Write to the booksellers
SHAKESPEARE
Beaucoup de bruit pour rien. Texte et traduction.
Paris, Les Belles Lettres ,1961, in seize, 221 pp, broché,couverture orange,
Reference : 15590
traduction de Emile Saillens.
Bookseller's contact details
Librairie Jousseaume
M. François Jousseaume
45 Galerie Vivienne
75002 Paris
France
librairie.jousseaume@gmail.com
01 42 96 06 24
Payment mode
Sale conditions
Nous acceptons les conditions de vente en usage , dès reception du paiement (frais de port inclus et défini au préalable) nous expédions les livres selon le souhait du client, au tarif normal ou rapide ou recommandé. Nous acceptons les paiements par chèque, C. B, ou mandats postaux, ou contre-remboursement. <br />
3 book(s) with the same title
BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN, TEXTE ET TRADUCTION
Les Belles Lettres. 1930. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur frais. 221 pages. Gravures en noir et blanc en frontispice et en page de titre. Texte en anglais et en français en regard. Etiquette de code sur le dos. Tampons et annotation de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
'Collection Shakespeare', sous la dir. de A. Koszul. Trad. de Emile Saillens. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
[Société Les Belles Lettres] - SHAKESPEARE ; KOSZUL, André (éd. et trad.) ; LEGOUIS, Pierre (éd.) ; DANCHIN, F. C. (trad.) ; SAUVAGE, Félix (trad.) ; AYNARD, Joseph (trad.) ; DEROCQUIGNY, Jules (trad.) ; LEBRUN-SUDRY, Mme (trad.) ; etc.
Reference : 66654
(1930)
Collection Shakespeare , texte et traduction (lot de 41 volumes en reliures assorties) : La vie de Timon d'Athènes ; Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez ; Un songe d'une nuit d'été ; La Tempête ; Le Marchand de Venise ; La tragédie de Macbeth ; Vénus et Adonis ; Tout est bien qui finit bien ; Les Joyeuses Commères de Windsor ; Beaucoup de bruit pour rien ; Antoine et Cléopâtre ; La tragédie de Jules César ; La Tragédie d'Othello ; La Vie et la Mort du roi Jean ; Le viol de Lucrèce ; Les Sonnets ; Le Conte d'Hiver ; Comme il vous plaira ; La tragédie du roi Lear ; La tragédie de Coriolan ; Mesure pour mesure ; Le roi Henry IV (2 vol.) ; La mégère apprivoisée ; La vie du roi Heny V ; Roméo et Juliette ; Hamlet ; La tragédie du roi Richard III ; Troïlus et Cressida ; La comédie des erreurs ; La tragédie de Cymbeline ; Le roi Heni VI (3 vol.) ; Périclès, Prince de Tyr ; Titus Andronicus ; Le roi Henry VIII ; La tragédie du roi Richard II ; Les deux gentilshommes de Vérone ; Les deux nobles cousins
41 vol. in-16 reliure demi-basane rouge, dos lisses, couvertures conservées, collection Shakespeare, sous la direction de A. KOSZUI, édité par la Société Les Belles Lettres, texte anglais de l'ancienne édtion "Cambridge" et traduction française sur la page en regard, Paris, 1930 à 1982, env. 240 pp. en moyenne par volume. Avec dans chaque volume, une introduction et des notes en fin d'ouvrage. Total de 83 cm de linéaire.
Bon ensemble (dos lég. insolés, ex libris en garde, très bon état par ailleurs) pour cette série. Les reliures sont homogènes pour l'ensemble de la série mais sont dans deux états différents pour les volumes imprimés respectivement avant ou après 1960. Un ensemble très peu courant par son étendue et par sa reliure. Rappel de la liste des titres : La vie de Timon d'Athènes ; Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez ; Un songe d'une nuit d'été ; La Tempête ; Le Marchand de Venise ; La tragédie de Macbeth ; Vénus et Adonis ; Tout est bien qui finit bien ; Les Joyeuses Commères de Windsor ; Beaucoup de bruit pour rien ; Antoine et Cléopâtre ; La tragédie de Jules César ; La Tragédie d'Othello ; La Vie et la Mort du roi Jean ; Le viol de Lucrèce ; Les Sonnets ; Le Conte d'Hiver ; Comme il vous plaira ; La tragédie du roi Lear ; La tragédie de Coriolan ; Mesure pour mesure ; Le roi Henry IV (2 vol.) ; La mégère apprivoisée ; La vie du roi Heny V ; Roméo et Juliette ; Hamlet ; La tragédie du roi Richard III ; Troïlus et Cressida ; La comédie des erreurs ; La tragédie de Cymbeline ; Le roi Heni VI (3 vol.) ; Périclès, Prince de Tyr ; Titus Andronicus ; Le roi Henry VIII ; La tragédie du roi Richard II ; Les deux gentilshommes de Vérone ; Les deux nobles cousins.
Lot de 18 livres de la Collection Shakespeare texte et traduction : Antoine et Cleopatre + le marchand de venise + les joyeuses commères de windsor + le conte d'hiver + beaucoup de bruit pour rien + le roi henri IV première partie ...
Les belles lettres. 1927-1955. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en pied abîmée, Papier jauni. Environ 200-280 pages pour chaque volume - frontispice en noir et blanc - texte en anglais avec la traduction française en regard - annotation au crayon à papier sur la coiffe en pied de chaque volume.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Antoine et Cleopatre + le marchand de venise + les joyeuses commères de windsor + le conte d'hiver + beaucoup de bruit pour rien + le roi henri IV première partie + le roi henri IV seconde partie + le roi Henri VI première partie + les sonnets + la tragédie du roi richard III + la tragédie de macbeth + la tragédie de hamlet + la tragédie de coriolan + la tragédie de cymbeline + la vie du roi Henry V + la mégère apprivoisée + la vie et la mort du roi Jean + la tragédie de Jules César. Classification Dewey : 792-Théâtre
