‎Charles Labitte‎
‎Satyre Ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne‎

‎Satyre Ménippée de la vertu du Catholicon d'Espagne ; Et de la tenue des Etats de Paris. A laquelle est ajoutée un Discours sur l'interprétation du mot de Higuiero d'Infierno, et qui en est l'auteur. Plus le Regret sur la mort de l'Âne Ligueur d'une Damoiselle, qui mourut durant le Siège de Paris. Avec des remarques et explications des endroits difficiles.‎

‎[Collectif dont] Pierre Le Roy, Nicolas Rapin, Jean Passerat, Gilles Durant, Florent Chrestien, Pierre Pithou, Satyre Ménippée de la vertu du Catholicon d'Espagne ; Et de la tenue des Etats de Paris. A laquelle est ajoutée un Discours sur l'interprétation du mot de Higuiero d'Infierno, et qui en est l'auteur. Plus le Regret sur la mort de l'Âne Ligueur d'une Damoiselle, qui mourut durant le Siège de Paris. Avec des remarques et explications des endroits difficiles. Ratisbonne, Mathias Kerner [i.e. Bruxelles, Foppens], 1664. Petit in-12, 8-336p. Seconde édition Foppens à la date de 1664, complète des trois planches : L'Espagnol, le Charlatan lorrain et la fameuse planche dépliante de la procession de la Ligue. Ces deux éditions Foppens, très proches mais composées différemment, se distinguent notamment par la présence de l'errata en p.8 du premier tirage, absent du second tirage qui a été corrigé. Ce pamphlet fut écrit par un ensemble d'auteurs, protestants et catholiques, modérés, opposés à la Ligue et ses excès. Il connut de nombreuses éditions à partir de 1594. Au sujet de l'histoire de ce livre, il convient de lire l'article de Jean Balsamo publié dans le tome LXXXIV de la Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance (2022). Balsamo y répertorie notamment 29 éditions entre 1594 et 1604. Provenance : G Archambault, XXe, avec son ex-libris gravé par Bouvier sur le contreplat ; étiquette du libraire Alphonse Picard à l'angle du contreplat. Plein maroquin bière ambrée d'époque, dos à nerfs orné, tranches dorées, roulettes sur les coupes et en bordure des contreplats. Papier légèrement jauni, rousseurs éparses, réparations anciennes aux plis de la gravure dépliante. Bon exemplaire. ‎

‎Satyre MENIPPÉE, de la Vertu du Catholicon d'Espagne, et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoûtée un Discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno, & qui en est l'auteur. Plus le Regret sur la mort de l'Asne Ligueur d'une Damoiselle qui mourût pendant le siège de Paris.‎

‎Satyre MENIPPÉE, de la Vertu du Catholicon d'Espagne, et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoûtée un Discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno, & qui en est l'auteur. Plus le Regret sur la mort de l'Asne Ligueur d'une Damoiselle qui mourût pendant le siège de Paris. 1709, chez les héritiers de Mathias Kerner, Ratisbone. 3 vol. in-12 reliés de 9ff (frontispice, titre, avertissement du libraire, table, explication du frontispice), XXXVJ-464 pages, 13 ff. (table des matières) ; 4 ff. (titre, table, avertissement), 522 pages, 19 ff. (table) ; 2 ff. (titre, table), 585 pages ; 17 ff. (table, avis au reli). Reliures de l'époque plein veau fauve marbré, dos à 5 nerfs orné de caissons, filets, frises, fleurons, et titre, frappés à l'or fin, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, triple filets doré en encadrement des plats, tranches rouges, sur le second tome petit manque sur la pièce de titre ainsi que petit accroc sur la coiffe supérieure. Exemplaire complet des 6 figures gravées dont 2 dépliantes. Le texte de la Satyre Menippée lui-même est contenu dans le Ier volume. Le tome II est entièrement consacré aux Remarques sur la Satyre Ménippée, ensemble rédigé par Le Duchat et qui éclaircit les passages obscurs du texte en les replaçant dans le contexte historique. Enfin le 3ème volume, contient les Preuves, c'est-à-dire un ensemble de documents imprimés ou manuscrits de l'époque de la Ligue qui complètent le propos. Célèbre pamphlet critiquant, dans un style rabelaisien, les excès des guerres de religion à l'époque de la Ligue. Manifeste en faveur de la paix et de Henry de Navarre, c'est un des rares pamphlets de cette époque présentant de réelles qualités littéraires. Il a pour sujet la tenue des états généraux convoqués à Paris le 26 janvier 1593 par le duc de Mayenne, chef de la ligue hostile à Henri IV, dans le but d'élire un roi catholique. Il emprunte son titre à une oeuvre elle-même en vers et en prose de l'érudit Juste Lipse, inspiré par Varron, auteur de « Saturæ Menippeæ » dont il ne subsistait à la Renaissance que quelques fragments. Bel ensemble. Très bon‎

‎Satyre Menippée de la Vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des estats de Paris; augmentée de notes tirées des éditions de Du Puy et de Le Duchat, et d'un commentaire historique, littéraire et philosophique par Ch. Nodier.‎

‎Chez N. Delangle éditeur et chez Dalibon libraire, 1824. 2 volumes in-8 reliés (22,7 x 15 cm), reliure plein cuir marron-chataîgne signée "Bottier", grand ornement à froid que les plats, divers ornements sur le dos (à froid et dorés) ainsi que filets, guirlandes et titre doré, tranches marbrées. Tome 1: faux-titre, frontispice gravé, titre, CXCI ( (Observations préliminaires de Charles Nodier, Avis de l'imprimeur, suivis de "Abrégé de l'histoire de la Ligue", de "Discours bref et véritable par Pierre Cornejo", de "Brief traité des misères de la ville de paris", et "Autres discours", puis "La Sayre Ménippéé"), et 194 pages, 4 planches hors-texte. Tome 2: faux-titre, titre, frontispice gravé, 405 pages, 4 planches hors-texte (dont une figure signée J. M. Moreau 1808), 9 planches hors-texte au total. Quelques rares rousseurs. Un coin lég. rogné et défaut de la coiffe supérieure du T.2 . Bel ensemble bien relié.‎

‎SATYRE MÉNIPPÉE de la vertu, du Catholicon d'Espagne et de la tenue des États de Paris.‎

‎ 1699 Ratisbonne, Mathias Kerner, 1699. Fort volume in-12 (107 X 158 mm) basane brune, dos cinq nerfs, caissons dorés ornés d'un fleuron central et de fers d'angle, coiffes et coupes ornées, tranches jaspées en rouge (reliure de l'époque) ; (2) ff. blancs, titre imprimé en rouge et noir, (2) ff. d'avertissement du libraire, 735 pages, (1) ff. blanc. Petit manque dans l'angle supérieur du premier feuillet blanc, cerne clair allant s'atténuant aux sept premiers feuillets, intéressante note manuscrite (11 lignes) ancienne concernant l'ouvrage à la fin de l'avertissement.‎

‎NOUVELLE ÉDITION, imprimée sur celle de 1696, corrigée et augmentée. Édition due à Le Duchat, illustrée de TROIS PLANCHES GRAVÉES, dont une dépliante représentant "La procession de la Ligue". CÉLÈBRE PAMPHLET POLITIQUE du XVIe siècle, dirigé contre la Ligue, la "Satyre Ménippée" fut publiée pour la première fois en 1594. Ses auteurs sont P. Pithou, Jean Passerai, Gilles Durand, Nicolas Rupin, Florent Chrestien, Jacques Gillot et P. Le Roy. Elle est composée de quatre parties, qui forment autant de pamphlets différents : le "Catholicon d'Espagne" ; la "Farce des Estats de la Ligue" ; diverses pièces de poésies satiriques; enfin l'"Explication du Higuiero d'infierno". Les auteurs, tous forts érudits, avaient dans l'antiquité des modèles qu'ils ont suivis, et pour le fond et pour la forme. A la fois comédie, pamphlet et coup d'Etat, cette satire fraye la route à Henri IV vers le trône ; elle met au grand jour les prétentions de la Ligue, ses intentions secrètes, ses folies, ses crimes. Elle ne se contente pas de disserter ou de parodier, elle fait agir et vivre cette grande conspiration. Irrésistible satire, burlesque, populaire, fine et profonde, elle mêle vers légers, épigrammes piquantes, pages éloquentes, comiques parodies ; tableau chargé, mais réel, des moeurs de l'époque, elle en est le plus curieux monument. Les politiques, les historiens, les gens de goût la consultent encore. Les plus jolis vers de la fin du XVIe siècle s'y trouvent semés. (Grand Larousse du XIXe, Tome XI, 32-2). BEL EXEMPLAIRE, d'une grande fraicheur, dans sa reliure d'époque, intacte. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Satyre Menippée, de la vertu du catholicon d'Espagne, et de la tenue des Etats de Paris, . à laquelle est ajouté un discours sur l'interprétation du mot de Higuerio del Infierno, & qui en est l'auteur. Plus le regret sur la mort de l'asne ligueur d'une damoiselle, qui mourut pendant le siège de Paris. Dernière édition, divisée en trois tomes, enrichie de figures en taille-douce, augmentée de nouvelles remarques & de plusieurs pièces, qui servent à prouver & à éclaircir les endroits les plus difficiles, avec des tables très-amples des matières [2 volumes sur 3. Manque le 3e vol.]‎

‎Ratisbonne, chez les héritiers de Matthias Kerner [Fausse adresse : publié à Paris par Laurent Durand d'après la permission tacite accordée vers 1751-1752] , impr. Imprimé en France, probablement en province, d'après les matériel et usages typographiques ainsi que le papier (Auvergne). 1752 2 volumes sur 3. Manque le 3e vol. In-12 19 x 12,5 cm. Reliures postérieures milieu XIXe siècle, demi-basane fauve, dos à nerfs ornés de roulettes et encadrés de filets dorés et à froid, pièces de titre et de tomaison maroquin vert, [8]-XXXVI-464-[28]-[4]-522-[38] pp., frontispice et planche repliée gravés sur cuivre, marque "à la sphère" au titre des 2 vol., bandeaux et lettrines gravés sur bois, bandeaux typographiques, noptes en marge, table des matières à la fin de chaque volume.‎

‎Satyre Ménippée, le plus célèbre des libelles de la fin du XVIe siècle ; cette attaque sévère portée contre les états généraux que la Ligue convoqua en 1593 afin de pourvoir à l’élection d’un roi de France catholique, a été considérée, à plus ou moins juste titre, comme l’un des événements majeurs qui servit l’accession d’Henri de Navarre au trône. On attribue la "Vertu du catholicon" à Jean (ou Pierre selon les auteurs) Le Roy, qui serait auteur de l'idée première et du plan de la "Satyre Ménippée", les pièces de vers à Nicolas Rapin et Jean Passerat, enfin les harangues à Jacques Gillot, Florent Chrestien et Pierre Pithou ; éd. enrichie de notes et commentaires par Pierre Dupuy, Jacob Le Duchat et Prosper Marchand, avec des tables dressées par Jean Godefroy. Bon état d’occasion ‎