‎[LITTERATURE CHINOISE] - LEVIONNOIS (Louis) - ‎
‎Premier voyage en chine. ‎

‎PREMIER VOYAGE EN CHINE JOURNAL SUIVI DE HOMMAGE A AI QING ET DE RENCONTRER AI QING + ENVOI DE L'AUTEUR.‎

‎LES CENT FLEURS. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 205 pages - illustration en couleurs sur le 1er plat - couverture contrepliée - quelques illustrations en noir et blanc hors texte - envoi de l'auteur sur la page de faux titre - 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi‎

‎ Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi‎

‎Premier voyage en Chine -Journal, suivi de Hommage à AI QING - Essai, et de Rencontrer Ai QING - Récit, Paris, Éditions les cent Fleurs, 1989.‎

‎1 volume in-8° broché, couverture illustrée à rabats, 205 p. + illustrations et feuille volante d'errata, très bel état. Envoi de l'auteur. ‎

‎Collection abrégée des voyages anciens et modernes autour du monde [SUIVI DE ] Voyage en Chine avec des extraits des autres voyageurs les plus célèbres et les plus récents ; contenant des détails exacts sur les moeurs, les usages et les productions les plus remarquables des différens peuples de la terre, enrichie de cartes, figures et des portraits des principaux navigateurs. [suivi de] Voyage en Chine formant le complément du Voyage de Lord Macartney contenant des observations et des descriptions faites pendant le séjour de l'auteur dans le palais impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'empire chinois, de Péking à Canton : Suivi de la relation de l'ambassade envoyée, en 1719, à Péking, par Pierre Premier, empereur de Russie : Traduits de l'anglais, avec des Notes, par J. Castéra, traducteur du Voyage de Lord Macartney en Chine et en Tartarie. ‎

‎Paris - idem Dufart - Buisson 1808-1809 - 1805 12 vol., [2] ff. - xvi - 609 - [1] p. et [7] ff. de pl. + [3] ff. - 472 pp. et [5] ff. de pl. + 592 pp. et [7] ff. de pl. + [2] ff. - 500 pp. et [5] ff. de pl. + 496 pp. et 4 ff. de pl. + 447 pp. - [1] p. bl. et [4] ff. de pl. + 469 pp. - [1] p. bl. et [6] ff. de pl. + 432 pp. et [7] ff. de pl. + 432 pp. et [10] ff. de pl. + 575 pp. - [1] p. bl. et [13] ff. de pl. + 504 pp. et [3] ff. de pl. + 324 pp. et [7] ff. de pl. soit 78 pl. [suivi de] 3 vol., xvi - 464 pp. + [2] ff. - 400 pp. + 392 pp., soit 15 vol. in-8° (201 x 130 mm) tomés de 1 à 15 en reliure uniforme, demi-basane maroquinée, dos lisse orné, tranches marbrées multicolores (reliure légèrement postérieure, vers 1830)‎

‎Intéressante réunion donnant un panorama complet des voyages autour du monde Éditions originales de ces 2 ouvrages, le second complète le premier qui ne traite pas de la Chine. Le premier ouvrage est bien complet des 78 hors-textes sous serpentes gravés par Gabriel d'après Deseve mais incomplet des 5 cartes dépliantes figurant l'Asie, l'Afrique, l'Océan Pacifique, l'Amérique Septentrionale et Méridionale. Le second est incomplet de l'atlas in-4° de 22 pl. Les 12 premiers vol. sont une importante compilation des voyages autour du monde réalisés par les plus grands voyageurs des temps modernes : Colomb (T1), Magellan, Drake, Cavendish, de Noort, Silberg, Le Maire, l'Hermite, Clipperton (T2), Gemelli Careri (T3), Shelvocke, Dampier, Cowley, Rogers, Wallis (T4), Le Gentil, Anson, Surville (T5), Roggeween, Byron, Carteret (T6), Bougainville, Pagès (T7), Cook (T8 à 10), La Pérouse (T11 et 12). L'illustration figure les portraits des voyageurs et les moeurs, costumes et morphologies des peuples rencontrés. Elle contient aussi une description des États-Unis d'Amérique et du Canada, un précis sur l'Afrique (T1) et une notice sur l'Amérique méridionale. Les 3 vol. suivants complètent le voyage de lord Macartney en Chine. Barrow, son secrétaire, se sépara de l'ambassade partie à la rencontre de l'empereur en Tartarie, pour se rendre au Yuanmingyuan non loin de Pékin puis aller jusqu'à Canton. Barrow, naturellement porté à L'observation, s'appliqua à étudier des objets, peut-être plus intéressants et plus instructifs mais surtout plus éclectiques que Staunton, concernant la navigation ancienne, les établissements de colonies, le gouvernement, la cour, les lois, la police, l'armée, les finances, le caractère des populations, les moeurs, le culte, l'agriculture, le commerce, les routes et canaux, les sciences et les arts, les spectacles, la langue, l'histoire naturelle, etc. Quelques frottements et épidermures, coins frottés, manque titre et faux-titre au tome III, rousseurs et brunissures plus ou moins présentes suivant les volumes et les cahiers, une tache marginale au coin bas en toute fin du tome I ; Barrow : Boucher de la Richarderie - 357 à 420 ; Cordier, BS - 2389 ‎

‎ABREGE DE L'HISTOIRE GENERALE DES VOYAGES, contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux avéré dans les pays où les voyageurs ont pénétré; les moeurs des habitans, la religion, les usages, arts et sciences, commerce et manufactures: TABLE DES MATIERES contenues dans ce volume :SECONDE PARTIE : ASIE. Suite du LIVRE IV CONTENANT LA CHINE.Chapitre XI : Histoire naturelle de la CHINE.APPENDICE AU LIVRE IV : Chapitre premier : De la COREE.LIVRE V : TARTARIE.Chapitre premier : TARTARIE chinoise, Tartares montchous. Mogols jaunes ou KALKAS.Chapitre II : TARTARIE indépendante. Tartares éleuths ou KALMOUKS.Chapitre III : TIBET.Chapitre IV : Pays des USBECKS, TURKESTAN.LIVRE VI : SIBERIE.Chapitre premier : Voyage de GMELIN en SIBERIE.APPENDICE AU CHAPITRE PRECEDENT. SAMOÏEDES et OSTIAKS (par un anonyme).Chapitre II : Voyage de l'abbé CHAPPE en SIBERIE.LIVRE VII : JAPON.Chapitre premier : Voyage de KAEMPFER.Chapitre II : Gouvernements, moeurs et religion des Japonais.Chapitre III : Histoire naturelle.‎

‎ reliure 1/2 cuir marron - dos lisse cloisonné et fleuronné - pièce de titre rouge - tomaison vert foncé - in 8 - 13.5x 21 - 557 pp - tome 8 - 1816 - chez LEDOUX et TENRE, libraires, rue Pierre-Sarrazin, n° 8 à PARIS.‎

‎reliure:interieur très frais. ‎

‎Voyage en Chine, formant le complément du voyage de Lord Macartney; contenant des Observations et des Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Peking à Canton. Suivi de la Relation de l'Ambassade envoyée, en 1719, à Peking, par Pierre Premier, Empereur de Russie. Traduits de l'anglais, avec des notes, par J. Castéra. ‎

‎Paris, F. Buisson, an XIII (1805). TEXTE, 3 volumes in-8, 464, 400 et 392 pp., relié plein basane époque, dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison, frises aux plats, tranches jaunes mouchetées, supra libris et étiquette au contre plat, coiffes arasées, frottements et défauts d’usage. ATLAS, in-4 (300x240mm) relié cartonnage éditeur époque, dos manquant, étiquette de titre sur le plat (grattée). Titre, liste des planches et 22 planches hors-texte dont 2 en couleurs. Planches en bon état, mouillures, défauts d’usage ‎

‎En 1792, le gouvernement anglais décida d'ouvrir des communications commerciales suivies avec l'empire chinois, et nomma Lord Macartney ambassadeur extraordinaire en Chine. Celui-ci emmena avec lui l'écrivain anglais John BARROW (1764-1849). L'expédition passa par la Cochinchine, puis l'île de Callao avant d'arriver à Chouk-Tchou le 21 juin 1793. Après un mouillage à Chu-San, ils sondèrent l'embouchure du Pei-Ho (rivière Blanche) puis se rendirent à Ta-Cou où ils rencontrèrent le vice-roi de la province. Ils passèrent ensuite par Tien-Sing, Tong-Chou-Fou et Pékin, et atteignirent Zhé-Hol, où se trouvait l'empereur KHIAN-LOUNG, en septembre suivant. Ce monarque parut bien accueillir les propositions du gouvernement anglais, qui demandait des entrepôts à Pékin, à Tchou-San, à Liampo et à Tien-Sing ainsi que la franchise du trafic entre Macao et Canton, et un comptoir fortifié dans cette ville. Les Anglais offraient ainsi de s'établir dans le golfe de Petchely, se chargeant de protéger le commerce chinois contre les nombreux pirates qui l'entravaient. M3-Et2 ‎