Write to the booksellers
La Chanson de Roland.
Paris. L'Edition d'Art H. Piazza. 1922. In-12. Demi-basane. Titre et décoration dorés au dos. 320 p. Bon état.
Reference : 38212
Bookseller's contact details
Librairie Ancienne Laurencier
Patrick et Liliane Laurencier
7 rue du Chai des Farines
33000 Bordeaux
France
livresanciens.laurencier@wanadoo.fr
33 05 56 81 68 79
Payment mode
5 book(s) with the same title
Song of Roland: Versions in Assonance and Rhyme of the Chanson de Roland,
Turnhout, Brepols, 2011 Hardback, 519 p., 155 x 210 mm. ISBN 9782503544649.
Despite its status as a masterpiece of world literature, the Song of Roland has only been available in English in translations based on the Oxford manuscript whose text dates to around 1100. But the medieval corpus of the Roland consists of seven substantial manuscripts, two in assonance and five in rhyme. The only complete text among the rhymed versions is found in two manuscripts housed respectively in Chateauroux and Venice, and thus known as CV7, which has never before been translated into a modern language. CV7 dates to the end of the twelfth century. It introduces five new episodes and expands others substantially, transforming the substance and sense of the narrative. The role of Aude is recomposed, raising her standing to one of the most important characters in the poem. Students of the epic and those taking courses on medieval literature and history will experience the vitality and mutability of the genre in the course of the century in which many of the great French epics and romances were composed. The present volume contains complete translations of Oxford and CV7, plus an introduction, notes, and indices of proper names and place-names that pertain to both texts. Languages: French, English.
Chanson de Roland - The Song of Roland: The French Corpus,
Turnhout, Brepols, 2006 Hardback, 2940 p., 10 b/w ill., 155 x 210 mm. ISBN 9782503518275.
This edition brings together for the first time all the French texts of the Song of Roland, edited according to the highest scholarly standards. No reliable complete edition of the various versions of the French corpus of this poem, the most important of the chansons de geste and a recognized masterpiece of world epic, has been available until now. Languages: French, English.
La Chanson de Roland
Paris Marpon et Flammarion Editeurs sans date ca 1930 1 in 16 Couverture percaline Cartonnage Editeur Girard et Boitte 237[pp] Découverte de la chansonHenri Monin découvrit, en 1832, un poème nommé « La chanson de Roland » dans la Bibliothèque du roi. Francisque Michel donne une première édition du texte en 1837 qui était fondée sur un autre manuscrit conservé à la bibliothèque d'Oxford en Angleterre. Ensuite, d'autres manuscrits sont découverts à Venise, à Versailles, à Lyon et à Cambridge. Toutefois celui d'Oxford présente le plus d'autorité, il est écrit de la main d'un scribe anglo-normand et date de 1170 environ.
Les quatre parties de la chanson1. La trahison de Ganelon : Ganelon, beau-frère de Charlemagne et beau-père de Roland, jaloux de la préférence de Charlemagne envers son neveu auquel l'empereur a confié l'arrière-garde de ses armées, cherche à se venger et, se faisant, trahit la France et son suzerain. Il intrigue avec Marsile, roi de Saragosse, pour sassurer de la mort de Roland en livrant l'arrière-garde à l'armée ennemie. Cette partie va des laisses 1 à 79 dans la chanson.2. La bataille de Roncevaux : Roland et son compagnon le chevalier Olivier, ainsi que toute l'arrière-garde de l'armée de Charlemagne, meurent dans la bataille en emportant avec eux une grande partie de leurs assaillants. Cette partie va des laisses 80 à 176.3. La vengeance de Charlemagne sur les Sarrasins : Roland avait sonné du cor pour alerter Charlemagne, mais trop tard et quand le reste des armées arrivent pour secourir l'arrière-garde, le comte est déjà mort. Charlemagne venge alors son neveu en battant les Sarrasins avec l'aide de Dieu. Cette partie va des laisses 177 à 266.4. Le jugement de Ganelon : Après la bataille, Charlemagne fait juger Ganelon qui est condamné à mourir écartelé. Cette partie va des laisses 267 à 291. Bon état de conservation , pages légèrement jaunies et rousseurs éparses mais exemplaire agréable. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg
La Chanson de Roland. Traduction precedee d'une introduction et accompagnee d'un commentaire par Leon GAUTIER. 18 edition. Edition populaire illustree par Olivier MERSON, FERAT et ZIER.
Tours, Alfred Mame, 1889. In-8 demi-toile chagrinée 216 pages, 31 figures dans le texte. BON ETAT.
Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €
La chanson de Roland traduction nouvelle et complète rythmée conformément au texte roman précédée de Roland et la belle Aude prologue a la chanson de Roland et suivie de autour de Roland échos des chansons de geste de la vieille france.
Belin Frères. 1902. In-12. Broché. Etat passable, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 663 pages - plats absents - dos absent - livré sans couverture - tampon sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 782.42-Chanson
Classification Dewey : 782.42-Chanson
