‎PALLAVICINO (Ferrante)‎
‎Le Céleste Divorce ou, La Séparation de Jésus Christ d'avec l'Eglise Romaine son Espouse à cause de ses dissolutions. Traduit de l'Italien en François‎

‎ 1644 Sans lieu (probablement Genève), ni nom d'éditeur, 1644, in 16 de 165-(3) pp., reliure du XIXe siècle, de plein velin vert, dos lisse, pièce de titre de chagrin vieux-rouge et de date en pied de même, bel ex.‎

Reference : 16109

‎Traduction française, parue en 1644, année du décès du jeune auteur. En effet, Ferrante Pallavicino né à Plaisance en 1618, eut la tête tranchée le 5 mars 1644, en Avignon sur l'ordre de Rome. Le céleste divorce, est une satyre assez vive contre les abus de la cour de Rome. Publié en italien pour la 1re fois en 1643, l'ouvrage fut à cette époque, l'une des pires attaques impies et blasphématoires contre l'église catholique romaine. Pallavicino décrit Jésus Christ, malade de devoir divorcer de l'église catholique romaine, (qu'il nomme l'épouse du Christ), parce qu'elle vit dans l'adultère et le péché. Une copie du manuscrit de Pallavicino parvint à Genève, ou il fut publié. Le Divorce fit sensation en Italie ou il fut vendu sous le manteau, et plagié dans les pays protestants, ou apparurent des traductions allemandes, suédoises, françaises, hollandaises et anglaises. ‎