‎DARWIN, Charles - Traduit par Edmond Barbier - Préface de Carl Vogt‎
‎La descendance de l'Homme et la sélection sexuelle‎

‎La descendance de l'homme et la sélection sexuelle‎

‎C. Reinwald et Cie, Paris 1872, In-8 (14,5x23,5cm), 2 volumes reliés.‎

‎Edition originale française, traduite de l'anglais par Moulinié. Préface par Carl Vogt. 76 figures sur bois in-texte. In fine au tome I, 24 pages de catalogue de la librairie Reinwald. Reliures en cartonnage de l'éditeur de percaline verte signées Lenègre en queue. Dos lisse avec fer en queue et tête. Frottements. Coiffe de tête du tome I affaissée avec micro coupure de quelques minimètres au mors supérieur. 2 coins haut repliés au tome I. Quelques pâles rousseurs en marge. Bel exemplaire. Si L'origine des espèces fit de l'auteur un pivot dans l'évolution de la biologie, The descent of man" fait un pas supplémentaire dans ce qu'on appellera le darwinisme en jetant un pont entre la biologie et les sciences humaines et la philosophie. C'est en outre la première fois qu'on trouve dans un livre de l'auteur le terme Evolution pour conceptualiser la pensée de darwin (p2. en fin du premier paragraphe). Le terme sera ajouté à la sixième édition de L'origine des espèces.Darwin fait paraître en 1859 "De l'origine des espèces", et c'est seulement 13 ans plus tard, dans La descendance de l'homme qu'il démontre que l'homme est le descendant d'espèces préexistantes, en développant la théorie de la sélection sexuelle, facteur de l'évolution des espèces et de leurs différenciations. Darwin fut très attentif à la traduction de son oeuvre et collabora étroitement avec Reinwald. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎La descendance de l'homme et la sélection sexuelle‎

‎Paris, C. Reinwald, 1873-1874, in-8, 2 vol, [4]-XV-466 pp, [2] pp. d'extrait de cat. éd.; [4]-III-507 pp, Percaline verte de l'éditeur [Lenègre], Figures sur bois dans le texte. Deuxième édition, traduite par Jean-Jacques Moulinié, revue sur la dernière édition anglaise par Barbier et préfacée par Carl Vogt. Le 24 Octobre 1859, Darwin fait paraitre The Origin of Species, où il expose sa théorie sur l'évolution des organismes par la sélection naturelle agissant en milieu animal et végétal. Treize ans plus tard, il publie The Descent of Man, où il prouve que l'homme est le descendant modifié d'espèces préexistantes, puis développe la théorie de la sélection sexuelle, facteur également d'évolution des espèces et de différenciation des races humaines. Cet ouvrage, désormais connu en France sous le titre de La Filiation de l'homme, rattache enfin la généalogie de l'homme à celle de l'animal et étend le transformisme à l'espèce humaine; Darwin y démontre la filiation à partir de singes de l'Ancien Monde. Afin d'établir sa théorie, il compare l'évolution du développement des embryons humains à ceux des animaux inférieurs. "Nos préjugés naturels, cette arrogance qui a conduit nos ancêtre à déclarer qu'ils descendaient de demi-dieux, nous empêchent seuls d'accepter cette conclusion" (T. I, p. 33). L'ouvrage a donné lieu à d'innombrables caricatures jouant sur la ressemblance entre le singe et l'homme. C'est aussi ici que le naturaliste défend le processus de civilisation humaine, qui protège et assure la survie des faibles, à l'inverse de la sélection naturelle qui les élimine. Cachet ex-libris "P. Longbois" sur les pages de titre. Rousseurs claires. Bon exemplaire. Couverture rigide‎

‎Bon 2 vol., [4]-XV-466 pp., [2]‎

‎La descendance de l'Homme et la sélection sexuelle‎

‎Reinwald et Cie.1872.2 vols.in-8 en percaline verte.Traduit par Moulinié.E.O.76 figures In-T.24 pages de catalogue.Intérieur très frais.Couvertures décolorées.‎

‎La Descendance de l'homme et la sélection sexuelle.. Traduit par Edmond Barbier d'après la seconde édition anglaise revue et augmentée par l'auteur. Préface par Carl Vogt. Troisième édition française‎

‎Paris, C. Reinwald, 1881 fort vol. in-8, XXVII pp., 721 pp., 20 pp. de catalogue Reinwald, avec des illustrations dans le texte, percaline verte, dos orné de guirlandes dorées, plats avec encadrements à froid (reliure de l'éditeur). Petites taches blanches en haut du plat supérieur.‎

‎L'originale anglaise était parue en 1871 (The Descent of man, and selection in relation to sex). À noter le contresens durable qu'imposera en France la version de Barbier, qui succédait à celle de Moulinié : descent indiquant le terminus a quo, l'origine, le terme "descendance" est inapproprié et les traductions plus récentes remplacent par "La Filiation de l'homme et la sélection liée au sexe" ; quant à l'adjectif "naturel", il n'apparaît pas dans le titre original. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎La Descendance de l'homme et la Sélection sexuelle‎

‎ Paris, C. Reinwald, 1881. In-8, XXVII-72-20 pp., cartonnage de l'éditeur vert, filets à froid en encadrement sur les plats, dos long orné de filets dorés (petits frottements et déchirures de la toile, petites rousseurs). ‎

‎Troisième édition de la traduction d'Edmond Barbier, effectuée d'après la seconde édition anglaise, revue et augmentée par Darwin. Elle est illustrée de figures en noir dans le texte. Il s'agit du pendant de l'Origine des espèces dans lequel Darwin précise sa théorie de l'évolution humaine et de la sélection sexuelle. Complet du catalogue de l'éditeur. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎