‎RAYNAL (Guillaume-Thomas), DIDEROT‎
‎Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux Indes.‎

‎HISTOIRE PHILOSOPHIQUE ET POLITIQUE DES ETABLISSEMENTS ET DU COMMERCE DES EUROPEENS DANS LES DEUX INDES [5 volumes in-4 COMPLET]‎

‎Genève Pellet 1780 -in-4 plein-veau 4 volumes + 1 volume d'Atlas, reliure plein veau havane moucheté in-quarto (binding full calfskin in-4) (26,3 x 20,6 cm), POUR LES PREMIERS VOLUMES : dos à nerfs (spine with raised bands), décoré "or" avec filets et roulettes "or", titre et tomaison frappés "or", pièce de titre et pièce de tomaison sur fond vert olive avec double filets "or" en encadrement, couronne de lauriers "or" entourant les chiffres de tomaison, entre-nerfs à fleuron au fer évidé dans un encadrement à double filets "or" en encadrement avec rinceaux "or" aux angles, roulette "or" en place des nerfs avec un filet à froid de part et d'autre des nerfs, roulette "feuillage" "or" en tête et en pied, trés léger manque à la coiffe de tête du Tome I, la coiffe du Tome IV manque ainsi que 2 cm2 de cuir en tête et 1 cm2 de cuir à l'entre-nerfs, plats décorés "or" d'un triple filet "or" en encadrement, plats trés légèrement frottés, coins écornés, doubles filets "or" sur les coupes (gilt line on the cuts) avec manque de dorure (blurred gilding), toutes tranches lisses peignées rouges et bleues, POUR LE VOLUME D'ATLAS : dos long (spine whithout raised bands), décoré "or" avec filets et roulettes "or", pièce de titre et pièce de tomaison sur fond vert olive avec double filets "or" et roulette "or" en encadrement, (atlas relié à l'origine pour l'édition in octavo en 10 volumes + l'Atlas, c'est pourquoi il est noté Atlas Tome XI, mais c'est exactement le même que pour l'Edition in-4) titre et tomaison frappés "or", double filets "or" en place des nerfs, et en tête et en pied, entre-nerfs à fleuron "or" au fer évidé dans un encadrement à double filets or et roulette "or" avec rinceaux "or" aux angles, plats ornés d'un triple filet "or" en encadrement, filet "or" sur les coupes (gilt line on the cuts) avec manque de dorure (blurred gilding), toutes tranches lisses peignées rouges et bleues, 4 volumes de textes avec un portrait-frontispice au Tome 1 gravé sur cuivre par Nicolas de Launay d'après Charles-Nicolas COCHIN + 4 planches gravées sur cuivre par N. de Launay (t. 1 et 3), Jean-Louis Delignon (t. 2) et Jean-Baptiste Simonet (t. 4) d'après MOREAU-LE-JEUNE. - Vignettes gravées sur bois aux titres, + Un ATLAS avec 28 pp., 23 tableaux et 50 cartes hors-texte en noir par Rigobert BONNE, légère trace d'humidité claire en marge des 10 premières page du Tome II, 4 tomes (XVI-741-[1-2 bl.] p., [2] f. de pl. ; [4]-VIII-485-[1-2 bl.] p., [1] f. de pl. ; XV-[1]-629-[1-2 bl.] p., [1] f. de pl. ; [4]-VIII-770-[1-1 bl.] p., [1] f. de pl.) : ill. ; in-4 + atlas ([4]-28 p., [73] f. de pl. dépl.), 1780 A Geneve, chez Jean-Leonard Pellet, imprimeur de la Ville & de l'Academie Editeur,‎

‎Note(s) : Titre courant : "Histoire philosophique des deux Indes". - 3e version du texte, contenant de nombreuses contributions de Diderot. - Sig. [ ]3, *1, A-Zzzz4, Aaaaa4 ; [ ]2, a4, A-Zz4, Aaa-Mmm4, Nnn2, Ooo-Ppp4, Qqq2 ; [a]4, b4, A-Zzz4, Aaaa-Kkkk4 ; [ ]2, a4, A-Zzzz4, Aaaaa-Ddddd4, Eeeee2 ; [ ]2, a-c4, d2. - Ouvrage constitué de 4 tomes et un atlas ("Atlas de toutes les parties connues du globe terrestre, dressé pour l'Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes") de 50 cartes numérotées 1 à 17, 17bis, 18 à 49, dressées par Rigobert Bonne (Cartes non signées gr. sur cuivre) + 23 tableaux de statistiques sont reliés à la suite des cartes, ou, dans certains exemplaires, insérés à leur place dans le texte. - Portrait de l'auteur au t. 1 gravé sur cuivre par Nicolas de Launay d'après Charles-Nicolas Cochin ; planches gravées sur cuivre par N. de Launay (t. 1 et 3), Jean-Louis Delignon (t. 2) et Jean-Baptiste Simonet (t. 4) d'après Moreau le Jeune. - Vignettes gravées sur bois aux titres..............Référence(s) : Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes : Guillaume-Thomas Raynal ; édition critique [par le] comité éditorial, Anthony Strugnell, Andrew Brown, Cecil Patrick Courtney... [et al.], 2010 .....La meilleure édition et la plus complète réimposée au format in-quarto. Elle est en partie originale. C'est la première où apparaît le nom de l'auteur....belle édition de l'ouvrage séminal de Raynal sur les relations entre les puissances coloniales européennes et leurs lointaines conquêtes, en particulier pour le remarquable et splendide Atlas contenant cinquante cartes par Rigobert Bonne. D'abord publié anonymement en 1770 dans une version plus courte, le livre a exprimé de forts sentiments contre le despotisme, l'esclavage, l'ordre religieux établi, l'Inquisition, et le système colonial en général. Il a été supprimé par la monarchie française, et les premières éditions ont été produites à Genève, Amsterdam, Lausanne, La Haye, Londres et ailleurs. Les cartes d'atlas comprennent l'Europe et ses différents pouvoirs, les continents, les différentes parties du monde importantes pour le commerce colonial des Européens (incl. Des districts esclaves producteurs de l'Afrique), les îles de la mer des Caraïbes et de l'océan Indien, les parties intérieures du Nord et Amérique du Sud, etc. La profusion de tableaux sont de nature statistique, esp. concernant la France et ses colonies. Sabin note que «Une grande partie de ce travail est dit avoir été écrit par Diderot, et d'autres, les sentiments et les critiques qu'il contient ont empêché sa publication en France» ; le livre a été condamné par le Parlement, l'église et les hauts dignitaires français, ce qui a fait que Raynal a été obligé de quitter la France..."Édition définitive réimposée au format in-quarto et en partie originale. La meilleure, la plus belle et la plus recherchée...."... Cohen -854 ....BEAUX EXEMPLAIRES.....RARES.....en bon état malgré les légers défauts signalés (good condition in spite of the light defects indicated). bon état ‎

‎Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux Indes.‎

‎A Genève, chez les libraires associés, 1775 3 volume in-4 (26 x 20 cm) de (4)-IV-III-VIII-719, (4)-VIII-662 et (4)-VIII-658 pages. Portrait de l'auteur en frontispice du premier volume (dessiné par Cochin et gravé par L. Le Grand). Au tome I : 1 gravure hors-texte (livre I) + 1 grande carte repliée + 1 bandeau à l'eau-forte par Marillier + 1 gravure hors-texte (livre IV). Au tome II : 1 gravure hors-texte (livre VII) + 2 cartes repliées + 1 bandeau à l'eau-forte par Marillier + 1 gravure hors-texte (livre X). Au tome III : 1 gravure hors-texte (livre XIV) + 1 carte repliée + 1 bandeau à l'eau-forte par Marillier + 1 gravure hors-texte (livre XV) + 1 gravure hors-texte (livre XVIII). Soit 1 portrait, 7 gravures hors-texte (avant la lettre), 3 bandeaux et 4 cartes. Collationné complet. Reliure de l'époque plein veau caramel, dos à nerfs orné aux petits fers, pièce de titre de maroquin rouge, pièce de tomaison de maroquin olive. Reliures très décoratives et solides. Usures de surface sur les plats du premier et deuxième volume (épidermures stoppées), petits manques de cuir et petite galerie sans gravité, petites piqûres de vers en queue du dos du premier volume. Malgré ces quelques défauts l'ensemble reste très décoratif et parfaitement solide. Intérieur très frais. A noter une mouillure en marge intérieure des trois premiers feuillets du premier volume et les derniers feuillets du même volume avec mouillure marginale saine (à quelques feuillets seulement). Exemplaire relié à l'époque aux armes (en queue) d'un membre de la famille de Damas (?) ou d'Aubusson (?). Première édition au format in-quarto. Cette édition est bien complète en 3 volumes in-quarto (il n'y a pas d'atlas pour cette édition). Elle reprend le corpus de l'édition en 7 volumes in-8, avec les passages supprimés réintégrés ici au bas des pages sous forme de variantes. La première édition de ce magistral ouvrage a paru pour la première fois en 1770. "Véritable encyclopédie de l’anticolonialisme au XVIIIe siècle" ce texte entre dans la catégorie des "Voyages philosophiques" et représente un prétexte à des réflexions sur la "loi naturelle" et dénonce tout à la fois despotisme, cléricalisme, esclavage et colonialisme. L'ouvrage est toujours décrit par les commentateurs comme une « machine de guerre » contre le pouvoir en place. Pour la rédaction de cette encyclopédie Raynal eut recours à la collaboration de nombreux informateurs et collaborateurs écrivains tels que le Baron d'Holbach ou Diderot, à qui on attribue une part importante des textes. Interdite en 1772, l’Histoire des deux Indes sera à nouveau publiée par l’abbé Raynal dans une nouvelle édition en 1774 qui est immédiatement mise à l’Index par le clergé. C’est en 1780 qu’il publie sa troisième édition de l'Histoire des deux Indes, encore plus virulente que les deux précédentes et qu’il avoue implicitement comme étant de lui en y faisant graver son portrait en frontispice. Condamné par le Parlement de Paris, l’ouvrage est brûlé par le bourreau en place publique, ce qui lui assure un succès considérable. L’Histoire des deux Indes a également été l’occasion de la Lettre apologétique de l’abbé Raynal à Monsieur Grimm (1781) de Diderot (qui aurait écrit au moins un tiers de l'ouvrage, selon Grimm). Dans cette lettre Diderot écrit : « Raynal est un historien comme il n'y en a point encore eu, et tant mieux pour lui, et tant pis pour l'histoire. Si l'histoire avait, dès les premiers temps, saisi et traîné par les cheveux les tyrans civils et les tyrans religieux, je ne crois pas qu'il en fussent devenus meilleurs; mais ils en auraient été plus détestés, et leurs malheureux sujets en seraient peut-être devenus moins patients... Le livre que j'aime et que les rois et leurs courtisans détestent, c'est le livre qui fait naître des Brutus... » Dans notre exemplaire une note manuscrite de l'époque révolutionnaire indique : "Le Parlement de Paris proscrivit, le 25 mai 1781, l'Histoire philosophique de l'abbé Raynal, et ordonna que cet ouvrage fût brûlé. Il décréta même l'auteur de prise de corps. L'abbé Raynal se vit donc forcé de s'enfuir précipitamment de France. Le 15 août 1790, l'Assemblée nationale, sur la rédaction proposée par les députés Voidel et Maloüet, annula, comme contraire aux droits naturels et imprescriptibles de l'homme, le décret lancé par le Parlement de Paris contre l'abbé Raynal et son Histoire philosophique (v. Oeuvres d'André Chénier, 2e vol., p. 119)." (note manuscrite ancienne sur le faux-titre du premier volume). "It became a key text of the American Revolution, and Raynal became a correspondent of Franklin, Jefferson, and Adams." "Un des ouvrages clefs de la crise de l'Ancien Régime" (Michel Delon, in En Français dans le texte) "Celui qui abdique lâchement sa liberté, se voue au remords et à la plus grande misère qu’un être pensant et sensible puisse éprouver. S’il n’y a, sous le ciel, aucune puissance qui puisse changer mon organisation et m’abrutir, il n’y en a aucune qui puisse disposer de ma liberté. [...] L'esclavage est l'état d'un homme qui, par la force ou des conventions, a perdu la propriété de sa personne, et dont un maître peut disposer comme de la chose. [...] La liberté est la propriété de soi; on distingue trois sortes de libertés: la liberté naturelle, la liberté civile, la liberté politique; c'est-à-dire la liberté de l'homme, celle du citoyen et celle d'un peuple. [...] L'homme est aux prises avec la nature; sans cesse il la modifie, et sans cesse il est modifié. [...]." (extraits). Provenance : A. Leclerc, 1885 (étiquette). Armes dorées en queue des dos (mariage - non identifiées - non reconnu par O.H.R. qui les cite pourtant sous la planche n°888, figure n°3). Armoiries peut-être d'une ancienne famille de Bourgogne ? (provenance bourguignonne pour les volumes concernés). Par ailleurs O.H.R. les mentionne sur une Histoire de Bourgogne), peut-être les armes d'une branche de la famille de Damas (à la croix ancrée) ou d'Aubusson. Les présents volumes de Raynal ont été acquis également en Bourgogne ce qui laisserait supposer l'hypothèse "de Damas" plus pertinente. Références : A. Feugère, Bibliographie critique de l'abbé Raynal, 40 ; En français dans le texte, 166 ; Bel exemplaire relié aux armes à l'époque de cet ouvrage très important du Siècle des Lumières, dans son format le plus majestueux. ‎

‎Raynal. Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes. Belle suite de 4 tomes. ‎

‎Le livre a été publié pour la première fois en 1770 et a rapidement gagné en popularité. Il aborde l'histoire et les aspects politiques des établissements et du commerce européens dans les deux Indes, faisant référence aux Indes orientales (principalement le sous-continent indien et l'Asie du Sud-Est) et aux Indes occidentales (les Caraïbes et certaines parties de l'Amérique du Sud). L'œuvre était connue pour son examen critique du colonialisme européen, de l'esclavage et de l'exploitation des populations autochtones dans les colonies. Raynal adopte une approche philosophique pour aborder ces questions et plaide en faveur de la justice, de la liberté et des droits de l'homme. Le livre a suscité la controverse à l'époque en raison de sa critique virulente des pratiques coloniales et des vues prédominantes sur l'esclavage. Certaines parties du livre ont été censurées ou interdites dans certaines régions. Malgré cela, il a eu un impact significatif sur l'opinion publique et a contribué au soutien croissant des mouvements abolitionnistes au XVIIIe siècle. L'œuvre de Raynal a été traduite dans différentes langues et a continué à exercer une influence dans les débats sur le colonialisme et les droits de l'homme dans les années qui ont suivi. Tome IX, - Colonies Anglaises fondées dans la Pennsylvanie, dans le Maryland, dans la Virginie, la Caroline du Nord, dans la Géorgie et la Floride - volume in-8, 215x135, relié plein veau époque, très état intérieur, table des matières. Paris chez Jean Léonard Pellet, 1782 ref/25/8‎

‎Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux Indes, suivi du supplément à l’histoire philosophique...& Tableaux pour l’intelligence et vérification des résultats du commerce...‎

‎La Haye, Gosse et s.e., 1774-1781,11 volumes in 8°et 1 Atlas in-4, texte; XII-585, XII-386, XIII-586, XII-508, XII-407, VI-375 (1), XI-430 pages ,chaque volume comporte une gravure en frontispice d'après Eisen et une grande carte dépliante, et pour le supplément; XVI-604pp.,XV-574pp.,XV-492pp.,VIII-434pp.,avec un titre séparé Tableaux pour l’intelligence … 2ff. Et 23 tableaux dépliants ,reliure d'époque en plein veau ,dos lisse ornés,filets aux plats et roulettes à l’intérieur, tranches rouges , quelques coiffes usées, petits trous de ver,un tableau déchiré et son Atlas in-4 , 23pp. Et 50 cartes , relié pleine basane racinée époque, dos lisse avec pièce de titre et tomaison, petits frottements , coins usés‎

‎Chef-d'œuvre de l'abbé Raynal (1713-1796), cet ouvrage retrace l'histoire des colonies américaines depuis la découverte du continent et montre l'influence qu'elles ont eue sur la culture et le commerce européens. Brûlot contre l'esclavage et tableau sans concession du monde colonial, l'Histoire des deux Indes est une œuvre collective, dans la veine encyclopédique, à laquelle ont collaboré Diderot et d'Holbach pour la partie philosophique, Dutesta pour les renseignements sur le commerce et les mœurs, mais aussi Pechméja, l'abbé Martin, Deleyre, Aranda et d'autres. La première édition de l'ouvrage a vu le jour en 1770 au format in-8. Elle fut interdite deux ans plus tard, comme le furent ensuite la deuxième édition remaniée, publiée à La Haye en 1774 et la troisième, parue à Genève en 1780. P2-1A ‎

‎Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux Indes.‎

‎A Genève, chez les libraires associés, 1775 3 tome in-4 (26 x 20 cm) de (4) -IV-III-VIII-719, (4) -VIII-662 et (4) -VIII-658 pages. L'illustration comprend un portrait de l'Auteur gravé par Legrand d'après Cochin, 7 planches hors texte non signées, 4 cartes repliées aux contours colorés époque et 3 vignettes en-tête de Marillier. , relié plein veau blond, dos à nerfs ornés avec titre, tomaison et « rel. par Langlois à Lyon »en pied, filets sur les plats, tranches marbrées, coins usés, coiffes T1 et 3 un peu usés Première édition publiée au format in-4 établie sur la deuxième édition originale.‎

‎Première édition publiée au format in-4 établie sur la deuxième édition originale. Feugère, qui en vante la beauté , ajoute : «ce qui en fait surtout le prix, c'est qu'elle contient les passages du texte primitif modifiés en 1774", ou du moins une partie d'entre eux, rétablis sous forme de variantes en bas de page. Chef-d'œuvre de l'abbé Raynal (1713-1796), cet ouvrage retrace l'histoire des colonies américaines depuis la découverte du continent et montre l'influence qu'elles ont eue sur la culture et le commerce européens. Brûlot contre l'esclavage et tableau sans concession du monde colonial, l'Histoire des deux Indes est une œuvre collective, dans la veine encyclopédique, à laquelle ont collaboré Diderot et d'Holbach pour la partie philosophique, Dutesta pour les renseignements sur le commerce et les mœurs, mais aussi Pechméja, l'abbé Martin, Deleyre, Aranda et d'autres. La première édition de l'ouvrage à vu le jour en 1770 au format in-8. Elle fut interdite deux ans plus tard, comme le succède ensuite la deuxième édition remaniée, publiée à La Haye en 1774, et la troisième, parue à Genève en 1780. Agréable exemplaire bien relié à l'époque par Langlois. Feugère, n° 40 - Cohen, 854 - En français dans le texte, n° 166 (éd. 1780). (cf Alde) P1-2E ‎