Write to the booksellers
[Aux dépens de la Compagnie] -
Collectif ; [ LEGROS, Nicolas ]
La Sainte Bible Traduite sur les Textes avec les différences de la Vulgate
1 vol. in-12 reliure de l'époque plein maroquin noir, toutes tranches dorées, Aux dépens de la Compagnie, A Cologne, 1739, 3 ff., 884 pp.
Reference : 66801
Cette traduction est attribuée par Barbier au janséniste Nicolas Legros. Bon état (reliure un peu frottées, qq. petites usures en garde, bon exemplaire par ailleurs). Barbier, I, 405
Bookseller's contact details
SARL Librairie du Cardinal
M. Vincent Guérin
contact@librairie-du-cardinal.com
09 82 20 86 11
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Après avoir noté la référence de l'ouvrage (au moins le titre et l'auteur), contactez-nous par téléphone ou e-mail pour réserver l'ouvrage. Nous vous communiquerons le montant total, frais d'envoi compris (en colissimo suivi ou recommandé). Les frais d'envoi sont à la charge de l'acheteur, l'emballage est gratuit, le paiement se fait au choix soit directement par carte bancaire (nous contacter, nous vous enverrons un lien de paiement sécurisé), soit par chèque ou virement bancaire. L'ouvrage est envoyé dès l'encaissement.
3 book(s) with the same title
La Sainte Bible traduite sur les textes originaux avec les différences de la Vulgate.
A Cologne, aux dépens de la Compagnie, 1739. PREMIERE EDITION. Petit in-8 relié (17,3 x 9,5 cm), reliure d'époque plein veau, richement orné de motifs ornés sur le dos et les plats à larges encadrements, toutes tranches dorées, IV-884 pages. Pas de page de garde, titre-frontispice gravé par Yrer d'après un dessin de Picart, coin supérieur de la page restauré. Texte imprimé en petit caractères sur deux colonnes. Traduction de Nicolas Le Gros (1675-1751), théologien et polémiste janséniste, réfugié en Hollande à partir de 1726.- Bel exemplaire frais, belle reliure du XVIIIe parfaitement conservée.
La Sainte Bible, traduite sur les Textes originaux, avec les différences de la Vulgate.
A Cologne, aux dépens de la Compagnie, 1739.
Élégante reliure in-12 plein maroquin rouge (165x100mm) à la Du Seuil, dos à 5 nerfs à caissons ornés et titre doré, triple encadrement de filets dorés sur les plats, toutes tranches dorées, filet simple sur les coupes et roulette sur les chasses, feuillets de garde imprimés et colorés. Présence de 2 ex-libris sur le contreplat supérieur dont un gravé et l'autre signé Bordes. Vignette gravée sur la page de titre de B. Yver et dessinée par B. Picart, (iv), 884 pages, 1fbnc. Texte sur 2 colonnes. Ancien chanoine de Reims, Nicolas Legros (né en 1675), protégé par l'Archevêque Le Tellier se montra partisan déterminé des jansénistes. Disgracié, il se réfugia en Hollande dès 1726 et mourut à Rhinsvick en 1751. Nicolas Legros passa, pour cette version de la Bible, pour avoir suivi la leçon de Mons censurée par Rome et en France. Auréoles peu marquées au bas de qques feuillets, exemplaire en très bonne condition.
Sainte Bible Traduite Sur Les Textes Originaux, Avec Les Differences De La Vulgate; Nouvelle Edition, Revue, & Augmentee De Concordances, Tables, Chronologiques, & Quelques Notes.
Cologne (Paris), 1753. Cinq volumes in-12. Bon état intérieur. Veau brun d'époque, dos à nerfs orné, tranches mouchetées rouges. Bon état général malgré quatre coiffes supérieures arasées et un mors inférieur fendu au tome Ier.
Nouvelle traduction de l'abbé Nicolas Le Gros complétée après sa mort (1751) par Laurent-Etienne Rondet, précédemment parue en 1739, finement imprimée en très petits caractères sur deux colonnes. Bibles imprimées du XVe au XVIIIe conservées à Paris 561.
