Write to the booksellers
Mirabile Paul
Digenis akritas
Voies itinérantes in8. Sans date. Broché. 407 pages. Très Bon Etat
Reference : 158787
Bookseller's contact details
Livres-sur-sorgue
M. Philippe Arnaiz
04 90 26 49 32
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne. Les prix sont nets auxquels il faut ajouter les frais de port. Nous acceptons la carte bancaire. LE PORT EST UNIQUE : 10.00 € PAR COMMANDE ( SUIVI )POUR LA FRANCE 15€ (livres et brochures) POUR L'ETRANGER , L' ENVOI EST RAPIDE , PAIEMENT : CB , CHEQUE , PAYPAL
5 book(s) with the same title
Digenis Akritas. L'épopée anatolienne sous les Signes de la Marginalité et de l'Altérité - La sous-koinè anatolienne
Voies Itinérantes, in-8 br., 407 p., non daté (2008), texte bilingue français-anglais, 18 planches en coul., état de neuf.
Voici une autre étape dans la quête de la réalisation de la philologie du Futur, avec pour guide, cette fois-ci, l'épopée byzantine. Digénis Akritas. Nous avons évité, autant que possible, l'intropathie, cette sympathie par projection pour le héros, laquelle, sans aucun doute, risquerait de nous amener à nous identifier au même sujet que notre héros byzantin, Dégénis. La gageure est d'autant plus hardie que bien qu'il appartienne au Moyen Age, Digénis a tout d'un héros moderne ; à savoir que non seulement il est le héros, mais surtout celui qui tient le rôle du héros ! Il pratique à la fois l'héroïsme individuel et collectif... Rôle du guerrier nomade et du barbe-poète errant, Digénis nous conduit par l'exercice du Combat et de la Poétique dans le désert de l'Anatolie médiévale, dans cet Orient de véritables mirages. Nous l'accompagnons, car ces exercices-là, ces errances mirifiques ne sont que d'autres expressions pour traduire la Philologie du Futur. Une philologie de Gestes et de Paroles... de Figures et d'Images. Et nous le savons bien maintenant, pour penser en images il faut faire l'expérience du Désert...
Digenis Akritas, le heros des frontieres, Une epopee byzantine.Version de Grottaferrata
, Brepols - Harvey Miller, 1998 softcover 320 p., 130 x 190 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503507361.
Heros des confins, Digenis Akritas, le Metis des frontieres, l'invincible heros a la force surhumaine, a durablement fait rever les Byzantins et continue jusqu'a nos jours a emouvoir dans la memoire des Grecs le sens de leur identite. Sa legende, impregnee de souvenirs historiques du Xe siecle environ, emerge sous forme litteraire au tournant des XIe et XIIe siecle, a peu pres comme celle de Roland. Ballades et chansons populaires, textes savants tissent autour de son souvenir un ensemble d'episodes ou chaque epoque a mis un peu de son ideal et de ses nostalgies. Entre l'epopee et le roman, entre l'energie un peu leste de certains episodes et la courtoisie dont certains redacteurs ont voulu l'embellir, le gardien des frontieres aux limites orientales du monde chretien est dote d'une biographie ou domine surtout son amour romanesque pour son epouse, qu'il enleve a ses parents, puis defend contre tous ravisseurs, dans la solitude ou il a choisi de vivre avec elle. Invaincu de main d'homme, il meurt de maladie en la tenant dans ses bras, dans son palais des bords de l'Euphrate, fleuve sorti du Paradis. La presente traduction, la premiere en francais, permet de comparer aux epopees occidentales contemporaines la plus celebre des oeuvres litteraires byzantines, de comprendre a quelles sources et modeles les redacteurs ont eu recours, et de percevoir les elans et les contradictions d'une societe byzantine eprise d'ordre et de decorum, lorsqu'elle dressait, face aux lions, brigands et dragons de ses hantises, la figure solitaire de l'Akrite, le heros qui se battait tout seul.
L'Akrite, L'épopée byzantine de Digénis Akritas - Suivies du Chant d'Armouris
Anacharsis. 2002. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 252 pages. Léger accroc en coiffe de tête.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque
Version grecque trad par Paolo Odorico, version slave par Jean-Pierre Arrignon. Trad. du grec par Homère-Alexandre Théologitis. Postface de Paolo Odorico. Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque
Les exploits de Digénis Akritas, épopée byzantine du dixième siècle publiée pour la première fois d’après le manuscrit unique de Trébizonde. Collection de Monuments pour servir à l’étude de la langue néo-hellénique, n. 6, Nouvelle Série.
Athènes - Paris, Librairie André Coromilas - Maisonneuve et Cie. 1875, 250x170mm, édition bilingue: grec ancien et français. Reliure cartonnage papier fantaisie.Etiquette de titre imprimé au haut du dos. Couvertures et dos conservés. Bel exemplaire, intérieur propre, tiré sur beau papier (Hollande).
2 fac-similé, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
L'Akrite. L'épopée byzantine de Digénis Akritas. Versions grecque et slave. Suivies du Chant d'Amouris.
Toulouse, 2002 Belles Lettres 255 p., broché. 12,5 x 20
Neuf
