‎RIVAROL (A .C. de).‎
‎De l'Universalité de la langue française; Discours qui a remporté le prix de l'Accadémie de Berlin. Relié à la suite; Cerutti (Joseph): Recueil de quelques pièces de littérature en prose et en vers. PILHES (Joseph): Le Bienfait anonyme.‎

‎A Berlin, et se trouve à Paris, Bailly et Desenne, 1784. In-8, (4), 92 pages. Veau marbré d'époque, dos plat orné, pièce de titre en maroquin vert, tranches marbrées, très bon état (malgré une amorce de fente à un mors).‎

Reference : 22326

‎Rivarol avait rassemblé des matériaux pour un Dictionnaire de la Langue Française. Le Prospectus d'un Nouveau Dictionnaire paru à Hambourg en 1784 au format in-4, puis notre édition séparée et enfin le Discours Préliminaire à ce Nouveau Dictionnaire qui fut publié en 1797 à Hambourg chez Fauche et Cie et dont la vente fut interdite en France. Première édition séparée et corrigée de ce chef-d'oeuvre de Rivarol qui lui vaudra d'être reçu à l'Académie de Berlin et « universellement lu». Rivarol commence par tracer une brève histoire des origines de la langue française, en rappelant que la conquête romaine et linvasion des Francs en Gaule ont contribué à lémergence dune hiérarchie linguistique, au sommet de laquelle était le latin. Cependant, du contact entre le latin et les idiomes parlés par la population «barbare» a résulté la vulgarisation du latin classique, à savoir une multitude de dialectes de patois. Il souligne les deux principaux dialectes divisant le territoire français: le picard parlé au Nord et le provençal au Sud. Bien que la prééminence ait été donnée au dialecte du nord (la langue doïl), Rivarol trouvait «sa prononciation un peu sourde» et regrettait léclipse du dialecte du sud (la langue doc) «qui na que des sons pleins» et qui «auroit donné au Français léclat de lEspagnol et de lItalien». - Cerutti (Joseph): Recueil de quelques pièces de littérature en prose et en vers. Glasgow, Paris, Prault, 1784, (2) & 87 pages. Edition originale. - PILHES (Joseph): Le Bienfait anonyme, Comédie en trois actes, en prose. Paris, Cailleau, 1785, (16) & 79 pages. ‎