‎Erlich Josef‎
‎La flamme du shabbath‎

‎La flamme du Shabbath. La Shabbath - moment d'éternité - dans une famille juive polonaise.‎

‎ Plon, 1978, in-8°, 285 pp, traduit du yiddish, 9 illustrations et une carte dans le texte, 16 illustrations hors texte, index, reliure toile éditeur, jaquette illustrée, bon état (Coll. Terre humaine). Edition originale en français‎

‎Il existe une géographie singulière qui, depuis la Diaspora, a dispersé les Juifs aux quatre coins du monde. En Europe orientale, à la fin du siècle dernier, le foyer du peuple juif est le Schtetl, bourgade dont l'espérance, le but unique de la vie est le Shabbath. Dans ce livre, écrit en yiddish, Josef Erlich nous fait assister, minute après minute d'un rigoureux hiver, à la préparation et au déroulement de ce jour sacré. L'auteur n'est pas un romancier : né à Wolbrom (ville polonaise proche d'Auschwitz) où il a vécu jusqu'à 24 ans et dont la mémoire l'habite, c'est avec une minutie d'ethnographe qu'il décrit, sans omettre un détail, les rites très précis suivis en famille, les offices réservés aux hommes, les vêtements, les nourritures spéciales de la cérémonie. Peu à peu, on est comme envoûté ; on partage l'intimité nimbée de tendresse de cette famille pauvre et courageuse. C'est avec une ferveur grave et émerveillée, dans le respect des prescriptions divines, qu'est vécu ce temps du Shabbath, moment d'éternité. ‎

‎La Flamme du Shabbath. Le Shabbath, moment d'éternité dans une famille juive polonaise‎

‎Plon ,1978, in-8 de 288 pages ,illustrations hors-texte ,Relié, jaquette illustrée ,Bon état , .(2 photos du livre sur mon site https://www.vieuxlivre.fr) .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay,lettre suivie)et 30 d'achat (colissimo suivi ). Pour l'étranger : tarif livre et brochure, colissimo international, DHL express‎

‎La Flamme du Shabbath: Le Shabbath moment d'éternité dans une famille juive polonaise‎

‎Plon Broché D'occasion état correct 01/12/1978 284 pages ‎

‎La flamme du Shabbath. Le Shabbath, moment d'éternité, dans une famille juive polonaise. Traduit du yiddish par Marc et Léa Rittel.‎

‎ 1978 Paris, Plon (Collection "Terre Humaine"), 1978, in 8° relié pleine toile noire de l'éditeur,jaquette illustrée, 289 pages ; illustrations in et hors-texte. ‎

‎ ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎La Flamme du Shabbath.‎

‎Paris, Presses Pocket (« Terre Humaine, n° 3026 »), 1989. in-16, 266 pp., illustrations, broche, couverture illustrée.- 9782266034944‎

‎Bel exemplaire [PP-1] ‎