‎GRIFFE Georges‎
‎Latin 4°‎

‎LES OFFICES DE CICERON. Traduction nouvelle, avec le latin sur les textes les plus corrects. Quatrième édition, retouchée avec soin par M. De BARRETT.‎

‎Chez Barbou Frères Paris 1796 In-12 ( 175 X 100 mm ) de 440 pages, plein veau fauve marbré, dos à nerfs orné de caissons et fleurons dorés, tranches brique ( Reliure de l'époque ). Traduction nouvelle, avec le latin revu sur les textes les plus corrects. 3ème édition retouchée avec soin par M. de BARRET. En latin avec traduction française en regard. Bel exemplaire.‎

‎Le Testament d'un Latin.‎

‎Aux Editions Du Raisin Paris 1928 In-8 ( 250 X 170 mm ) de 18 pages, broché sous couverture imprimée. EDITION ORIGINALE limitée à 400 exemplaires numérotés ( N°230 ). Bel exemplaire.‎

‎L'HARMONIE DU MONDE divisée en trois cantiques. Oeuvre singulier, et plein d'admirable erudition : Premierement composé en latin par François GEORGES Vénitien.‎

‎Tapié De Celeyran, Editeur - Arma Artis Neuilly-sur-Seine 1978 Fort in-folio ( 425 X 285 mm ) de 27 ffnch.-878 pp.-34 ffnch., broché sous couverture illustrée. Edition anastatique au tirage limité à 100 exemplaires de l'édition Paris, 1678. Très bel exemplaire enrichi d'une très belle lettre autographe signée de Jean-Marc Tapié de Celeyran à Francis LAGET.ATTENTION *** Pour les expéditions, vu le poids important de ce volume, des frais de port particuliers seront appliqués en fonction de la destination. ***Il s'agit ici d'une oeuvre exceptionnelle. L'auteur en est François Georges de Venise ( ou Francesco Zorzi ). L'ouvrage a été composé en latin et est paru en 1545 à Paris. C'est le poète Guy Le Fèvre de la Borderie qui en donne une traduction en français, achevée d'imprimer le 4 octobre 1578 par Pierre le Voirrier, Maître Imprimeur, pour Iean Macé, libraire juré en l'Université de Paris.Ce chef d'oeuvre de la littérature humaniste et mystique de la Renaissance marque l'accomplissement de la vie de l'auteur ayant appartenu à l'Ordre franciscain. Sa conception unitaire de l'esthétique est une tentative d'hamoniser et d'unifier dans ce livre les arts, les sciences, la pensée philosophique et la pensée religieuse. L'oeuvre est composée de 3 cantiques, chacun de ces cantiques étant lui-même divisé en 8 tons. Les nombres ont ainsi une valeur musicale, et les trois cantiques font référence à la mystique des trois mondes: - le monde du Principe pur actif et immobile, - le monde du Logos, manifestation de ce principe et de son émanation, - le monde des existences particulières et de l'homme.L'ensemble est une méditation pythagoricienne, néoplatonicienne et mystique qui s'inspire de l'harmonie musicale, et qui souhaite montrer que la connaissance du monde créé répond à une harmonie divine qui a été recherchée par toutes les traditions depuis l'Antiquité.Les Éditions Arma Artis, en la personne de Monsieur Jean-Marc Tapié de Céleyran, ont réédité 100 exemplaires de ce chef d'oeuvre en 1978. C'est un imprimeur suisse, Chabloz, qui exerçait alors à Mauraz dans le canton de Vaud, qui en a assuré l'impression en fac-similé au format original sur papier vergé. Ce n'est qu'aux environs de 1998 que les 100 exemplaires ont été totalement vendus.‎

‎La génie latin.‎

‎Latomus Revue D Etudes Latines Bruxelles 1963 In-8 ( 250 X 165 mm ) de 262 pages, broché sous couverture illustrée. Bel exemplaire.‎

‎Histoire de la guerre des Pays-Bas, du R.P. Famien Strada, Romain, de la Compagnie de Jesus, traduite par P. du Ryer. Nouvelle édition, revue & corrigée selon l'original Latin imprimé à Rome. Tome IV. Contenant le détail du fameux siége d'Anvers, la prise des Villes de Termonde, Gand, Bruxelles, Nimégen, Malines, Grave, Venlo, Nuys, l'Ecluse, Bonn, Gertrudenberg, Rhimberg, & l'Histoire abrégée de la mort de Marie Reine d'Ecosse.‎

‎ 1739 Couverture rigide Bruxelles, George Frick, 1739. Tome IV seul sur quatre parus, un volume in-12 (16 x 10,5 cm), reliure plein veau fauve marbré de l'époque, tranches rouges, dos à nerfs passé, coiffes arasées, coins émoussés, quelques épidermures. Frontispice, feuillet de titre, (20) 481 (31) pages, illustrées de deux portraits (Marie Stuart (en frontispice) et Alexandre Farnese), et de 9 planches dépliantes, dont des vues d’Anvers, Gand, Bruxelles, deux cartes et batailles navales, petite déchirure au 2ème feuillet de texte avec atteinte marginale au texte. Quatrième volume de l'importante Histoire de la guerre des Pays-Bas, oeuvre du jésuite italien Famien Strada (1572–1649), historien de renom et professeur d'éloquence au Collège romain. Composée à l’origine en latin sous le titre De Bello Belgico, cette histoire de la révolte des Provinces-Unies contre la couronne d'Espagne couvre les principaux épisodes de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648). La traduction française de ce tome, due au P. du Ryer - écrivain et traducteur prolifique du XVIIe siècle - se distingue par un style fluide et oratoire, typique de son époque. Du Ryer, célèbre pour avoir également traduit le Coran et divers auteurs antiques et modernes, propose ici une version élégante, parfois libre, mais fidèle à l'esprit du texte. Ce tome IV poursuit le récit avec une riche galerie de portraits de chefs militaires, des analyses politiques et un souci constant de la mise en scène historique. Bon état des planches et du texte, bon exemplaire.‎

‎ Bon ‎