‎[Shi jing (français-latin). 1967] ‎
‎Cheu king . / texte en chinois, avec une double trad. en français et en latin, une introd. et un vocabulaire par S. Couvreur S. J. 4e édition [Fac-sim. de l'éd. de Ho Kien Fou : Impr. de la mission catholique, 1896]‎

‎Taichung, Taiwan, Kuangchi Press 1967 In-8 22,5 x 14,5 cm. Reliure éditeur toile verte, XXXII-556 pp. Exemplaire en bon état.‎

Reference : 120462

‎"Le Cheu kīng se divise en quatre parties intitulées Kouŏ fōung, Siaò ià, Tá ià, Sóung. Il comprend trois cent cinq chants p’iēn, et les titres de six chants ou de six morceaux de musique qui n’existent plus. Ces poésies avaient été recueillies par les maîtres de musique à la cour impériale, et étaient chantées dans les fêtes et les cérémonies. Confucius les revit, les corrigea, et confia son travail à Tzèu hià, l’un de ses disciples. Tzeu hia ajouta une courte explication ou préface Siù." Bon état d’occasion ‎