‎Gaskell Elizabeth‎
‎Nord et Sud‎

‎Glotte serai / Nord / Ouest / Sud / Est, ensemble de 4 livres d’artiste illustrés de 8 peintures originales ou arrachements d’André-Pierre Arnal. Unique. ‎

‎Michaël Glück, Glotte serai / Nord / Ouest / Sud / Est, ensemble de 4 livres d’artiste illustrés de 8 peintures originales ou arrachements d’André-Pierre Arnal, Rivières — Montpellier — Paris; 2008, couverture blanche imprimée à rabats, en feuilles, 6 double f. par volume, 11x8cm par volume. XXIV exemplaires. Exemplaire n°I/XXIV (Nord) ; V/XXIV (Ouest) ; IX/XXIV (Sud) ; V/XXIV (Est). Tous les exemplaires sont justifiés et signés par l’auteur et l’artiste au colophon. Édition originale. Il s'agit des 709e, 710e, 711e et 712e livres imprimés par les Éditions de Rivières initiées en 2002 par Jean-Paul Martin, petit cousin de PAB. Michaël Glück (1946-) est un écrivain prolifique majeur de notre époque. Auteur de plusieurs récits, textes en prose et recueils de poèmes, parmi lesquels : La Partition blanche (Éditions Verdier), Le Grand chantier (Via Valeriano), La Ville est mosaïque (Éditions Cadex), son recueil de poèmes Cérémonie d'exil (Éditions Jacques Brémond) a reçu le prix Antonin-Artaud 2004. Il a, par ailleurs, écrit plusieurs textes pour le théâtre, dont Le Majeur (in Les Cinq doigts de la main, Éditions Actes Sud-Papiers) et Tracés (mis en scène à La Cartoucherie de Vincennes en automne 2006). Ses contributions au genre du livre d’artiste sont aussi nombreuses. Pour les Éditions de Rivières, Michaël Glück a composé une vingtaine d'ouvrages, notamment le quadriptyque Carte / Creta / Ecart / Trace avec Anne Slacik en 2007 ; ce quadriptyque avec André-Pierre Arnal en 2008 ; le quadriptyque Feu / Terre / Air / Eau avec Paola di Prima la même année ; ou encore Exaltation rouge avec Martine Lafon en 2009. Extraits : "Nous avons mordu neiges et glaciers tigres sabres véloces nous avons conquis la terre à coup de dents-cheminées […]" Extrait de Nord "[…] Géographes et arpenteurs ils ont mesuré l’étendue des conquêtes n’ont pas regardé le sang sous la terre […]" Extrait de Ouest "[…] Le soleil accable les navigateurs le sud où l’on sue déverse le sel au fond de la mer […]" Extrait de Sud "[…] cardinaux de la haine la géographie exhibe sur les cartes balafres et cicatrices siècles guerriers" Extrait de Est André-Pierre Arnal (1939-2024), le maître du pli et des arrachements, vient de nous être arraché. Son travail, reconnu dès les années 60, alors qu'il joue un rôle fondateur au sein du groupe Supports/Surfaces, est engagé du côté du signifiant en art, de recherches et expérimentations avec un parti-pris matérialiste empreint d’aléatoire. Ses contributions au genre du livre d’artiste sont nombreuses et fécondes pour celui qui considère la peinture comme une sorte d’écriture. Il y laisse s’y déployer avec une grande poésie sa technique des arrachements qui sont autant d’abstractions pour interroger le monde. Plus que le fruit d'un hasard lié à la technique utilisée par l’artiste, l’arrachement est, selon l’esthéticienne Carole Talon-Hugon, produit avec justesse et méthode. Il obéit à des rites qu’il choisit en disposant huit seaux de peinture acrylique de différentes couleurs et en se donnant des règles : « la répétitivité de l’ordre des actes accomplis n’est pas une pratique rodée, mais une cérémonie » ; les couleurs mêlées décident les formes. Matrice et toile sèchent l’une à l’autre. (...) Lentement, le peintre va, avec précaution, soulever un coin de la toile (un bruit, quelques graciles craquements), puis les deux et, d’un coup, tirer, extraire, séparer. Sec, le son éclate ; le son se déploie, déchirure, écorchement des peaux l’un à l’autre. (...) Séparée, mais désormais empreinte, la toile est travaillée. C’est-à-dire grattée, nettoyée des lambeaux de peau colorée qui ont intégralement adhéré ou de ceux que le hasard, quoique contrôlé, a non moins bellement guidés, peinte encore, recouverte, pochée dans les interstices (…) ». Et Marie-Domitille Porcheron note : « Le peintre relève la toile, la tend sur un châssis et retrouve sa planéité : une autre dimension. J’ai vu alors surgir des pays entiers, des montagnes formidables, des fissures qui ouvraient des vallées colorées ». « Ces Arrachements seraient alors des illuminations ». André-Pierre Arnal a donné cent-quatre-vingt-douze arrachements aux Éditions de Rivières pour composer chaque exemplaire du coffret de quatre volumes Nord - Ouest - Sud - Est écrits avec le poète Michaël Glück, tirés à 24 exemplaires, à raison de deux arrachements originaux par volume. Un travail monumental que les circonstances de sa disparition nous invite à mettre en lumière, plus que jamais, pour la postérité de son oeuvre unique. De toute rareté. ‎

‎Voyage dans la Basse et Haute Egypte : 1. Antinoé vu du Nil. 2. Couvent de la Chaine du Nord au Sud. 3. Le même Couvent du Sud au Nord. (Planche 86).<br />‎

‎Didot, Paris 1803, 40x54cm, une feuille.‎

‎Gravure originale in folio, extraite du Voyage dans la Basse et la Haute Egypte de Vivant Denon. Planche composée de trois vues ainsi décrites par l'auteur : N° 1. Antinoé vue du Nil : on peut lire dans le journal , tome II, page 323 , pourquoi je n'ai pas donné d'autres détails sur ce qui reste de cette ville ; ce qu'on en appercoit est une porte ou un arc de triomphe qui est à son extrémité sud ; ce que l'on voit à droite sont quelques habitations arabes sur l'emplacement de l'antique Besa, dont les ruines m'ont paru s'étendre de là au sud-est : la forêt de palmiers est plantée entre les ruines d'Antinoë et le Nil ; au-delà le village et sanctuaire du Schek-Abade, dont les habitants se sont constamment montrés très peu hospitaliers. N° 2. Vue du couvent de la Poulie, prise du nord au sud, sur la rive droite du Nil (voyez le journal, tome II, page 327). N° 3. Autre vue du couvent de la Poulie, du sud au nord, prise dans la direction du cours du Nil ; on voit le couvent isolé dominant le désert, qui est derriere à l'ouest, le pays cultivé et le fleuve ; il pourroit devenir un poste militaire en y fabriquant un moyen d'y arriver et d'en sortir : les cavités de ces rochers escarpés sont remplies d'oiseaux de toutes especes qui y font leurs nids ; on voit sur le devant la chaîne avec laquelle les moines tirent l'eau dont leur territoire est absolument privé ; on voit aussi comment ils demandent la charité aux passagers, en suivant à la nage les bateaux qui montent et descendent. Très discrètes rousseurs, une légère trace de pliure angulaire, sinon bel état de conservation. Publié pour la première fois en deux volumes, dont un atlas de gravures, chez Didot, en 1802, le 'Voyage dans la Basse et la Haute Égypte' connut un tel succès qu'il fut traduit dès 1803 en Anglais et en Allemand, puis quelques années plus tard en Hollandais et en Italien, notamment. Presque toutes les planches sont dessinées par Denon, qui en a aussi gravé lui-même un petit nombre, notamment des portraits d'habitants d'Egypte, qui ont encore gardée toute la fraîcheur d'esquisses prises sur le vif (nos 104-111). Une bonne vingtaine de graveurs ont également collaboré à la création des eaux-fortes dont Baltard, Galien, Réville et d'autres. Dominique Vivant, baron Denon, dit Vivant Denon, né à Givry le 4 janvier 1747 et mort à Paris le 27 avril 1825, est un graveur, écrivain, diplomate et administrateur français. A l'invitation de Bonaparte, il se joint à l'expédition d'Egypte en embarquant dès le 14 mai 1798 sur la frégate " La Junon ". Protégé par les troupes françaises, il a l'opportunité de parcourir le pays dans tous les sens, afin de rassembler le matériau qui servit de base à son travail artistique et littéraire le plus important. Il accompagne en particulier le général Desaix en Haute Egypte, dont il rapporte de très nombreux croquis, lavis à l'encre et autres dessins à la plume, à la pierre noire, ou à la sanguine. Il dessine sans relâche, le plus souvent sur son genou, debout ou même à cheval, et parfois jusque sous le feu de l'ennemi. A l'issue d'un voyage de 13 mois durant lesquels il dessine plusieurs milliers de croquis, Vivant Denon rentre en France avec Bonaparte, et devient le premier artiste à publier le récit de cette expédition. Les 141 planches qui accompagnent son Journal retracent l'ensemble de son voyage, depuis les côtes de la Corse jusqu'aux monuments pharaoniques de la Haute Egypte. Bonaparte le nomme ensuite directeur général du musée central de la République, qui devient le musée Napoléon, puis le musée royal du Louvre et administrateur des arts. En 1805, Vivant Denon relance le projet de la colonne Vendôme, qui avait été suspendu en 1803. Il organise ensuite des expéditions dans toute l'Europe impériale pour amasser les objets d'art, qui sont pillés pour être emportés au Louvre. En 1814, Louis XVIII le confirme à la tête du Louvre, dont une aile porte encore son nom aujourd'hui. Il est considéré comme un grand précurseur de la muséologie, de l'histoire de l'art et de l'égyptologie. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Le Lien social du Nord au Sud,‎

‎Karthala, 1999, 380 pp., broché, très bon état.‎

‎AIR FOR KIDS N°59 MAI 2015 - vice-versa - ile de france - nord ouest - nord est - sud est - sud ouest - cinéma - l'info pour les jeunes - shopping - livres & CD - TV & DVD - jeux - coups de coeur.‎

‎MAURY IMPRIMEUR. 2015. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 30 pages - nombreuses illustrations en couleurs dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : vice-versa - ile de france - nord ouest - nord est - sud est - sud ouest - cinéma - l'info pour les jeunes - shopping - livres & CD - TV & DVD - jeux - coups de coeur. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Voyage dans la Basse et Haute Egypte : 1. Vue d'Etfoù du Sud au Nord. 3. Vue d'Etfoù du Nord au sud. (Planche 56).<br />‎

‎Didot, Paris 1803, 40x54cm, une feuille.‎

‎Gravure originale in folio, extraite du Voyage dans la Basse et la Haute Egypte de Vivant Denon. Planche composée de 3 vues ainsi décrites par l'auteur : N° 1. Vue d'Etfu, du sud au nord. Cette vue générale, ainsi que celle n° 3, présente l'aspect imposant de ce grand édifice, et de l'effet qu'il fait dans l'espace, comparé avec les édifices modernes, avec tout un village, avec les montagnes, avec toute la nature environnante. On ne peut juger d'un tel objet qu'avec de telles comparaisons ; dès que l'on est tout auprès on n'a plus d'échelles, un fragment devient un monument, et il perd sa majesté parce qu'on n'en distingue pas la forme. J'ai toujours pensé que les voyageurs ne pouvoient trop s'occuper de cette distinction, pour donner une idée juste de ce qu'ils veulent faire connoître, et qu'avant de s'approcher de l'objet et d'en attaquer les détails, ils doivent toujours en présenter la vue générale, qui tienne lieu de carte topographique du pays. Le n° 1 contient, sur le premier plan, le typhonium, dont on a la vue plus détaillée planche LVII, n° 1. Le village d'Etfu, le temple d'Apollinopolis magna, du côté de l'entrée, son portique, et son sanctuaire, son mur de circonvallation, dont on se rendra compte en voyant le plan, planche LXI ; derriere est le Nil, et la vallée, bordée à l'est par la chaîne arabique. N° 3. La vue du même temple, du nord au sud ; sur le devant la grande route qui amene d'Esné à Etfu, bordée de tombeaux modernes ; le temple tout couvert d'hiéroglyphes, les fabriques modernes qui couvrent encore le comble du sanctuaire et du portique ; de droite et de gauche, le village d'Etfu, la chaîne libyque ; et dans le ciel une volée de cigognes, dont le pays abonde. Rousseurs, sinon bel état de conservation. Publié pour la première fois en deux volumes, dont un atlas de gravures, chez Didot, en 1802, le 'Voyage dans la Basse et la Haute Égypte' connut un tel succès qu'il fut traduit dès 1803 en Anglais et en Allemand, puis quelques années plus tard en Hollandais et en Italien, notamment. Presque toutes les planches sont dessinées par Denon, qui en a aussi gravé lui-même un petit nombre, notamment des portraits d'habitants d'Egypte, qui ont encore gardée toute la fraîcheur d'esquisses prises sur le vif (nos 104-111). Une bonne vingtaine de graveurs ont également collaboré à la création des eaux-fortes dont Baltard, Galien, Réville et d'autres. Dominique Vivant, baron Denon, dit Vivant Denon, né à Givry le 4 janvier 1747 et mort à Paris le 27 avril 1825, est un graveur, écrivain, diplomate et administrateur français. A l'invitation de Bonaparte, il se joint à l'expédition d'Egypte en embarquant dès le 14 mai 1798 sur la frégate " La Junon ". Protégé par les troupes françaises, il a l'opportunité de parcourir le pays dans tous les sens, afin de rassembler le matériau qui servit de base à son travail artistique et littéraire le plus important. Il accompagne en particulier le général Desaix en Haute Egypte, dont il rapporte de très nombreux croquis, lavis à l'encre et autres dessins à la plume, à la pierre noire, ou à la sanguine. Il dessine sans relâche, le plus souvent sur son genou, debout ou même à cheval, et parfois jusque sous le feu de l'ennemi. A l'issue d'un voyage de 13 mois durant lesquels il dessine plusieurs milliers de croquis, Vivant Denon rentre en France avec Bonaparte, et devient le premier artiste à publier le récit de cette expédition. Les 141 planches qui accompagnent son Journal retracent l'ensemble de son voyage, depuis les côtes de la Corse jusqu'aux monuments pharaoniques de la Haute Egypte. Bonaparte le nomme ensuite directeur général du musée central de la République, qui devient le musée Napoléon, puis le musée royal du Louvre et administrateur des arts. En 1805, Vivant Denon relance le projet de la colonne Vendôme, qui avait été suspendu en 1803. Il organise ensuite des expéditions dans toute l'Europe impériale pour amasser les objets d'art, qui sont pillés pour être emportés au Louvre. En 1814, Louis XVIII le confirme à la tête du Louvre, dont une aile porte encore son nom aujourd'hui. Il est considéré comme un grand précurseur de la muséologie, de l'histoire de l'art et de l'égyptologie. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎