‎DE VILLARET E.‎
‎Dai Nippon (Le Japon)‎

‎DAI NIPPON (LE JAPON)‎

‎Librairie Charles Delagrave, Paris 1889.‎

‎Un volume in-8°, demi-reliure cuir bleu foncé, dos à 5 nerfs, caissons avec fleurons dorés et inscriptions (titre/auteur) dorées également. Les plats sont marbrés (dominante blue-mauve) et le ier porte la mention en lettres dorées: LYCEE MICHELET (livre de prix?). L’ouvrage contient un Avant-propos (pp.I-X) et 386 pages. En fin d’ouvrage on trouve 2 des cartes dépliantes annoncées dans le titre (la 3ème est dans le texte p. 160) ainsi qu’une Table des matières. Il s’agit d’un ouvrage extrêmement complet. Il fut écrit pendant un séjour de 3 ans que fit le lieutenant VILLARET au JAPON dans le cadre d’une mission militaire, mission destinée à apporter des conseil au JAPON pour la réorganisation de son armée. L’objectif de l’auteur est de completer de façon rigoureuses les quelques ouvrages écrits précédemment sur le JAPON. On peut lire ainsi dans son Avant propos les mots suivants:: “Le Japon est à peu près connu excepté toutefois en un point qui a à peine été touché -et sa connaissance eût aidé peut-être à la solution de quelques problèmes intéressants-, c’est le sol lui-même, ses montagnes et ses rivières, ses côtes; la géographie physique en un mot. D’une façon générale les données ne manquent certes pas mais elles sont éparses un peu partout, d’abord dans les ouvrages indigènes difficiles à consulter, méticuleux, souvent fantaisistes, accompagnés de cartes n’ayant aucun caractère d’exactitude, et aussi dans quelques travaux européens groupant tant bien que mal une partie des renseignements puisés aux sources précédentes”… L’ouvrage est divisé en trois grandes parties constituées de chapitres.-Première partie : Aperçu general physique, historique et moral: le Japon physique, l’Histoire, les langues, les religions, les coutumes, l’organisation gouvernementale, l’armée…-Deuxième partie: Description géographique, Le Japon proprement dit. Le HONDO; AWAJI et SHIKOKU; KIUSHIU, AMAKUSASHIMA et TSUSHIMA; MER INTERIEURE; Le Nouveau Japon: L’ILE D’EZO (Yeso ou Yesso); l’alignement des CHISHIMA (iles Kurilles); l’archipel des RIU-KIU (Loo-choo: Liu-Kiu); OGASAWARA SHIMA (Iles Bônin); quelques considérations militaires, idée générale défensive du Japon proprement dit.-Troisième partie, Renseignements divers. 1) Météorologie 2) Conjugaison du verbe japonais. 3) Types divers d’écriture japonaise. 4) Tableaux statistiques. Signalons la presence d’un ex-libris en tête de notre exemplaire. TRES BON ETAT ‎

‎Dai Nippon (le Japon ‎

‎Paris Ch. Delagrave 1889 in-8 demi-veau fauve, dos à nerfs orné de fleurons dorés, filets or sur les plats, tr. jaspées [Rel. de l'époque], restauration papier dans le blanc des faux-titre et titre ‎

‎x et 389 pp., 3 cartes hors texte.Cordier, Bibliotheca Japonica, 709. Numa Broc, Asie, 436-437. Édition originale, ornée de 10 figures in texte et 3 cartes en couleurs repliées hors texte. Ancien membre de la mission militaire française au Japon, le capitaine de Villaret dresse ici un tableau général du pays : géographie, météorologie, histoire, langue, religions, coutumes, organisation gouvernementale, armée, le Japon proprement dit (Hondo, Awaji, Shikoku, Kiushiu, Amakusashima, Tsushima), le nouveau Japon (île d'Eso ou Yeso, îles Kuriles, archipel des Riu-Kiu, îles Bonin), conjugaison du verbe japonais et types d'écriture. L'ouvrage contient une liste chronologique des Mikado et des Shogun, une liste des provinces, une autre des garnisons, et s'achève par des tableaux statistiques : population, agriculture, industrie, salaires, prix des denrées, commerce avec l'étranger, etc. Ouvrage peu commun ‎

‎Dai Nippon (le Japon).‎

‎Paris, Ch. Delagrave, 1889. In-8 de [2]-X-389 pages, demi-percaline verte, dos orné de fleurons, filets et titre dorés. Tampon de possesseur sur ff. vierge, quelques repères au crayon dans le texte, 2 ff. restaurés. ‎

‎Croquis, cartes et tableaux in-texte. Bien complet des 3 cartes couleurs dépliantes en fin de volume. "Au mois d'août 1884, le gouvernement japonais, qui s'occupait déjà de réorganiser son armée à l'européenne, demanda à la France quelques officiers instructeurs. Le lieutenant de Villaret fut désigné pour faire partie de la mission militaire. Parti comme lieutenant, il fut nommé capitaine le 30 décembre 1884 et, le 28 décembre 1886, il recevait du gouvernement japonais la décoration de l'Ordre du Soleil levant. Pendant les trois ans qu'il vécut au Japon, il chercha à en savoir plus sur ce pays, son âme et son passé. Aussi il tenta, à la suite de voyages assez nombreux et méthodiques, une description de l'empire du Soleil levant. Dans un volume très documenté, il indique la physionomie générale de cet Etat, l'histoire du développement de la nation, en ajoutant quelques indications succinctes sur la religion, la langue, les mœurs, l'organisation politiques, l'armée." [wiki]. Edition originale. ‎

‎Dai Nippon (Le Japon)‎

‎Librairie Delagrave Relié 1889 In-8 (13.5x22 cm), relié demi-basane rouge, dos lisse, titre et auteur dorés au dos, 389 pages, trois cartes hors-texte en couleurs ; coiffes, mors, bords et coins frottés, dos frottés, intérieur frais, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎