‎CASTAING Frederic‎
‎Autographes‎

‎Ayer y Hoy - exceptionnel exemplaire enrichi de corrections autographes, d'un envoi, de lettres autographes signées et documents divers.‎

‎Pio Baroja, Ayer y Hoy - exceptionnel exemplaire enrichi de corrections autographes, d'un envoi, de lettres autographes signées et documents divers. Santiago de Chile, Ediciones Ercilla, 1939. In-12, 245p. Edition originale de ce recueil d'articles et essais publiés depuis son exil en France. L'ouvrage est curieusement édité au Chili où réside toutefois une forte communauté espagnole et même basque espagnole. Pleine d'erreurs, une seconde édition est faite dès 1940, toujours par Ercilla, avec les corrections de Baroja. La famille possède toujours un exemplaire de l'édition de 1939 avec les corrections autographes de Baroja (conservé à la bibliothèque d'Itzea, maison natale de Pio Baroja). Notre exemplaire est enrichi d'un envoi autographe de Pio Baroja à Manoel Gahisto (1878-1948), un important traducteur des années 1910-1940 (du portugais et de l'espagnol vers le français principalement). « A mi querido amigo y colega Manoel Gahisto, Pio Baroja » [A mon cher ami et collègue]. Notre exemplaire est aussi enrichi de nombreuses corrections autographes de l'auteur. Nous en avons compté sur 47 pages : une ou plusieurs corrections par page, parfois purement typographiques, parfois intéressantes. Il serait probablement intéressant de comparer cet exemplaire avec celui conservé par la famille. Cette édition, en elle-même, est déjà rarissime. En dehors de l'exemplaire conservé par la famille, il ne nous a pas été permis d'identifier beaucoup d'exemplaires (un aux USA ?, Bibliothèque Nationale d'Espagne). Nous n'avons trouvé la trace d'aucun autre exemplaire passé sur le marché. Notre exemplaire est aussi enrichi de deux belles lettres autographes signées, une page A4 chacune, toujours à Manoel Gahisto. La première est datée du 6 juin 1939. Il le remercie pour un article d'Antonio Gellini, traduit par Gahisto, publié dans le Mercure de France du 1er juin 1939 (p.498-499). La seconde lettre, du 26 septembre 1939, mentionne notamment son voyage prochain en Argentine et son ami Antonio Gellini. Concernant Gellini : il avait publié dans la revue « Nosotros » de fevrier 1939 (seconde série, n°35) un article sur Pio Baroja. C'est cet article qui a été traduit (il était originellement en espagnol). On joint le manuscrit autographe de Gahisto de cette traduction, 12p A4. Le papier est ici très jauni, parfois affaibli. Gahisto avait récupéré les pages d'une revue pour écrire au dos. Ce qui est intéressant c'est que le Mercure de France ne l'a que très partiellement reproduit (moins de 2 pages dans la revue). Le manuscrit est signé Antonio Gellini mais il est bien de la main de Gahisto. On joint 4 brouillons de réponses de Gahisto. Un brouillon du 9 juin 1939, 2p A4 tapuscrites avec quelques lignes autographes à un ami (Roberto Giusti (1887-1978) ?), mentionnant la traduction de l'article de Gellini et la lettre de Pio Baroja du 6 juin. Un brouillon de la réponse à Pio Baroja, daté du 15 juin 1939, 1pœ A4, bords du papier jauni et affaibli. Deux brouillons différents de la réponse à Pio Baroja, datés du 13 octobre 1939 (2p A4) et du 14 octobre 1939 (3pœ in-8) autour de son livre « Ayer y Hoy ». Il a donc repris entièrement le premier texte. Ouvrage d'une grande rareté, truffé d'autographes de Baroja et autour de Baroja. Exceptionnel ensemble, UNIQUE. ‎

‎Lettre autographe signée à propos de l'acquisition d'autographes‎

‎(Paris), 102 boulevard Haussmann, s.d. (1906-1919), 13,5x18,2cm, 2 pages sur un bifeuillet.‎

‎| Proust et les autographes | * Lettre autographe signée de Marcel Proust, deux pages sur à l'encre noirebifeuillet filigrané "Imperial diadem", adresse autographe du 102 boulevard Haussmann. Les deux feuillets sont détachés le long du pli, tracede pli horizontalinhérenteà l'envoi, trace d'adhésif aux versos. Absente de sa correspondance établie par Philip Kolb. Intéressantelettre de remerciements de Marcel Proust, après avoir reçu des autographes du grand-père de soncorrespondant. Monsieur, Vous avez été mille fois bon de faire remettre par notre ami M. [Constantin] Ullmann ces autographes de Monsieur votre grand-père. Je vous remercierais plus longuement si je n'étais ce soir extrêmement souffrant. Je joins à ce petit mot cent francs que je vous dois et que vous seriez bien gentil de m'accuser réception [...] On ne sait de quel illustre écrivain Proust recueille ici les autographes - sans se revendiquer collectionneur, l'écrivain attachait une importance à ces morceaux d'histoire littéraire. En farouche adversaire dela méthode de Sainte-Beuve, il demeurera opposé au dévoilement de ses propres manuscrits. Une attitude éminemment paradoxale, car l'on sait qu'il était familier des correspondances d'écrivains: dans un de ses carnets, il considérait par exemple les lettres de Musset «comme les coulisses de son uvre», et lut avec attention les lettres de Flaubert, Barbey d'Aurevilly, Carlyle, Ruskin ou encore Dostoïevski. Il fit par ailleurs quelques achats d'autographes chez le célèbre marchand Charavay pour Reynaldo Hahn, et lui demanda notamment des manuscrits de Verlaine, Mozart, ou encore Voltaire. Comme indiqué dans la lettre, Constantin Ullmann, ami commun de Proust et de Hahn,aurait remis à l'écrivain les autographes du célèbre «grand-père» dont l'identité reste inconnue. Une précieuse missive éclairant davantage sur la collection personnelle du grand écrivain. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎[Battle of the Little Bighorn, Bataille de Little Bighorn, Felice Orsini, Attentat contre Napoléon III en 1858, Charles Camillo De Rudio], Recueil de 9 autographes des 4 protagonistes dont Charles DeRudio qui devint officier lors de la fameuse bataille de Little Bighorn le 25 juin 1860, y survécut et dont le témoignage fut publié dès le 30 juin 1860.‎

‎[Battle of the Little Bighorn, Bataille de Little Bighorn, Felice Orsini, Attentat contre Napoléon III en 1858, Charles Camillo De Rudio], Recueil de 9 autographes des 4 protagonistes dont Charles DeRudio qui devint officier lors de la fameuse bataille de Little Bighorn le 25 juin 1860, y survécut et dont le témoignage fut publié dès le 30 juin 1860. Reliés dans un volume in-8 avec une brochure du docteur Rougean, L'Attentat d'Orsini - étude de psychi-pathologie historique (Paris, Le François, 1934). L'attentat eut lieu le 14 janvier 1858. Felice Orsini (1819-1858), G Pieri (1808-1858), Charles de Rudio (1832-1910) & Antoine (Antonio) Gomez (né en 1825). Les trois premiers furent condamnés à mort le 26 février 1858 et Gomez aux travaux forcés à perpétuité. La peine de Rudio fut commuée en travaux forcés elle-aussi et il s'évada peu après alors qu'Orsini et Pieri furent exécutés le 13 mars 1858. Si on perd la trace de Gomez (probablement mort au bagne), Rudio arriva à Londres puis émigra à New-York. Il s'engagea dans l'armée et fait partie des survivants de la fameuse bataille de Little Bighorn (25 juin 1860). Son témoignage a été publié dès le 30 juin dans New York Herald. On compte ainsi : -2 autographes d'Orsini : une feuille de comptes et une L.A.S. à « M. Leveille, directeur de la conciergerie », en réalité Jean-François Lebel, datée du 2 mars 1858. -3 autographes de Pieri : une L.A.S., probablement jamais arrivée, au procureur général pour solliciter un rendez-vous, datée du 22 février 1858, et 2 reçus A.S. datés des 12 et 13 février 1858. -2 autographes de Gomez : 2 reçus A.S. datés des 9 février et 1er mars 1858. -2 autographes de Rudio : 2 reçus A.S. datés des 12 et 13 février 1858. Reliure demi-chagrin. Exceptionnel ensemble, extraordinaire même par la réunion des 4 protagonistes de l'attentat et par la présence même d'autographe d'un des protagonistes de Little Bighorn, évènement d'une importance capitale dans l'histoire des USA. ‎

‎[ Lot de 6 ouvrages enrichis de plusieurs lettres autographes signés et de dédicaces à l'écrivain bordelais Michel Suffran ] Le personnage combattant [ Avec deux billets autographes signés de l'auteur. Avec : ] Le Sang. Fête théâtrale [ Livre dédicacé par l'auteur, avec invitation à la représentation de la pièce , Théâtre du huitième, Lyon, et avec un billet autographe signé de l'auteur ] [ Avec : ] Les Prodiges [ Livre dédicacé par l'auteur ] [ Avec : ] L'Othello de Shakespeare. Version française pour la scène [ Livre dédicacé par l'auteur ] [ Avec un second exemplaire : ] L'Othello de Shakespeare. Version française pour la scène [ Livre dédicacé par l'auteur, avec deux cartes postales autographes signées de l'auteur. Avec : ] Théatre : Capitaine Bada - La Nouvelle Mandragore [ Livre dédicacé par l'auteur ] ‎

‎6 vol. in-8 br., Le personnage combattant [ Avec deux billets autographes signés de l'auteur ], 1 vol. in-12 br., coll. Le Manteau d'Arlequin, NRF, Gallimard, Paris, 1955 [ Avec : ] Le Sang. Fête théâtrale [ Livre dédicacé par l'auteur, avec invitation à la représentation de la pièce , Théâtre du huitième, Lyon, et avec un billet autographe signé de l'auteur ], exemplaire du service de presse marqué SP, 1 vol. in-8 br., NRF, Gallimard, Paris, 1970, 307 pp. [ Avec : ] Les Prodiges [ Livre dédicacé par l'auteur ], 1 vol. in-12 br., NRF, Gallimard, Paris, 161 pp. [ Avec : ] L'Othello de Shakespeare. Version française pour la scène [ Livre dédicacé par l'auteur ], exemplaire du service de presse marqué SP, 1 vol. in-8 br., NRF, Gallimard, Paris, 1980 [ Avec un second exemplaire : ] L'Othello de Shakespeare. Version française pour la scène [ Livre dédicacé par l'auteur, avec deux cartes postales autographes signées de l'auteur], exemplaire du service de presse marqué SP, 1 vol. in-8 br., NRF, Gallimard, Paris, 1980. [ Avec : ] Théatre : Capitaine Bada - La Nouvelle Mandragore [ Livre dédicacé par l'auteur ], un des 100 exemplaires hors commerce marqué H. C., 1 vol. in-8 br. L'Arche, 1954, 203 pp. ‎

‎Bel ensemble réunissant 6 ouvrages dédicacés par le dramaturge Jean Vauthier, dont 5 dédicacés (4 à l'écrivain bordelais Michel Suffran et la dernière à un abbé), avec également 3 billets autographes signées et 2 cartes postales autographes signées adressés à Michel Suffran. Prix du lot pour ce bel ensemble de belle provenance.‎

‎Lettres autographes composant la collection de M. Alfred Bovet, décrités par Etienne Charavay. Ouvrage imprimé sous la direction de Fernand Calmettes.‎

‎Paris Librairie Les Neuf M 1982 Fort volume in-4, bradel toile violine (cartonnage de l'éditeur).Précieuse réimpression du catalogue de la vente aux enchères de l'exceptionnelle collection d'autographes réunis par Alfred Bovet, qui fut dispersée à l'occasion de trois ventes (18-19 février 1884, 19-21 juin 1884, 23-25 juin 1885). L'ensemble comportait 2.137 documents qui ont été décrits avec minutie par Etienne Charavay et classés selon 10 sections: Les Chefs de gouvernement - Les Personnages politiques et les hommes d'Etat - La Révolution française Les Hommes de guerre Les Savants et explorateurs Les Poètes et prosateurs - Les Artistes dramatiques Les Peintres et sculpteurs, graveurs et architectes Les Huguenots illustres - Les Femmes célèbres. Les descriptifs des autographes sont généralement accompagnés de la reproduction en fac-similé de l'écriture et de la signature. La partie consacrée aux peintres, sculpteurs, graveurs et architectes est abondamment illustrée de reproductions de dessins et croquis. Les autographes sont surtout français, mais on trouve des lettres de six présidents américains, d'hommes d'État britanniques, de figures littéraires allemandes, etc. Cet ouvrage comporte une passionnante préface d'Etienne Charavay présentant l'ensemble de cette collection et abordant très en détail la recherche d'autographes, l'authenticité des documents et leurs prix, les collections publiques, les divers genres de collections, et les différents classements possibles. Une table des chapitres, une table analytique, la liste des prix d'adjudication terminent cet outil indispensable à tous les amateurs d'autographes pour permettre d'authentifier certains documents.‎