‎DUMAS FILS Al.‎
‎L'Homme-Femme. Réponse à M Henri d'Ideville.‎

‎L'Homme-Femme. Réponse à M. Henri d'Ideville. Deuxième édition. ‎

‎Paris Michel Lévy Frères 1872 In-12 (19,5 x 12,5 cm.), 177 pp. couverture et dos conservés, demi-reliure à coins bradel, percaline bleue, pièce de titre havane (reliure de Stroobants).‎

‎Deuxième émission de l'édition originale (mention de deuxième édition sur la couverture, pas sur la page de titre). Cet ouvrage qui a pour sous-titre Réponse à M. Henri d’Ideville a pour origine un fait divers : l’affaire Dubourg. Les réactions furent vives après l’assassinat d’une épouse adultère par son mari. H. d’Ideville prône le pardon de la femme adultère dans son article du Soir du 6 juillet 1872, Dumas répond donc par L’Homme-Femme. "Sa brochure « sensationale » l’Homme-Femme n’est rien d’ailleurs qu’un éloquent et curieux plaidoyer en faveur de l’union intime de deux êtres fondus, si je puis dire, par l’amour. M. Dumas réclame deux choses : la sainteté du mariage et la possibilité du divorce. Le foyer purifié parce qu’il n’est plus prison. M. Dumas ne se trompe pas : le salut de ce monde aux abois est là peut-être. Le philosophe pratique, j’allais dire praticien, qui a écrit l’Homme-Femme, plaide d’ailleurs la cause de la vertu, dans ce style médical qui étonnait déjà chez Michelet, et qui est peut-être le style caractéristique d’un temps où la science demeure la maîtresse souveraine. Ne soyons, au reste, pas plus bégueule que le public ; l’idée est profondément morale sous une forme hardie, voilà l’important. Et nul écrit n’est plus que celui-là identique à la nature même de M. Dumas. A écouter le causeur, on croirait encore lire le moraliste." (Jules Claretie) Il semble que que le terme "féministe" y apparaisse là pour la première fois (p.91). La librairie propose aussi à la vente une réponse à Dumas Fils, sous la plume d'Emile de Girardin, relié de la même façon. Bien qu'il ne soit pas justifié, le papier, fin et gris, avec de petites inclusions sombres, évoque grandement le papier dit de chine. Petites rousseurs limitées à quelques pages. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎L'homme-Femme. Réponse à M. Henri d'Ideville. L'Homme qui tue et L'Homme qui pardonne. Précédé d'une lettre a M. Alexandre Dumas Fils.‎

‎ Paris, Michel Levy Frères 1872 et E. Dentu, 1872. 2 textes en un volume in-12, 177+IV (fx titre, page de titre)-XVI (A Monsieur A. Dumas Fils)-47 pp. Demi-chagrin vert, dos à 5 nerfs fins, filets dorés. (reliure époque. ‎

‎VICAIRE III, 475. Sixième édition pour ces deux textes. (il n'a été tiré de cet ouvrage que 25 ex sur Hollande).Henri Amédée Le Lorgne d'Ideville, né le 18 juillet 1830 à Cellule (Puy-de-Dôme) et mort le 15 juin 1887 dans le 9e arrondissement de Paris, est un diplomate et écrivain français proche ami d'Alexandre Dumas. Photos sur demande.‎

‎L'homme-femme. Réponse a M. Henri d'Ideville. - [COINING ""FEMINIST"" - PRESENTATION-COPY - ONE OF 25 NUMBERED COPIES ON HOLLANDE]‎

‎Paris, Michel Lévy Frères, 1872. Lex 8vo (24,8 x 16 cm). Bound uncut and with the original front wrapper in a nice early/mid 19th century green half morocco binding with five raised bands and gilt lettering to spine. Very light wear to edges and to raised bands. Front wrapper a little dusty and partly mounted on a piece of paper. Two small nicks to outer blank margin and with handwritten pencil-annotation to blank top as well as pencil-inderlining of the author, title, and year and with the publisher information lightly crossed out, also in pencil (all indicating layout-corrections, perhaps for following issues). A nice and clean copy. (4), 177 pp. 4-line Handwritten presentation-inscription to half-title, ""à Regnière"", dated 12 Febryary 1873 and signed ""A Dumas.""‎

‎Scarce first printing – presentation-copy and one of 31 large paper copies, being no. 20 of 25 numbered copies on Hollande (out of a total of 31 numbered copies - 1 on vélin, 5 on Chine, and 25 on Hollande) - of the seminal work that coined the word ""feminist"", to refer to liberated women. Written as a response to an article by Henry d’Ideville, where he poses the question “should the adulterous woman be killed?”, Dumas’ l’Homme-Femme (“The Man-Woman”), which advocates the right of a man to kill his adulterous wife (something legal under the Napoleon Civil Code of 1804) stirred intense controversy across Europe and became an instant bestseller, with 50,000 copies sold in 3 weeks, 49 reprints, and several subsequent translations. “The feminists (excuse this neologism) say .... all the evil rises from the fact that we will not allow that woman is the equal of man”, Dumas writes in the present work, coining the word “feminist” and at the same time indicating a lack of sympathy with the emerging women’s rights battle. Generally, he saw life ""as a battle between the woman and the man"", although his views on the subject were nor black and white. In spite of his reactionary views, he did respect what women might become, and even helped a few gifted young women to achieve their intellectual potential. ""The words feminism and feminist are used today throughout the Western world to connote the ideas that advocate the emancipation of women, the movements that have attempted to realize it, and the individuals who support these goals. Few people in the English-speaking world realize, however, that the origin of these terms can be traced to nineteenth-century French political discourse. The earliest origins of the French word “féminisme” and its derivatives are still obscure. Their roots should be traceable to the political agitation of the 1830s, during which time the related words socialisme and individualisme made their appearance in the political vocabulary of French-speaking peoples. … The term “féministe” has a less problematic history. The Robert dictionary gives the date as 1872 and attributes first usage to the French playwright and essayist, Alexandre Dumas fils. This usage can be verified" indeed, the word does appear in Dumas's L'Homme-femme (1872).” (Karen Offe, On the French Origin of the Words Feminism and Feminist, pp. 45-47). “In his work, Dumas probably coined the term “feminists” for the first time to refer to people who claimed 'that women are equal to men, and should be given the same education and rights as men.” (Bayerische Staatsbibliothek München). The few numbered copies of this seminal work are extremely rare. We have not been able to trace a single copy apart from the present, neither at auction nor in libraries. The normal issue is in 12mo and significantly smaller than the 31 copies on large paper. The first issue of that is not common either.‎

‎L'homme-femme - réponse à M.Henri d'Ideville‎

‎, Paris, M.Lévy frères 1872, 177pp., 21e éd., couv.cart. & dos en cuir (qqs. petits trous de ver dans les charnières), plats marbrés, Y23849‎

‎L'Homme-Femme, réponse à M. Henri d'Ideville. ‎

‎Paris Michel Lévy Frères 1872 Un volume in-8 demi chagrin marin, dos à nerfs orné de fleurons dorés, chiffres en pied, titre doré, couverture conservée, 177 pages. Bel exemplaire. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎