‎SHAKESPEARE / CURTIS Jean-Louis‎
‎RICHARD III‎

‎Règne de Richard III. ou Doutes historiques sur les crimes qui lui sont imputés. Traduit de l'anglais par Louis XVI. Imprimé sur le manuscrit, écrit en entier de sa main ; avec des notes‎

‎Paris, Lerouge, Debray, 1800 in-8, [2] ff. n. ch., xxix pp., pp. 33-263, avec un frontispice, vélin ivoire rigide, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre verte, plats légèrement colorisés, tranches jaunes (reliure de l'époque). ‎

‎Rare. Édition procurée par Pierre-Joseph-Alexis Roussel et donnant une traduction française des Historic doubts on the life and reign of King Richard III (1768), dans lesquels le célèbre écrivain tentait une réhabilitation du monarque le plus détesté de l'histoire anglaise, le disculpant notamment du meurtre des "Enfants d'Édouard".L'auteur de la traduction est bien Louis XVI : on ignore comment le manuscrit autographe, qui se trouvait aux Tuileries la journée du 10 août, put être récupéré, mais il finit par être acquis par la comtesse Anne-Louise-Thérèse de Ponthon, qui épousa en secondes noces Henry Seymour (1729-1807). Cette famille le conserva jusqu'en 1949. À cette date, il fut vendu par Sotheby's et acheté par James Hasson of Berkshire, qui le revendit en 1950 à Wilmarth Sheldon Lewis (1895-1979). Il demeure à la Lewis Walpole Library, Farmington, Connecticut. Il s'éleva ensuite une contestation entre la BnF et Lewis sur le caractère de copie ou d'autographe de son exemplaire, mais il semble bien que l'autographe soit actuellement bien aux États-Unis.Quérard X, 478.RELIÉ AVEC : I. VOLTAIRE : Brutus, tragédie en cinq actes. Nouvelle édition, conforme à la représentation. Paris, Delalain, 1791, 44 pp. rognées court en tête. La première édition est de 1730. - II. MOLINE (Pierre-Louis) et PAGÈS DE VIXOUSE (François-Xavier) : Le Naufrage héroïque du vaisseau Le Vengeur. Opéra en trois actes ; par les citoyens Moline et Pagès, musique du citoyen Duboulay. Représenté à Paris, au Théâtre de l'Égalité, ci-devant le Théâtre Français, Fauxbourg Germain. Paris, C. Hugand, Imprimerie Célère, an III [1795], 38 pp. Édition originale. - III. SEWRIN (Charles-Augustin) : L'Hiver, ou Les Deux moulins, divertissement-vaudeville, en un acte ; représenté pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais-Variétés, le mercredi 27 mars 1793. Paris, Barba, Mongie, 1793, 32 pp. Édition originale. Sewrin (1771-1853) fut un romancier et un auteur dramatique très prolixe. - IV. COLLOT D'HERBOIS (Jean-Marie) : Les Porte-feuilles, comédie, en deux actes et en prose, représentée à Paris pour la première fois, sur le Théâtre de Monsieur, rue Feydeau, le 10 février 1791. Paris, veuve Duchesne & fils, 1791, 32 pp. Édition originale de cette pièce intimiste. C'est qu'avant de devenir un révolutionnaire professionnel, Collot d'Herbois était tout simplement auteur dramatique. Martin & Walter, 7953. Cioranescu, XVIII, 20 235. - V. [BACHER (Alexandre-André-Philippe-Frédéric) :] [Instituts de morale, ou] Cours de droit public, selon les principes sur lequel se fonde le respect imperturbable des personnes et des autres propriétés. S.l.n.d. [an V - 1797], 216 pp., manque la page de titre. Quatre autres tomes suivirent, jusqu'à l'an XI. Très rare. Cette étude du médecin et journaliste alsacien Bacher (1740-1808) passa à l'époque complètement inaperçue. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Shakespeare W. King Richard III. In Russian /Shekspir U. Korol Richard III.‎

‎Shakespeare W. King Richard III. In Russian /Shekspir U. Korol Richard III. Science 1923. 527s. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbad9b8e127badc5e3.‎

‎William Shakespeare. Richard III./Vilyam Shekspir. Richard III.‎

‎William Shakespeare. Richard III./Vilyam Shekspir. Richard III.. E6‎

‎Oeuvres complètes de Shakspeare (8 Tomes - Complet) [ Shakespeare ] Tome I : Vie de Shakspeare. Hamlet. La Tempête. Coriolan; Tome II : Jules César. Cléopâtre. Macbeth. Les Méprises. Beaucoup de bruit pour rien ; Tome III : Timon d'Athènes. Le jour des Rois. Les deux hentilshommes de Vérone. Roméo et Juliette. Le songe d'une nuit d'été. Tout est bien qui finit bien ; Tome IV : Mesure pour Mesure. Othello. Comme il vous plaira. Le conte d'hiver. Troïlus et Cressida ; Tome V : Le Roi Lear. Cymbeline. La méchante femme mise à la raison. Peines d'amour perdues. Périclès ; Tome VI : Le Marchand de Venise. Les joyeuses Bourgeoises de Windsor. Le roi Jean. La Vie et la mort du roi Richard II. Henri IV (1ère partie) ; Tome VII : Henri IV. Henri V. Henri VI. ; Tome VIII : La vie et la mort du roi Richard III. Le roi Henri VIII. Titus Andronicus. Poèmes et Sonnets.‎

‎Traduction de M. Guizot, nouvelle édition entièrement revue, avec une étude sur Shakspeare des notices sur chaque pièce et des notes, 8 vol. in-8 reliure demi-maroquin vert, dos à 5 nerfs, A la Librairie Académique Didier et Cie, Paris, 1872-1874. Rappel du titre complet : Oeuvres complètes de Shakspeare (8 Tomes - Complet) [ Shakespeare ] Tome I : Vie de Shakspeare. Hamlet. La Tempête. Coriolan; Tome II : Jules César. Cléopâtre. Macbeth. Les Méprises. Beaucoup de bruit pour rien ; Tome III : Timon d'Athènes. Le jour des Rois. Les deux hentilshommes de Vérone. Roméo et Juliette. Le songe d'une nuit d'été. Tout est bien qui finit bien ; Tome IV : Mesure pour Mesure. Othello. Comme il vous plaira. Le conte d'hiver. Troïlus et Cressida ; Tome V : Le Roi Lear. Cymbeline. La méchante femme mise à la raison. Peines d'amour perdues. Périclès ; Tome VI : Le Marchand de Venise. Les joyeuses Bourgeoises de Windsor. Le roi Jean. La Vie et la mort du roi Richard II. Henri IV (1ère partie) ; Tome VII : Henri IV. Henri V. Henri VI. ; Tome VIII : La vie et la mort du roi Richard III. Le roi Henri VIII. Titus Andronicus. Poèmes et Sonnets.‎

‎Intéressante édition, en jolie reliure décorative de demi-maroquin. Bon état (fortes rouss, dos très lég. frotté) ‎

‎Oeuvres Complètes (15 Tomes - Complet) Tome 1: Roméo et Julliette - Richard III ; Tome II: Hamlet ; III : Le Marchand de Venise - Le Roi Jean - Le Conte d' Hiver ; IV: Othello - Antoine et Cléopatre ; V: Le Roi Lear - Cymbeline ; VI: Coriolan - Troylus et Cressida ; VII : Le Songe d'une Nuit d'Été - Henry IV ; VIII: Les Deux Gentilshommes de Vérone ; IX: Jules César - Tout Est Bien Qui Finit Bien - La Comédie des Errreurs ; X : La Tempête ; XI : Macbeth - Peines d'Amour Perdues - Richard II ; XII: Le Soir de Rois - La Sauvage Apprivoisée ; XIII : Henry IV ; XIV : Comme il vous Plaira ; XV: Vénus et Adonis - Le Viol de Lucrèce - Sonnets ‎

‎Eaux-fortes enluminées de Maurice Leroy, 15 vol. in-8 en feuillets sous chemise et emboîtage, Editions Arc-en-Ciel, 1949-1951.Rappel du titre complet : Oeuvres Complètes (15 Tomes - Complet) Tome 1: Roméo et Julliette - Richard III ; Tome II: Hamlet ; III : Le Marchand de Venise - Le Roi Jean - Le Conte d' Hiver ; IV: Othello - Antoine et Cléopatre ; V: Le Roi Lear - Cymbeline ; VI: Coriolan - Troylus et Cressida ; VII : Le Songe d'une Nuit d'Été - Henry IV ; VIII: Les Deux Gentilshommes de Vérone ; IX: Jules César - Tout Est Bien Qui Finit Bien - La Comédie des Errreurs ; X : La Tempête ; XI : Macbeth - Peines d'Amour Perdues - Richard II ; XII: Le Soir de Rois - La Sauvage Apprivoisée ; XIII : Henry IV ; XIV : Comme il vous Plaira ; XV: Vénus et Adonis - Le Viol de Lucrèce - Sonnets ‎

‎Bon ensemble (étuis lég. frottés, petit accroc à un étui, très bon état par ailleurs), illustré de charmante eaux-fortes en couleurs par Maurice Leroy‎