navigation des mots à la jalousie de la mer à nos complicités d'alors qui n'allaient plus jamais cesser. Je sais maintenant que je dois à cette aventure d'il y a vingt ans l'apprentissage de l'enchantement Très Bon Etat de l'ensemble‎

‎Voyage aux pays du coton - Petit précis de mondialisation + Deux étés + Portrait du Gulf Stream éloge des courants + La grammaire est une chanson --- 4 livres‎

‎Fayard 2006 291 pages in8. 2006. Broché. 4 volume(s). 291 pages. Voyage aux pays du coton - Petit précis de mondialisation + Deux étés + Portrait du Gulf Stream éloge des courants + La grammaire est une chanson --- 4 livres‎

‎Bon état général rousseurs sur la tranche de "Deux étés" intérieurs propres par ailleurs bonne tenue de l'ensemble‎

‎Deux étés africains. Mai-juin 1967 - Juillet 1971 .‎

‎ Albin Michel, 1972, gr. in-8°, 389 pp, broché, couv. à rabats, bon état‎

‎« A voyager – écrit l'auteur – il arrive que l'historien rencontre l'histoire sur sa route. C'est de deux rencontre de ce genre qu'est né le présent ouvrage. » Quelles rencontres ? D'abord, en juin 1967, la Guerre des Six Jours, qu'il a vécue au Caire, dans l'entourage de Gamal Abdel Nasser ; ensuite, en juillet 1971, la tentative de coup de force de Skirat, qu'il a traversée à proximité du roi Hassan II du Maroc, et dont il n'est sorti vivant que par miracle. Ce qu'il a capté ici, sous la forme imagée d'un Journal de voyage, n'est donc pas de l'histoire déjà faite, figée et morte, mais de l'histoire « à l'état naissant », encore effervescente et riche de potentialités inconnues sur lesquelles l'auteur projette quelques clartés intéressantes. Faut-il dire aussi qu'au déroulement des événements politiques viennent s'ajouter une visite au barrage d'Assouan et un pèlerinage aux temples de Nubie, sur lesquels planent les hautes figures d'Akhénaton et de Ramsès II, pour faire deviner l'intérêt peu commun de cet ouvrage ? Livre bouillonnant, fertile en rebondissements et en péripéties de toutes sortes, où défile une suite ininterrompue de portraits et de paysages ; livre brûlant s'il en fut, tant par la température où il se déroule (54º à l'ombre en Haute-Egypte) que par la tension parfois atroce des scènes qui s'y trouvent relatées. Livre saignant aussi. Car ces Deux Étés africains se seraient aussi bien intitulés « deux tragédies », tant la vie et la mort s'y côtoient à chaque page. (4e de couverture) ‎

‎LE COSMOS - REVUE DES SCIENCES ET DE LEURS APPLICATIONS N° 1455 - Le sondage des espaces stellaires par les grands instruments d'optique, Comparaison des deux étés 1911 et 1912, La faculté de médecine de Beyrouth, Le gaz naturel aux Etats-Unis d'Amérique‎

‎BUREAUX DE LA REVUE. 12 DECEMBRE 1912. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 645 à 672. Texte en colonnes. Quelques illustrations en noir et blanc dans le texte. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Le sondage des espaces stellaires par les grands instruments d'optique, Comparaison des deux étés 1911 et 1912, La faculté de médecine de Beyrouth, Le gaz naturel aux Etats-Unis d'Amérique, Expériences sur la formation du charbon Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎