Write to the booksellers
[Par Jean Ant. Huguetan] -
HIPPOCRATE ; GALIEN ; DAMASCENE, Jean ; (BRECHE, Jean)
Les Aphorismes d'Hippocrates, avec le Commentaire de Galien sur le Premier Livre
Traduicts de Grec en François par M. I. Breche, Avec Annotations sur ledict premier livre ensemble certaines Paraphrases servans de brief commentaire, depuis le second livre, iusques à la fin du septième, par le dict Breche Plus les Aphorismes de I. Damascene, Medecin Arabe, Ensemble un Epitome sur les trois livres des Temperaments de Galien, le tout nouvellement reveu & corrigé, 1 vol. in-16 cartonnage bradel début XIXe (probablement monté sur reliure de vélin), Par Jean Ant. Huguetan, à Lyon, 1605, 2 ff. n. ch., 254 ff. Signatures : A8-Z8, Aa8-Ii8
Reference : 65603
C'est Jean Brèche de Tours (1514-1583) qui avait proposé la première traduction française des Aphorismes d'Hippocrate en 1550. Bon état (cartonnage un peu frotté, rares petites mouill., bon exemplaire par ailleurs, ex-libris en garde). Maloney & Savoie, Cinq cents ans de bibliographie Hippocratique, 641
Bookseller's contact details
SARL Librairie du Cardinal
M. Vincent Guérin
contact@librairie-du-cardinal.com
09 82 20 86 11
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Après avoir noté la référence de l'ouvrage (au moins le titre et l'auteur), contactez-nous par téléphone ou e-mail pour réserver l'ouvrage. Nous vous communiquerons le montant total, frais d'envoi compris (en colissimo suivi ou recommandé). Les frais d'envoi sont à la charge de l'acheteur, l'emballage est gratuit, le paiement se fait au choix soit directement par carte bancaire (nous contacter, nous vous enverrons un lien de paiement sécurisé), soit par chèque ou virement bancaire. L'ouvrage est envoyé dès l'encaissement.
5 book(s) with the same title
[Par Loys Cloquemin & Etienne Miche] - HIPPOCRATE ; GALIEN ; DAMASCENE, Jean ; (BRECHE, Jean)
Reference : 65602
(1576)
Les Aphorismes d'Hippocrates, avec le Commentaire de Galien sur le Premier Livre
Traduicts de Grec en François par M. I. Breche, Avec Annotations sur ledict premier livre ensemble certaines Paraphrases servans de brief commentaire, depuis le second livre, iusques à la fin du septième, par le dict Breche Plus les Aphorismes de I. Damascene, Medecin Arabe, Ensemble une Epitome sur les trois livres des Temperaments de Galien, le tout nouvellement reveu & corrigé, 1 vol. in-16 cartonnage bradel début XIXe, Par Loys Cloquemin & Etienne Michel [ Louis Cloquemin ], à Lyon, 1576, 2 ff. n. ch., 254 ff. Signatures : A8-Z8, Aa8-Kk8 (passe de Ii4 à Kk5 sans manque)
Cette petite traduction commentée des Aphorismes d'Hippocrate a été revue et corrigée du vivant de Jean Brèche de Tours (1514-1583) qui avait proposé la première traduction française des aphorismes en 1550. Etat très satisfaisant (feuillet de titre restauré, restaurations en marge des 2 premiers ff. avec petites atteintes aux notes marginales, qq. petites mouill., bon état par ailleurs, ex-libris en garde). Baudrier, IV, 50 ; non signalé par Maloney & Savoie, Cinq cents ans de bibliographie Hippocratique.
Les aphorismes d'Hippocrates avec le commentaire de Galien sur le premier livre. Traduicts de grec en françois par M. J. Breche. Avec annotations sur ledict premier livre, ensemble certaines Paraphrases servans de brief commentaire, depuis le second livre, jusques à la fin du septième, par ledict breche. Plus les Aphorismes de J. Damascene ; Medecin arabe. Ensemble une Epitome sur les trois livres des temperaments de Galien. Le tout nouvellement imprimé.
Paris, Jacques Kerver, Libraire en la rue Saint Jacques, à l'enseigne de la Licorne, (imp. Jean Ruelle), 1571. In-16 de (2)ff., 254 pp. Intérieur très frais, exempt de rousseurs. Infime et claire auréole marginale à 5 feuillets, un petit manque angulaire p.153 sans atteinte au texte. Maroquin rouge , dos lisse orné de caissons et vases antiques dorés, pièce de titre maroquin vert, triple filet d'encadrement doré sur les plats, roulette intérieure, tranches dorées. Un coin émoussé, petites taches. Reliure vers 1800.
Edition rarissime de la traduction des aphorismes donnée par Jean Brèche . Absente au catalgue de la BNf (EO 1550 - 1552 - 1557). Non citée par Brunet. Hippocrate Le plus grand médecin de l'Antiquité (île de Cos 460-Larissa, Thessalie, vers 377 avant J.-C.). Son nom recouvre en fait l'uvre d'une école médicale qui, sous le double signe du rationalisme et de l'observation, établit une approche du corps humain affranchie de considérations religieuses ou magiques . Ces doctrines s'appuient sur une pratique d'écriture, claire et objective. Le serment d'Hippocrate : « Je jure par Apollon médecin, par Esculape, par Hygie et Panacée, par tous les dieux et toutes les déesses, les prenant à témoin, que je remplirai, suivant mes forces et ma capacité, le serment et l'engagement suivants. » Ainsi débute le serment que prêtent de nos jours, en France, les médecins, à leur entrée dans l'Ordre. Traduction de Jean Brèche, avocat au présidial de Tours, érudit qui sintéressait tout autant à la médecine quau droit, et traducteur du latin mais aussi du grec vers le vernaculaire. Charmant exemplaire en maroquin ancien, de toute rareté. Brunet III-175.
[Par Pierre Roussin] - HIPPOCRATE ; GALIEN ; DAMASCENE, Jean ; (BRECHE, Jean)
Reference : 65605
(1628)
Les Aphorismes d'Hipocrates, avec le Commentaire de Galien sur le Premier Livre [ Aphorismes d'Hippocrates ]
Traduicts de Grec en François par M. I. Breche, Avec Annotations sur ledict premier livre ensemble certaines Paraphrases servans de brief commentaire, depuis le second livre, iusques à la fin du septième, faicts par le dict Breche. Ensemble les Aphorismes de I. Damascene, Medecin Arabe, Ensemble un Epitome sur les trois livres des Temperamens de Galien, le tout nouvellement reveu & corrigée, 1 vol. in-16 cartonnage début XIXe, Par Pierre Roussin, à Lyon, 1628, 479 pp. Signatures : A8-Z8, Aa8-Gg8
C'est Jean Brèche de Tours (1514-1583) qui avait proposé la première traduction française des Aphorismes d'Hippocrate en 1550. Etat satisfaisant (tache d'encre au f. de titre, cartonnage faible, bon état par ailleurs, ex-libris en garde). Edition lyonnaise sans doute partagée avec celle de Claude Chastellard, signaléepar Maloney & Savoie, Cinq cents ans de bibliographie Hippocratique (n° 771) de collation identique.
[Chez Claude Rigaud & Claude Obert] - HIPPOCRATE ; GALIEN ; DAMASCENE, Jean ; (BRECHE, Jean)
Reference : 65604
(1628)
Les Aphorismes d'Hipocrates, avec le Commentaire de Galien sur le Premier Livre [ Aphorismes d'Hippocrates ]
Traduicts de Grec en François par M. I. Breche, Avec Annotations sur ledict premier livre ensemble certaines Paraphrases servans de brief commentaire, depuis le second livre, iusques à la fin du septième, faicts par le dict Breche. Ensemble les Aphorismes de I. Damascene, Medecin Arabe, Ensemble un Epitome sur les trois livres des Temperamens de Galien, Dernière Edition, reveuë & corrigée, 1 vol. in-16 cartonnage début XIXe, Chez Claude Rigaud & Claude Obert, à Lyon, 1628, 2 ff. n. ch., 254 ff. Signatures : A8-Z8, Aa8-Ii8
C'est Jean Brèche de Tours (1514-1583) qui avait proposé la première traduction française des Aphorismes d'Hippocrate en 1550. Etat très satisfaisant (mouill. au f. de titre, bon état par ailleurs, ex-libris en garde). Edition lyonnaise non signaléepar Maloney & Savoie, Cinq cents ans de bibliographie Hippocratique
[Chez Jean Viret] - HIPPOCRATE ; GALIEN ; DAMASCENE, Jean ; (BRECHE, Jean) ; RAOUL, Maistre Jean
Reference : 65606
(1659)
Les Aphorismes d'Hipocrates, avec le Commentaire de Galien sur le Premier Livre [ Aphorismes d'Hippocrates ] [Suivi de : ] Les Fleurs du Grand Guidon. C'est à dire les Sentences principales de certains Chapitres dudit Guidon
Traduicts de Grec en François par M. I. Breche, Avec Annotations sur ledict premier livre ensemble certaines Paraphrases servans de brief commentaire, depuis le second livre, iusques à la fin du septième, faicts par le dict Breche. Ensemble les Aphorismes de I. Damascene, Medecin Arabe, & un Epitome sur les trois livres des Temperamens de Galien, Dernière Edition, reveuë & corrigée, [Suivi de : ] Les Fleurs du Grand Guidon. C'est à dire les Sentences principales de certains Chapitres dudit Guidon, par Maistre Jean Raoul, Chirurgien, 1 vol. in-12 cartonnage début XIXe, , à Rouen, 1659 et 1660, 2 ff., 571-142 pp. et 1 f. blanc. Signatures : A-Z4, A-F11
C'est Jean Brèche de Tours (1514-1583) qui avait proposé la première traduction française des Aphorismes d'Hippocrate en 1550. Les Fleurs du Grand Guidon proposent un extrait du "Guydon" de Guy de Chauliac, le plus fameux chirurgien du moyen-âge. Etat très satisfaisant (cartonnage lég. frotté, qq. rouss., bon état par ailleurs, ex-libris en garde).
