Write to the booksellers
GREELY Adolphus. TRIGANT Mme L. (Loïs RECLUS?).-
Dans les glaces arctiques. Relation de l'expédition américaine à la baie de Lady Franklin 1881-1884.-
Traduite de l'anglais avec l'autorisation de l'auteur par Mme L. Trigant et contenant 130 gravures sur bois et 4 cartes. Paris. Hachette. 1889. Gd in-8 (190 x 276mm) percaline rouge de l'éditeur, 1er plat orné noir et or d'un grand décor végétal stylisé, dos et 2ème plat ornés en noir, marque du Lycée de Gap, gardes bleues, tranches dorées, 2ff., VI, 580 pages. Bien complet des 130 gravures et des 4 cartes. Minces lignes rouges sur les bords supérieurs des dernières feuilles, sinon bel exemplaire presque sans rousseurs. L'expédition devait se terminer tragiquement: Quelle plume saurait décrire les horreurs de notre séjour au cap Sabine?...des mois entiers au milieu des ténèbres, sans eau potable, nos misérables couches gelées contre le sol: la toiture, les parois, les roches qui nous tenaient lieu de plancher, couvertes de neige et de verglas; presque sans vêtements, sans feu, sans nourriture...
Reference : ORD-13097
La traductrice est sans doute Loïs Reclus, soeur d'Élisée et d'Onésime, épouse de François Trigant-Géneste, qui traduisit également les ouvrages de J.-J. Hayes sur le pôle arctique.
Bookseller's contact details
Librairie Les Vieux Ordinaires
Mme, M. Jeannine et Francis Etienne
6 rue Molière
83000 Toulon
France
livres.vieux-ordinaires@wanadoo.fr
0494895924
Payment mode
Sale conditions
Les prix (en euros) s'entendent frais de port en plus (emballage gratuit), expédition en colissimo suivi à réception du règlement. Nous acceptons les chèques bancaires français, les mandats et virements internationaux en euros, (nous n'acceptons pas les paiements par carte bancaire). IBAN: FR 68 20041 01008 0533649T029 clé 81. BIC: PSSTFRPPMAR. <br />
2 book(s) with the same title
Dans les Glaces Arctiques, relation de l'expédition américaine à la baie de Lady Franklin, 1881-1884. traduite par Mme L. Trigant.
Paris, Librairie Hachette, 1889. In-4 en demi chagrin bordeaux au dos à nerfs orné de filets d'encadrements dorés. Tranches dorées. Faux-titre et titre, vi, 580 pp. Illustré d'un portrait en frontispice, de 4 cartes et schémas dépliants et de 150 gravures en noir in et hors texte. Petits manques de papier sur les plats. Mouillure dans l'angle supérieur des 40 dernières pages
Relation du voyage en Arctiques effectué par le Lieutenant Greely et son équipage dans la Baie Lady Franklin pour y établir des stations météorologique et faire des relevés de magnétisme, de géographie et de géologie. L'expédition disparue en 1882 et ne fut retrouvée qu'en 1884 avec seulement 6 survivants.
Dans les glaces arctiques.. Relation de l'expédition américaine à la Baie de Lady Franklin. 1881-1884. Traduite de l'anglais avec l'autorisation de l'auteur par Mme L. Trigant, et contenant 130 gravures sur bois et 4 cartes.
Paris, Hachette, 1889; grand in-8, [2] ff. n. ch., VI-580 pp., avec un portrait-frontispice, 130 figures dans le texte et 4 cartes ou plans en dépliant, demi-chagrin cerise, dos à faux-nerfs cloisonné, encadrements à froid sur les plats de toile chagrinée, tranches dorées (reliure de l'éditeur). Bon exemplaire.
Première édition française de cette relation d'expédition polaire. Elle avait été commanditée en 1881 de conserve par Henry Howgate et par le gouvernement des Etats-Unis à l'occasion de la première "Année polaire internationale", pour rassembler des données astronomiques et météorologiques. Nommé commandant du Proteus, Greely (1844-1935) n'avait pas d'expérience arctique, et le voyage, qui dura de 1881 à 1884 faillit se terminer de façon tragique : les survivants (6 personnes sur un équipage de 25), secourus en juin 1884 par le Bear (un baleinier écossais), étaient presque morts de faim et de froid lors de leur récupération. Des accusations de cannibalisme furent d'ailleurs portées ultérieurement. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
