‎[LITTERATURE] - [NONNOTTE (Abbe)] - ‎
‎Les ERREURS DE VOLTAIRE. ‎

‎Les Erreurs de Voltaire.Cinquième édition, Revue, corrigée & considérablement augmentée, avec un Avant-propos pour le second Tome, & une Table des matieres.Les Erreurs de Voltaire. Quatrième édition, Revue, corrigée & considérablement augmentée, avec un Avant-propos pour le second Tome, & une Table des matieres,& un bref de N.S.P. le Pape CLEMENT XIII. ‎

‎ 1770 Lyon, Reguillat, 1770, 2 volumes in-12 de (2) ff., XLVIII, 476pp. - (2) ff., XXXVI, 464pp.armes ternies non identifiées sur tous les plats, veau marbré, dos lisses ornés de caissons de fleurons dorés,Coiffes abîmées, dos et coins frottés. Intérieur en bonne condition, tranches rouges (reliures de l'époque).‎

‎Édition augmentée de ce livre à charge, mais très érudit, auquel Voltaire répliqua point par point.Célèbre pamphlet anti-voltairien, paru pour la première fois en Avignon en 1762. Il est l'œuvre d'un frère jésuite, adversaire déclaré des écrits de Voltaire. C'est avec cet ouvrage et le précédent " L'examen critique ou réfutation du livre des mœurs ", qu'il s'attira la colère du célèbre philosophe qui, depuis lors, ne cessa de l'accabler de sarcasmes, le couvrit de ridicule et lui fit ainsi une notoriété que ses talents d'écrivain ne lui auraient pas permis d'acquérir. La thèse de l'ouvrage -première édition en 1762 sans nom d'auteur- est que Voltaire étant un homme assurément doué de génie, cela lui permet de parler brillamment de sujets auxquels il n'entend rien, la religion en particulier. Aussi l'abbé Nonnotte, membre de l'ordre des jésuites jusqu'à sa suppression, se fait-il fort de relever et corriger les erreurs et lacunes, d'ordre théologique ou historique, dont il considère que l' uvre de Voltaire est truffée. Très pugnace, l'érudit Nonnotte, sorte de 'polémiste à tête chercheuse', suivait pour ainsi dire à la trace son auguste cible, mettant un point d'honneur à ce que chaque nouvelle édition de ses écrits contre Voltaire prenne en compte pour le réfuter ce que celui-ci avait pu écrire de plus entre-temps sur les mêmes sujets. De fait, Voltaire en fut assez ennuyé pour juger bon de répondre nommément au livre de Nonnotte par ses Éclaircissements historiques à l'occasion d'un libelle calomnieux sur l'Essai de l'histoire générale ( ) qui seront suivis des Additions aux observations sur le libelle intitulé les Erreurs de M. de V parues sous le nom et avec le concours de Damilaville. Voltaire semble néanmoins avoir pris en compte les remarques de Nonnotte au moment d'opérer des corrections dans certains de ses textes et articles, par exemple dans les Questions sur l'Encyclopédie en 1770, année de la présente édition des Erreurs. Bengesco, Voltaire- Bibliographie de ses oeuvres, II, 119-120. Voltaire replied to this attack in the book "Eclairissements historiques". This 5th edition has l'abbé Nonnottes' reply to Voltaire in the chapter "Reponse aux Eclairissements...". In the end also Pope Clemens XIIIs letter to Nonotte. ‎

‎Les Erreurs de Voltaire. Quatrième édition, revue, corrigée et considérablement augmentée, avec un Avant-propos pour le second tome & une table des matières.‎

‎Lyon, V. Reguilliat, 1770. Deux volumes in-12 de (2)ff., XLVIII - 475pp. ; (2)ff., XXXVI - 463pp.. Intérieur frais. Plein veau, dos lisse orné de caissons fleuronés. Manque une pièce de titre, accrocs aux coiffes supérieures, frottements. Reliure de l'époque.‎

‎Labbé Nonnotte (1711 - 1793) est surtout connu pour ses diatribes contre Voltaire, et leur ping-pong polémique, qui dura des années, par le biais décrits. En effet, il publie, anonymement dabord, un Examen critique, ou Réfutation du livre des murs, puis ouvertement, en 1762, Les Erreurs de M. de Voltaire, en réaction à l Essai sur les murs et lesprit des nations (1756), où Voltaire relate lhistoire moderne en insistant sur les faits qui lui semblent les plus significatifs, avec en arrière-plan constant la notion de raison. Nonnotte, jésuite, théologien, part en croisade contre ce quil considère être de lirrespect face à la religion. Cependant, toutes solides que soient ses bases historiques, il na pas, selon ses contemporains, le talent décrivain de celui quil fustige, ce qui donne beaucoup moins de portée à ses idées ; lesquelles, de plus, se manifestent dans un climat de tolérance prônée par les philosophes. Bon exemplaire. ‎

‎Les erreurs de Voltaire.‎

‎ 1774 1774 Lyon. Reguilliat. 1774. 2 volumes in-12, demi-basane, dos lisses ornés, pièces de titre et de tomaison rouges. XXXV, 1 p. bl., 376 pp. – XXVIII pp., 373 pp.‎

‎Sixième édition, augmentée de nouveaux développements, de l’ouvrage du polémiste jésuite Claude-Adrien Nonnotte. Voltaire répliqua point par point dans ses Éclaircissements historiques à l'occasion d'un libelle calomnieux sur l'Essai de l'histoire générale. Nonnotte s’applique à redresser les nombreuses erreurs de Voltaire qui portent atteinte au clergé et à tous les catholiques comme il l’explique dans la préface : “ C’est en ce qui concerne la Religion que M. de Voltaire a donné dans les plus grands écarts, et c’est à ce grand objet que nous nous attacherons principalement”. Le bref du Pape Clément XIII qu’il a reçu pour cet ouvrage est reproduit à la fin du t. 2.Petites rousseurs. Cioranescu, II, 48368. Bengesco, Voltaire II, 120. ‎

‎LES ERREURS DE VOLTAIRE.‎

‎ Reguilliat Libraire, Lyon, 1770. In-16 p. (mm. 166x95), 2 volumi, p. pelle bazana coeva (picc. manc. alle cuffie), dorso a cordoni con decoraz. e tit. oro, pp. (4),XLVIII,475; (4),XXXVI,463. Sixieme dition, revue, corrige & considrablement augmente, avec un Avant-propos pour le second Tome, une Table des matieres, & un Bref de N.S.P. le Pape Clement XIII.<br>Claude Franois Nonnotte (1711-1793), erudito francese. Gesuita, fu insegnante e predicatore. E' ricordato per la sua veemente e lunga polemica con Voltaire, del quale aveva criticato il "Saggio sul costume" in un "Esame critico o confutazione del Libro dei costumi" (1757). Voltaire contrattacc e Nonnotte rispose a sua volta, cos Diz. Larousse, X, p. 595. Pagg. ingiallite per la qualit della carta, ma certamente un buon esemplare.‎

‎Dictionnaire philosophique de la religion. où l'on établit tous les points de la religion, attaqués par les incrédules, & où l'on répond à toutes leurs objections. Par l'auteur des Erreurs de Voltaire‎

‎S.l., 1773 2 vol. in-8, xij pp., 368 pp. ; titre, 365 pp., basane fauve marbrée, dos à nerfs cloisonnés et fleuronnés, tranches marbrées (reliure de l'époque). ‎

‎Originellement publié en 1772 à l'adresse d'Avignon, le Dictionnaire de la religion est une réponse au Dictionnaire philosophique de Voltaire. On voit plus ordinairement les éditions déclinées en 4 vol. in-12.La figure de Claude-Adrien Nonnotte (1711-1793) mériterait de faire l'objet d'études et de travaux dans le cadre de l'intérêt marqué récemment sur les Anti-Lumières : en un siècle globalement peu théologien, et où les meilleurs controversistes chrétiens recyclaient à grand peine les arguments des époques précédentes, le jésuite bisontin combattit avec succès les nouvelles doctrines "philosophiques", démontrant plus souvent qu'à son tour les équivoques et les sophismes sur lesquelles elles reposaient. Ses ouvrages de controverse contre Voltaire lui acquirent une célébrité européenne (ce que nous avons oublié), et ses principaux ouvrages furent traduits dans la plupart des langues du continent. C'est que ses arguments étaient assez solides et généralement fondés sur la meilleure tradition scolastique, tout en étant rédigés dans une langue facile et à la mode.Quérard VI, 445. Backer & Sommervogel V, 1805 (cf. 5). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎