‎AVENBRUGGER (Leopold), CORVISART (Jean-Nicolas)‎
‎Nouvelle méthode pour reconnaitre les maladies internes de la poitrine par la percussion de cette cavité par Avenbrugger, (....) ; ouvrage traduit du latin et commenté par J. N. Corvisart (...)‎

‎ 1808 Paris, de l'Imprimerie de Migneret, 1808, in-8 de XXIII-(1)-440 pp.-(1) p. d'errata, rel. d'ép. de plein veau brun raciné, dos richement orné de palettes à semis étoilé, double-filets et roulettes dorés, encadrement de roulettes sur les plats, bien complet du feuillet d'errata mais sans la page de faux-titre qui n'a pas été reliée ici, sinon très bel ex.‎

Reference : 17265

‎Éd. orig. de l'importante traduction par Corvisart (1755-1821), de ce texte de Leopold Avenbrugger (1722-1809), qui a paru pour la 1re fois à Vienne en latin en 1761. L'ouvrage fut traduit en français pour la 1re fois en 1770 par Rozière de La Chassagne. Corvisart qui pratiqua longtemps la technique de la percussion, apporta les résultats de sa propre expérience, et enrichit considérablement le texte. Il en donne ici une toute nouvelle version, largement annotée et modifiée ; il réécrit l'ouvrage en quelque sorte. Corvisart joua un rôle essentiel, popularisa la technique de la percussion dans l'examen clinique, en l'enseignant à ses élèves, ce qui prépara la voie à Laënnec. ‎