‎[LITTERATURE] - JASMIN (Jacques ) - ‎
‎Las papillotos. ‎

‎Las Papillotos De Jasmin Coiffur Des Las Académios d'Agen et De Bourdéou - Trois Volumes‎

‎ Prosper Noubel 14,5 x 22,5 Agen 1843 Trois volumes, reliure uniforme demi-veau glacé fauve fin XIXe ou début XXe, dos à cinq nerfs, pièce d'auteur/titre et de tomaison/dates de cuir noir, titre et tomaison dorés, années d'édition dorées en queue, plats et gardes marbrées, nombreux bandeaux et culs-de-lampe. Tome 1: Las Papillotos, 1825-1843, Agen, imprimerio de Prosper Noubel, 1843, 3ème édition, augmentée de 24 pièces nouvelles, XXXVI-355-[1] pp., couverture de papier vert conservée, notes, in fine "vocabulaire des mots patois les plus difficiles employés dans cet ouvrage", Tome 2: Las Papillotos, 1835-1842, Agen, imprimerio de P. Noubel, 1842, [édition originale], LII-303-[1] pp., suivie d'un double feuillet "Sérèno al Co de glas, chanson (musique notée) tirée du poème de Fraçonnette, paroles de Jasmin musique de M. Lafargue", portrait de Jasmin en frontispice par Montaut à Paris d'après le daguerréotype de Raisonnier, couverture de papier rose conservée, notes, in fine "vocabulaire des mots patois les plus difficiles employés dans cet ouvrage". Tome 3: Las papillotos de Jasmin coiffeur, chevalier de la Légion d'honneur, 1843-1851, Agen, Imprimerie de Prosper Noubel, 1851 (édition originale), LIX-363-(1) pp. (erreur de pagination à la dernière page numérotée 263), couverture de papier vert conservée, texte français-gascon en regard. Le poète gascon Jacques Boé (Agen,1798 - Agen, 1864), alias Jasmin est au Languedoc ce que Frédéric Mistral (1830-1914) et le félibrige seront à la Provence. La renommée de Jasmin correspond, dans la France des années 1840, au mouvement de renouveau de la littérature occitane, au regain d'intérêt de la langue des troubadours et des "patois accentués et pittoresques" et aux travaux érudits de Raynouard et de Fauriel. Jasmin, fils de tailleurs d'Agen, est coiffeur-perruquier, mais aussi lecteur et poète. Sa poésie en gascon rayonne d'abord à Agen et à Bordeaux. Salué par deux critiques éminents de la France du Nord, Charles Nodier et Sainte-Beuve, il connait une consécration nationale en 1840, après avoir été reçu par Louis-Philippe et décoré de la légion d'honneur. Nos trois volumes rarement réunis, car parus séparément et dont les tomes 2 et 3 sont en éditions originales, constituent une première anthologie de l'oeuvre de Jasmin. Elle sera complétée par un quatrième volume en 1863. L'ensemble sera réédité en 1889. Reliure élégante, couvertures conservées de ces éditions agenaises, exemplaire non rogné donc avec de belles marges, belle typographie agrémentée de décors et de nombreux cul-de-lampes figuratifs, bien complets des deux "Vocabulaires des mots patois"placés à la fin, ensemble frais avec quelques rousseurs éparses et quelques pages brunies, petits frottements au dos. Très bon exemplaire. (LatB41) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST. ‎

‎Las Papillotos de Jasmin, Coiffur de las Academios d'Agen et de Bourdeou; etc (4vol).‎

‎à Agen, Imprimerio de Prosper Noubel, 1843-1863.‎

‎Ensemble de 4 volumes in-octavo bradel (220x140mm), demi-basane rouge, titres dorés au dos. Vol1 (1843, imprimerie Prosper Noubel, dédié à Sainte-Beuve,troisième édition): 1f frontispice gravé de Montaut d'Oléron,(xxxix),432pp;vol2 (1858, Imprimerie de Prosper Noubel, troisième édition),400pp;vol3(frontispice de Delor-Quinsac,1851,Imprimerie de Prosper Noubel, édition originale):(lix),363pp;vol4(1863,Imprimerie de Prosper Noubel, édition originale):412pp. Couvertures supérieures conservées pour les 4 vol. ainsi que les couvertures inF. pour les vol 2 et 4. Textes patois gascon et français en vis à vis. Insérés dans le volume 1, quelques feuillets rédigés à l'encre noire, copie des poésies de Jasmin en français. Jacques Boé (dit Jasmin, 1798-1864), coiffeur de son état, né à Agen, alors qu'il récitait ses poèmes de villes en villes (près de 12000 représentations) fut congratulé par Sainte-Beuve. Charles Nodier le découvre et lui ouvre les portes des salons parisiens. Lamartine a pu dire de lui ''c'est le plus vrai, le plus grand poète de tous les temps, l'Homère sensible et pathétique des prolétaires''. L'intégralité de son oeuvre est réunie en 4 volumes sous le titre Las Papillotos (Les Papillotes) entre 1835 et 1863, rédigée en languedocien mâtiné de gascon. Pages jaunies (vol2), auréoles (premiers feuillets du vol3), couvertures restaurées.‎

‎Las Papillotos, édition populaire avec le français en regard et orné d'un portrait -‎

‎Paris, Firmin-Didot, 1860. In-12, reliure percaline, XLVIII+540p. Avec une préface de Charles Nodier.Infimes rousseurs, très bon état général.‎

‎Las Papillotos‎

‎Paris, Firmin Didot Frères, 1860. "Edition populaire avec le français en regard, et ornée d'un portrait" de l'auteur en frontispice. In-12 relié demi-chagrin prune, dos à nerfs, titre doré sur dos, XLVIII+539 p. Tranches jaspées. Avant-propos "Etudes littéraires sur Jasmin" par Charles Nodier, Sainte-Beuve, Léonce de Lavergne, Charles de Mazade, Villemain et Armand de Pontmartin. Très bon état malgré rousseurs sur pages de garde et dos décoloré.‎

‎Las papillotos de Jasmin coiffeur,. De las académios d'Agen et de Bourdéou, etc. 1825-1843.‎

‎Agen, Noubel, 1842-1863. 4 volumes in-8, Frontispice-XXXIX pp.-432 pp. - Portrait gravé-LX pp.-404 pp.-2 ff. de partition hors-texte - Frontispice sur chine monté-LX pp.-363 pp. - XX pp.-412 pp. Demi-chagrin bronze de l'époque, dos lisses.‎

‎Rare édition complète des 4 tomes des oeuvres poétiques de Jasmin, célèbre coiffeur-poète né à Agen en 1798, mort en 1864. Texte bilingue. Tome 1, daté de 1843 : nombreuses vignettes et ornements typographiques sur bois. Andrieu I, 378 indique par erreur 50 et non 39 pp. en romain, le volume est bien complet avec 39pp. liminaires. Il indique aussi "4 gravures de Montaut d'Oléron, qui manquent à beaucoup d'exemplaires". Le nôtre n'en comporte qu'une en frontispice. - Tome 2, daté de 1842 : Andrieu ne décrit pas ce volume faute d'en avoir vu un exemplaire. - Tome 3 : Andrieu p. 379. - Les tomes 2 et 4 sont ici en édition originale. Poète autodidacte, Jasmin fut à l'école de son père, qui composait des couplets burlesques pour les noces, les fêtes et les charivaris. Il s'établit à son compte comme perruquier, et ses "papillotes", nom emprunté à sa profession qu'il donnait à ses oeuvres, achalandèrent sa boutique. Sa renommée parvint à Paris, Sainte-Beuve (dédicataire de cette édition) et Nodier consacrèrent sa réputation. On voit en lui un des premiers rénovateurs de la langue d'Oc au XIX°s. et le précurseur du félibrige. - (Thomas, Voix d'en bas, p. 213). - Envoi d'auteur au tome 3 : "affectueux hommage de l'auteur à Madame Hochet, née Sylvain Dumont". Portrait jauni (tome 2), quelques rousseurs claires, éparses.‎