‎FRANC-NOHAIN.‎
‎Vive la France !‎

‎S.l., Collège de 'pataphysique, CXXX [2003], in-8, br., 94 pp., non coupé. (M.31) ‎

Reference : 1349858

‎Édition originale.Un des 11 japon exécutoire de tête, numérotés de 1 à 11."Le Collège de 'Pataphysique a retrouvé et publie - enfin ! - Vive la France !, la trilogie à grand spectacle de Franc-Nohain qui, après avoir été censurée par Madame la République troisième du nom, avait disparu durant un siècle.Écrite par le jeune Franc-Nohain pour constituer le deuxième spectacle du théâtre des Pantins, après Ubu roi, Vive la France ! fut jouée une fois, à guichets fermés, le 29 mars 1898, après avoir été interdite. La Censure avait certainement perçu l'extrême (im)pertinence de cette opérette pour marionnettes où Dieu en personne arrive en France escorté de l'Ange exterminateur afin d'examiner s'il est judicieux que son Fils, né juif, comme on le sait, prenne la nationalité française. Or on était en pleine affaire Dreyfus, alors que l'acquittement d'Esterhazy, "J'accuse" et le procès Zola venaient de mettre le feu aux poudres...Le théâtre des Pantins était un théâtre de marionnettes animé par Alfred Jarry, le compositeur Claude Terrasse (qui avait installé la salle de son atelier, au 6, rue Ballu), Franc-Nohain, le poète André-Ferdinand Hérold, les peintres Pierre Bonnard, Édouard Vuillard, Félix Vallotton et quelques autres. Il fonctionna trois mois, non sans succès, mais fut anéanti par l'interdiction de Vive la France ! C'est dans les archives de Claude Terrasse qu'a été retrouvée la copie manuscrite sur laquelle est fondée notre édition.L'ouvrage comporte en outre une étude de Philippe Cathé qui retrouva l'œuvre : il décrit la création avortée de la pièce, en s'appuyant sur la correspondance de Franc-Nohain et des articles de l'époque. Une lettre de Barbara Pascarel retrace l'aventure d'une citation qui fit couler beaucoup d'encre ; c'est en effet au deuxième acte de Vive la France ! que "Madame", qui devait s'y connaître, affirme, après Fargue et Gide : "Les capitaines vainqueurs ont une odeur forte."Le tout est préfacé par François Caradec, Régent de notre Collège, grand connaisseur de ce groupement littéraire et éditeur des Poèmes amorphes de Franc-Nohain chez Jean-Jacques Pauvert, en 1969." (Thierry Foulc).L'ouvrage a été épuisé dans la semaine suivant sa parution. ‎