‎[Mécou - Isabey] - ‎ ‎ARLINCOURT Charles-Vicor Prévost d'.‎
‎L’Étrangère.‎

‎ Paris : Béchet aîné (impr. J. Tastu) 1825 2 vol. in-8, 138 x 212: portrait, (2 ff.), xlviij, 230 pp., couverture illustrée ; (2ff.), 372 pp., couverture illustrée. Broché, non rogné ‎

Reference : 1418

‎Édition originale ornée d’un portrait de l’auteur sur chine collé, gravé par Mécou d’après une miniature du peintre Isabey. Poète et romancier, le vicomte d’Arlincourt (1789-1856) futécuyer de Madame mère. «Il se montra très attaché à Napoléon, puis se dévoua tout entier à la dynastie des Bourbons qu’avait servie sa famille» (Carteret). Il se distingua notamment par ses audaces grammaticales et poétiques.L’Étrangère est l’un de ses grands succès. À la sortie du livre, Sainte-Beuve en fit le résumé suivant :Au commencement du treizième siècle, un descendant des anciens rois de l'Armorique, Arthur, comte de Ravenstel, avait atteint sa vingtième année. Son père mourant l'avait confié à un savant nommé Olburge, pour l'élever dans la solitude jusqu'à cet âge. Arthur, à son début dans le monde, se rend au château de Montholin en Bretagne, pour y épouser la jeune et belle Izolette à laquelle il est destiné sans la connaître. Izolette réunit tous les charmes et toutes les vertus ; elle aime Arthur dès le premier jour : mais elle n'a pas l'air assez mélancolique ni assez idéal ; et le jeune et bel Arthur, qui a été élevé par le philosophe systématique Olburge, dans tout le vague de théories hyperboliques, ressent pour elle je ne sais quel mécontentement. Il est vrai qu'il a vu, le matin, en passant près du fort de Karency, les croisées du donjon où vit la malheureuse Agnès de Méranie, épouse de Philippe-Auguste, et qu'il soupire depuis ce temps sur Agnès, car il a conçu ses souffrances. Dès le lendemain donc il se rend à Karency, et s'introduit dans le château pour y voir la princesse ; mais, avide qu'il est de sensations fortes, il n'est point assez ému en la voyant ; il semble pressentir que celle qu'il a vue n'est qu'une fausse Agnès. Et, en effet, il y avait depuis quelque temps dans la contrée une femme mystérieuse, solitaire, vêtue de blanc, habitant une maison blanche : on l'appelait l'Étrangère. Que cette infortunée, qui n'est ni femme ni vierge, et qui pourtant n'est point coupable, soit la véritable Agnès, qui a trouvé moyen de courir les champs en laissant à sa place dans le donjon quelque amie complaisante, c'est ce que devine tout d'abord le lecteur qui sait tant soit peu son Arlincourt : mais c'est ce qu'Arthur ne saurait deviner ; et pourtant son cœur à tout hasard n'en préfère pas moins la proscrite de la vallée à l'héritière du château. Qu'on ne s'en étonne pas : l'Étrangère a plus de pâleur qu'Izolette ; elle a un sourire plus vague, sans parler de l'apparence de sublimité morale qu'elle représente. Bref, l'Étrangère aime Arthur et le repousse ; Izolette délaissée pleure et dépérit : quant au noble héros, il s'élève par tous les degrés de la démence aux plus horribles crimes, et finit par mourir suicidé. L'Étrangère, ou plutôt la reine Agnès, car Philippe-Auguste la rappelle sur le trône, ne survit pas à son cher Arthur, et la pauvre Izolette va s'éteindre. (Sainte-Beuve, Premiers Lundis)Exemplaire, à toute marge, conservé dans son brochage d’origine, ce qui est très peu courant.De légers manques aux dos. Rousseurs éparses. Importante déchirure au feuillet des pages 179-180 dans le second volume, sans perte de texte.Bibliographie : Escoffier n°551. – Carteret I, 37 ne cite pas ce titre. – Vicaire I, 87. ‎