‎NIEUPOORT / ABBE DESFONTAINES‎
‎Explication abregée des coutumes et cérémonies observées chez les romains. Pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs‎

‎Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées chez les Romains pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs. Traduction par l'abbé [DESFONTAINES].‎

‎NIEUPORT Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées chez les Romains pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs. Traduction par l'abbé [DESFONTAINES]. 1741, Jean Desaint, Paris. 1 vol. in-12 relié de XVII, (3), 415 pages. Reliure de l'époque plein veau glacé marbré, dos à 5 nerfs orné de caissons, filets, fleurons, frises, et titre, frappés à l'or fin. Pièce de titre en maroquin rouge. Roulettes sur les coupes. Tranches rouges. Reliure aux armes, plats ornés d'armoiries de Jean-François CHARTRAIRE DE MONTIGNY (trésorier des états de Bourgogne). Lions de gueules à la tour d'or. EDITION ORIGINALE de la traduction. Très bel exemplaire, intérieur frais. Très bon‎

‎Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées chez les romains. Pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs. Ouvrage écrit en latin par Nieuport et traduit par l'Abbé **** [Desfontaines].‎

‎ Paris, chez Jean Desaint, 1741 ; in-12. XVII-(3)-415-4ff. (catalogue). Veau brun, dos à nerfs orné, pièce de titre brune. Coins frottés, coiffe inf. arasée. Quelques rousseurs et feuillets jaunis. ‎

‎Edition originale de la traduction française, parue 11 ans après la mort du fameux historien hollandais. Son "Rituum qui olim apud romanos obtinuerunt succincta explicatio", paru en 1712 fut un des grands classiques pour apprendre les moeurs, us et coutumes de la civilisation romaine. ‎

‎EXPLICATION ABREGEE DES COUTUMES ET CEREMONIES - observées chez les romains, pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs, ouvrage écrit en latin par M. Nieupoort et traduit par M. l'Abbé *** / NOUVELLE EDITION‎

‎PELLEGARRIGUE. 1815. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XIX + 422 pages - Nombreuses épidermes sur les plats et dos.. . . . Classification Dewey : 390-Coutumes, savoir-vivre, folklore‎

‎ Classification Dewey : 390-Coutumes, savoir-vivre, folklore‎

‎ Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées chez les Romains, pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs. Ouvrage écrit en latin et traduit par M. l'abbé *** (Desfontaines). ‎

‎ Toulouse, Desclassan, 1782. In-12, XVIII, (2), 376 pp., basane époque, dos à nerfs orné.‎

‎Importante table des matières (pp. 310 à 376). Cet ouvrage estimé et fort utile connut plusieurs éditions. Son auteur était professeur à l'université d'Utrecht. Quelques rousseurs. Coiffes usées ; coins émoussés ; une charnière faible. ‎

‎Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées chez les Romains.. Pour faciliter l'intelligence des anciens auteurs. Ouvrage écrit en latin (...) : et traduit par M. l'abbé ****‎

‎Paris, Jean Desaint, 1741 in-12, XVII-[3]-415-8 pp., typographie en petit corps, veau brun marbré, dos à nerfs cloisonné et fleuronné, pièce de titre fauve, encadrement de simple filet à froid sur les plats, tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque). Coins et coiffes restaurés maladroitement.‎

‎Première édition de la version de l'abbé Pierre-François Guyot Desfontaines (1685-1745) (la deuxième est de 1750). L'ouvrage de l'érudit hollandais Nieupoort a été maintes fois traduit et édité : il constitua jusqu'au premier tiers du XIXe siècle un bon guide pratique des institutions et usages romains, très lu et très pratiqué.Cioranescu, XVIII, 23338. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎