‎Higgins Jack‎
‎L'Irlandais‎

‎Café irlandais : Comédies,‎

‎Traduites de l'américain par Jacques Legris, Denoël, 1965, édition originale de la traduction française non justifiée, exemplaire de service de presse, 231 pp., broché, petites taches brunes sur la quatrième de couverture, bon état.‎

‎Terres lointaines n°369 avril 1985 - L'Irlande - Nous les irlandais - une île couleur d'émeraude - sous le symbole du trègle - a devinette d'oncle corrib (bd) - les irlandais sont comme ça - des irlandais célèbres - poster : pour visiter l'irlande etc.‎

‎Cid-edition. 1985. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 31 pages agrafées - nombreuses photos et nombreux dessins en couleurs dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Nous les irlandais - une île couleur d'émeraude - sous le symbole du trègle - a devinette d'oncle corrib (bd) - les irlandais sont comme ça - des irlandais célèbres - poster : pour visiter l'irlande rien ne vaut la roulotte - l'ile des saints - les chemins difficiles de la réconciliation - lettre d'ulster - hymne de saint patric - voyage à lilliput (bd). Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎"L'HERMITE EN IRLANDE, OU OBSERVATIONS SUR LES MOEURS ET USAGES DES IRLANDAIS AU COMMENCEMENT DU XIX SIECLE".‎

‎(Une rare description de l'Irlande et des irlandais, conservée dans sa brochure imprimée d'origine) JOUY Etienne DE - JAY Adolphe-François-Marie. "L'HERMITE EN IRLANDE, OU OBSERVATIONS SUR LES MOEURS ET USAGES DES IRLANDAIS AU COMMENCEMENT DU XIX SIECLE". 1826, Paris, Pillet l'aîné. 2 volumes in-12° (182x114 mm) (dimensions pages 180x113 mm) I : (2) ff. (faux-titre et titre), 1 vue de Dublin, 1 planche dépliante (carte et vues), 305, (1) pp., (1) f. (table) ; II : (2) ff. (faux-titre et titre), 1 vue, 266 pp., (1) f. (table), (2) ff. (catalogue). Des gravures et des vignettes. (I : (2) ff., 1-12(12), 13(10) ; II : (2) ff., 1-11(12), 12(14)) Brochure bleue imprimée originale. Edition Originale, rare. Rares infimes brunissures, mais très bel exemplaire, frais. Superbe exemplaire tel que paru, à toutes marges, non rogné et conservé dans sa brochure imprimée d'origine. Ouvrage curieux sur l'Irlande, ses habitants, leurs coutumes, croyances et style de vie. Des anecdotes rapportées sont l'occasion pour fournir la description des lieux et des paysages et pour dessiner le caractère des irlandais. "... malgré sa misère et sa pauvreté, le paysan irlandais n'est pas sans orgueil et sans ostentation. Celui dont la chaumière est divisée en deux appartemens par une mauvaise cloison en terre, donne au second le nom de salon, et le sentier boueux qui traverse le champ de pommes de terre qu'il appelle son jardin, prend celui de grande route. J'ai eu une servante qui refusait de s'aquitter de certains ouvrages de domesticité, parce qu'elle aurait cru, en s'en chargeant, dégrader le sang des rois Connaught, dont elle se prétendait descendre". "On reproche aux paysans d'Irlande leur penchant pour la boisson, leur humeur vindicative et leurs dispositions querelleuses : ces reproches ne sont pas sans fondement. Le POTTEN distillé en fraude est à si bon marché, et il est si facile de s'en procurer, que c'est une tentation à laquelle il leur est difficile de résister. Il arrive souvent qu'ils sont eux-mêmes honteux de leur ivresse, et qu'ils font serment de ne plus y retomber. SERMENT D'IVROGNE est un proverbe qui n'est pas applicable à l'Irlande, car tout serment s'y exécute à la lettre ; mais c'est cette exécution littérale qui leur fournit des moyens d'évasion. Par exemple, un d'eux ayant fait voeu de ne plus boire de whiskey chez lui ni hors de chez lui, se mettait sur le seuil de sa porte, tenant en main un verre de ce beuvrage séducteur, et il le buvait en toute sûreté de conscience, un pied hors de sa maison et l'autre dans l'intérieur". (Barbier, II, 619) (LCPCVOY-0027) (390,00 €)‎

‎(Une rare description de l'Irlande et des irlandais, conservée dans sa brochure imprimée d'origine) ‎

‎Pyrénées n° 222 - Souvenirs d'un ongle qui s'appelait Henry Russell par Monique Dollin du Fresnel, Henry Russell en Nouvelle Zélande par Sam Collett, Antoine d'Abbadie, un vasco-irlandais et Henri Russell, un gasco-irlandais par Claude Dendaletche‎

‎Bureau de la revue. 2005. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 1 à 224. Nombreuses illustrations en couleurs et noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎Sommaire : Souvenirs d'un ongle qui s'appelait Henry Russell par Monique Dollin du Fresnel, Henry Russell en Nouvelle Zélande par Sam Collett, Antoine d'Abbadie, un vasco-irlandais et Henri Russell, un gasco-irlandais par Claude Dendaletche, La casa viu de Torla : haut lieu pyrénéen restauré par Cristina Mur de Viu Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎Le Setter Irlandais revue officielle du Red Club - 2ème semestre 1991 - Championnat d'Europe 91 - par le petit bout de la lorgnette - fields-trials printemps 91 couple, solo - Roland Arquey in memoriam - nationale d'élevage Niot 1991 etc.‎

‎Le Setter Irlandais revue officielle du Red Club. 1991. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 36 pages agrafées - quelques photos en noir et blanc dans le texte - annotation sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 636.7-Chiens‎

‎Sommaire : Championnat d'Europe 91 - par le petit bout de la lorgnette - fields-trials printemps 91 couple, solo - Roland Arquey in memoriam - nationale d'élevage Niot 1991 - exposition de Longchamp juin 91 - l'Irlandais à la bécasse - conseils aux amateurs - nos champions - nos irlandais à l'étranger - cacib 1992 - expos expos - statistiques s.c.c 1990 - la vie de l'association - assemblée générale - règlement du championnat de travail - ça bouge dans le sud-ouest - chiots disponibles - infos. Classification Dewey : 636.7-Chiens‎