‎BELLAKHDAR Jamal. ‎
‎La pharmacopée marocaine traditionnelle : médecine arabe ancienne et savoirs populaires.‎

‎<span>Cet ouvrage est le fruit de plus de vingt années de recherches de terrain sur la médecine traditionnelle communément utilisée aujourd'hui par les populations marocaines. C'est le relevé d'un système thérapeutique qui est l'exemple d'une fusion remarquable entre une tradition locale tirant l'essentiel de ses ressources de l'environnement naturel et un savoir séculaire se rattachant à la médecine arabo-islamique. Cette pratique reste très vivante au Maroc comme l'atteste le nombre important des tradipraticiens, des utilisateurs, des produits et des recettes... L'ouvrage présente l'intérêt d'étudier la médecine traditionnelle sous plusieurs aspects : la botanique, la lexicologie, l'ethnopharmacologie, la chimie, la toxicologie, les écrits anciens. Les compétences de l'auteur, ethnopharmacologue et botaniste averti, connaisseur de la culture arabe aussi bien que de la culture occidentale, font de cet ouvrage une somme considérable d'informations et de données. Après avoir décrit le contexte naturel, historique et culturel dans lequel s'inscrit la médecine traditionnelle marocaine, l'auteur fournit la recension la plus complète à ce jour des produits de la pharmacopée marocaine (1 039 produits d'origine végétale, animale, minérale ou industrielle, regroupés en 694 rubriques). Pour chaque produit sont proposés : - les noms en latin, en français, en arabe et en berbère, - des informations d'ordre botanique, historique et économique, - les usages traditionnels relevés sur le terrain et dans la littérature, avec des références précises de lieu, de partie utilisée, d'auteur, etc... - quelques données de chimie et de toxicologie, - une discussion à partir des sources écrites arabes. Au nombre des textes arabes consultés par l'auteur comme sources du savoir populaire actuel, deux d'entre eux, non traduits, n'avaient jamais été analysés dans une perspective scientifique. Il s'agit de la " Umdat at-tabîb (attribuée à un botaniste sévillan du XIIe siècle) et de la Hadiqat al-azhar (d'Al-Wazir Al-Ghassani, médecin marocain du XVIe siècle). L'ouvrage est destiné à tous ceux que concernent l'ethnobotanique, les pharmacopées traditionnelles, l'histoire de la médecine : botanistes, pharmaciens, médecins, anthropologues, historiens... Il s'adresse aussi à ceux qui s'intéressent au Maghreb, au Monde arabe, aux sociétés traditionnelles.</span><br><br><span>Lorsqu'un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle... Jamal Bellakhdar donne à cette réflexion une saisissante actualité. Mais ce n'est plus cette fois une bibliothèque qui brûle, c'est bien au contraire ici une bibliothèque qui est reconstituée à partir du savoir de plus de 200 tradipraticiens et 450 informateurs divers rencontrés au cours d'une enquête minutieuse menée pendant vingt années sur l'ensemble du territoire marocain. Ainsi est réalisée pour la première fois une synthèse extrêmement complète de la pharmacopée marocaine traditionnelle.</span> Casablanca, 1997 Le Fennec 764 p., photographies en couleur, broché. 17,5 X 24,5‎

Reference : 30476

‎Occasion‎