‎DAVIS (Kathryn) ‎
‎Aux enfers‎

‎Les aventures de Faust et sa descente aux enfers [l'exemplaire de Paul Eluard]‎

‎Les aventures de Faust et sa descente aux enfers, par MM. De Saur et De Saint-Geniès. Orné de jolies figures. Paris, Arthus Bertrand, 1824 pour le premier tome, 1825 pour les autres. 3 tomes en 3 volumes in-12, demi-basane brune, dos lisse orné, tranches mouchetées (reliures de l’époque). Faux-titre, titre, (x), 257, 1 ff (catalogue), puis 309 et 259 p. 3 frontispices et portrait de Faust. 158×92 mm. Erreur de pagination sans manque au troisième tome : la page 192 est suivie de celle numérotée 197, comme toujours. Page 39 du Tome I, déchirure restaurée, p. 39. Page 182 du Tome III, taches d’encre ; dernier feuillet, déchirure avec manque restaurée. Mors restaurés. Au tome 1, la préface est remontée ; elle provient d’un autre exemplaire mais la taille des feuillets est adaptée au livre. Le titre du premier volume est différent des autres : il y figure en plus : premier inventeur de l’imprimerie. Le tome 3 est pourvu d’un titre et d’un faux-titre de premier tome, mais à la date 1825. Marge supérieure des feuillets courte. Très belle provenance pour un tel titre puisque cet exemplaire porte l’ex-libris de Paul Eluard (Après moi le sommeil). Cette édition livre une nouvelle traduction du Faust de Klinger, par Saur et Saint Geniès, qui s’attribuent la paternité du livre. La préface propose un historique du thème de Faust dans laquelle est faite la confusion fréquente entre le Faust-Buch et l’adaptation de Widmann. Les trois gravures sont directement inspirées de celles d’une édition allemande ; c’était également le cas pour l’originale française de 1798. Habituellement les trois tomes des exemplaires de cette édition sont à la date 1825, et les intitulés des titres sont identiques : Les aventures de Faust et sa descente aux enfers. Nous avons vu un autre exemplaire n’ayant subi aucune modification, possédant exactement les mêmes caractéristiques que celui-ci (tome 1 à la date 1824 avec « premier inventeur de l’imprimerie », tome « premier » au lieu de « troisième »), sans préface. Il apparaît donc que, sans doute, une partie de l’édition est constituée d’exemplaires sans préface avec ces (seules) différences. La raison de l’existence de ces deux états pourrait relever de difficultés matérielles traitées de façon très pragmatique lors de l’impression de l’ensemble de l’édition. En effet une note à la fin du tome 1 se réfère à cette préface, donc son absence induit une incohérence. Cet exemplaire est quoi qu’il en soit complet et il en aurait été pour ainsi dire de même sans l’ajout mentionné dans la description. Pour plus de détails, voir notre site https://livres-rares-imaginaires.com/ (chercher dans les catégories, ou bien utiliser le moteur de recherche interne du site. Nous ne donnons pas de lien direct en raison d’un problème technique)‎

‎Gravure originale 18e siècle. Vue des Enfers. 7e Vue d'optique nouvelle, représentant la descente d'Oenée aux Enfers, avec le Palais de Pluton dans l'éloignement. ‎

‎Paris, chés Huquier fils, Graveur rue St Jacques, sd, circa 1758-1761, 41 x 28cm (51 x 35cm hors-tout), Eau-forte sur vergé non colorisée, perforée en plusieurs endroits, représentant les Enfers avec une perspective très accentuée. Ces gravures en perspective se contemplaient à travers une boite d'optique ou un zograscope, qui permettait d'accentuer la profondeur de la vue d'optique et permettait selon les perforations des effets de jour et de nuit. Au XVIIIe elles sont devenues un objet de spectacle dans les cabinets de curiosités et les salons des classes sociales aisées. Les sujets de prédilection étaient l’actualité, souvent dramatiques – guerres, catastrophes naturelles et industrielles, événements politiques-, ou l’évocation d’un passé magnifié, telles les grandes compositions consacrées à l’histoire antique et aux Merveilles du monde. ‎

‎LES NUITS SEVILLANES ou Les visions de dom Francisco de Quevedo Villegas, Chevalier de l'Ordre de S. Jacques. Taduites de nouveau du Portugais en François. Augmentées de la Reformation des enfers & de la Relation du voyage de Calvin aux Champs Elisiens & aus enfers. Par Dom Galeo, chevalier de l'Ordre de Christ ‎

‎Bruxelles Chez Josse de Grieck 1700 in 12 (16x9,5) 1 volume reliure plein veau fauve de l'époque, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre de maroquin rouge, titre imprimé en noir, 10 feuillets préliminaires non chiffrés, 207 pages, suivies de: Relation du voyage de Calvin aux Champs Elisiens & aus enfers par Dom Galeo, chevalier de l'Ordre de Christ, 52 pages. Edition à la date de l'originale de cette nouvelle traduction française. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎Descente aux enfers récits de déportés et de s s d'Auschwitz‎

‎Julliard 1980 1980. Vladimir Pozner: Descente aux enfers récits de déportés et de S.S. d'Auschwitz/ Julliard 1980 . Vladimir Pozner: Descente aux enfers récits de déportés et de S.S. d'Auschwitz/ Julliard 1980‎

‎Bon état‎

‎Papa aux Enfers. ‎

‎ 2024, 2020. In-folio (37 cm. de haut, tout de même !), cartonnage illustré. A l'état de neuf, bien complet de la planche d'autocollants. ‎

‎"Ce matin, Papa a disparu - en fait c'est sa cafetière qui avait disparu, et en suivant les traces du voleur, qui menaient de la cuisine à la cave, Papa a atterri aux Enfers ! (il nous a laissé une lettre, qui explique tout). Heureusement, une sorte de gros dragon en peluche l'a pris sur son dos pour arpenter les 11 cercles infernaux, toujours à la poursuite d'un bon kawa. En traversant l'Atroce Supermarché, l'Odieuse Bibliothèque, l'Aérogare Répugnant, ou encore L'Hôpital Pervers, Papa va croiser d'innombrables - et sinistres - apparitions telles qu'un trottoir en viande hachée, un générateur de noms de fromage, le Père Noël du Réchauffement Climatique, et même Eric Emmanuel Schmitt. Ce diable de Léon Maret reprend les codes du "Cherche et trouve" pour laisser libre cours au bouillonnement de ses idées farfelues. Il ressuscite ici l'esprit régressif des Crados et nous emporte dans son temple personnel avec enthousiasme. Liberté, Absurdité et Plaisir : bienvenue dans les Enfers léonmaresques !" ‎