Traduit de l'anglais par Georges Duval, illustrations de Frank Reynolds, 1 vol. grand in-4 reliure demi-maroquin à coins bleu, dos lisse orné, filet doré en mors et coins, tête dorée, couvertures et dos conservés, Ernest Flammarion, Paris, s.d. (circa 1925), 151 pp. avec illustrations contrecollées, sous serpentes légendées
Reference : 55960
Bon état pour ce charmant exemplaire très bien relié (dos lég. passé avec très petits frott., des rouss.).
SARL Librairie du Cardinal
M. Vincent Guérin
contact@librairie-du-cardinal.com
09 82 20 86 11
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Après avoir noté la référence de l'ouvrage (au moins le titre et l'auteur), contactez-nous par téléphone ou e-mail pour réserver l'ouvrage. Nous vous communiquerons le montant total, frais d'envoi compris (en colissimo suivi ou recommandé). Les frais d'envoi sont à la charge de l'acheteur, l'emballage est gratuit, le paiement se fait au choix soit directement par carte bancaire (nous contacter, nous vous enverrons un lien de paiement sécurisé), soit par chèque ou virement bancaire. L'ouvrage est envoyé dès l'encaissement.
Paris Aux Bureaux de la Revue Britannique 1851 Trois volumes in-8 (h. 21 cm.) xx-394, 470 et 394 pp. percaline verte, dos lisse.
Première édition en volume (les premières publications en revue sont partielles). Petite fente réparée à un mors, rousseurs principalement sur les feuillets liminaires. « Le cas de David Copperfield est, on s'en doute, d'une complexité et d'une massivité décourageante, car c'est de bien loin le plus populaire en France des romans de Dickens. On ne sait même pas laquelle des deux versions publiées en 1851 mérite le titre de première traduction française de ce chef-d'oeuvre. Le fait que l'une d'elles fut annoncée comme "troisième édition" quand elle parut pour la première fois en volume (parce que des fragments avaient déjà vu le jour dans un périodique) donne lieu de soupçonner une rivalité commerciale farouche. Il s'agit du Copperfield d'Amédée Pichot, ingénieusement intitulé Le Neveu de ma tante, ouvrage également publié en 1851 à Bruxelles chez Lebègue, mais sous le titre Souvenirs de David Copperfield, et en six volumes, sans nom de traducteur, d'où l'impression d'un emprunt plutôt que d'une cession. Une autre édition belge, sous le même titre et en autant de volumes, fut publiée en 1850-1851, et c'est peut-être la plus ancienne version complète de Copperfield en français, alors que des extraits de la version Pichot avaient paru dans sa revue Britannique encore plus tôt (le 3ème fragment se trouve dans le numéro de janvier 1820). » (Sylvère Monod - Romantisme, 1999, Volume 29, Numéro 106, pp. 123-124). Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.
Dickens Charles. Dickens Charles. A Personal History of David Copperfield. A Personal History of David Copperfield. In English (ask us if in doubt)/Dickens Charles. Dikkens Charlz. Personal History of David Copperfield. Lichnaya istoriya Devida Kopperfilda. Short description: In English (ask us if in doubt).Illustration in Color by Frank Reynolds R.I. London. The Westminster press 1911. 572p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb9ee755e8215197ba
Reference : bd-abb4c954a0bc5afd
"Dickens C. David Copperfield./Dikkens Ch. David Kopperfild. Dickens C. David Copperfield. St. Petersburg; Moscow: 1903. 2 IV 330 6 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUbd-abb4c954a0bc5afd."
Marseille Club du livre 1948 399 pages in-8. 1948. broché. 399 pages. Grand In-8 (244x192 mm) 399 pages. Livre broché sous couverture rempliée et illustrée d'une vignette sous chemise et étui cartonnés. Ex. n° 548 sur vélin de chiffon des Papeteries de Rénage (Un des 5500). Illustrations en noir dans et hors-texte de Berthold Mahn. Chemise et étui en bon état - A noter trois coupures aux mors de la couverture dont deux de 3 cm. - Intérieur propre. Poids : 1470 gr
Marseille Club du livre 1948 393 pages in-8. 1948. broché. 393 pages. Grand In-8 (244x192 mm) 393 pages. Livre broché sous couverture rempliée et illustrée d'une vignette sous chemise et étui cartonnés. Illustrations en noir dans et hors-texte de Berthold Mahn. Dos de la chemise un peu bruni et étui en bon état - A noter trois coupures aux mors de la couverture dont une de 3 cm. - Intérieur propre. Poids : 1460 gr